tenues

Robe H&M / Gilet Mango / Chaussures Manoush / Sac vintage // H&M dress / Mango sequin waistcoat / Manoush wedges / Vintage bag

+++

Robe H&M / Chaussures et bracelets New Look / Sac Freep’star // H&M dress / New Look shoes & bracelets / Freep’star purse

Voila! J’avais prévu que ça arrive, et c’est arrivé, un achat pas soldé pendant les soldes… D’un côté, j’aurais été stupide de ne pas le prendre sous prétexte qu’il n’était pas soldé! De quoi je parle? D’un combishort! Encore et toujours! Un bel imprimé à carreaux, une coupe loose, de beaux détails … Voilà de quoi passer l’été à l’aise et pourquoi pas l’hiver prochain avec tout ce dont on n’a pas envie d’entendre parler en ce moment : collants, sous pulls, bottes …

Well, I knew that it would happen, and it happened : a purchase of a piece that is not on sales during the sales period….But I would have been stupid not to buy it just because it wasn’t on sales ! What I’m speaking about ? About a jumpsuit ! Always and always ! A beautiful checked fabric, loose cut, nice details …Something that makes us feel comfortable in Summer, and why not in Winter too, together with clothes we don’t like to speak about at this time : i.e. thights, jumper, boots …

Combinaison Zara Trafaluc / Bottes New look // Zara Trafaluc jumpsuit / New look boots

+++

Plus de photos ici // More pictures here

+++

Encore merci à mon Suédois préféré… Que ferais-je sans H&M? Je me le demande bien… Cette semaine c’est au rayon enfant que j’ai trouvé ces deux petites robes… Parce que chez H&M le rayon enfant taille jusqu’a 1m70 … C’est encore plus jouissif de fouiller là dedans car les prix sont tout simplement divisé par deux!

Il y a aussi le rayon bijoux des enfants qui mérite d’être examiné de plus près… Souvent on y trouve des bijoux pas trop kikoo pour 3 fois rien…

Once more, thank you to my favourite Swedish shop…. What would I do without H&M ? I wonder….This week, I found these two little dresses in the « Children’s corner »….. Because, by H&M children’s size goes until 1,70 m…. It’s a real pleasure to rummage in the children’s shelves for it’s at half price !

The same for the children jewellery, that deserves to have a look at……. We can often find some jewellery that are not too fancy for next to nothing…

***

Cuir DKS / Compensées Fornarina / lunettes lady luck rules ok / Leather jacket by DKS / Fornarina wedges /Heart sunglasses : lady luck rules ok!

Gilet sans manches Etam / Etam sleeveless cardigan

***

Robe H&M Kids (existe en rose, bleue et verte) 14,90€

H&M kids dress ( available in pink, blue & green) 14,90€

Pendentif colombes H&M Kids 2,90€

H&M Kids Dove Necklace 2,90€

***