h&m

Ok, soyons clair ! c’est uniquement pour la bonne cause tous ces achats ! :D // OK, I want this to be perfectly clear ! All these buys it’s only for a good cause ! :D

Bon, pas de trace du pantalon imprimé ( Sold out hum… ou plus certainement que je suis bigleuse … ) // Well, no trace of these printed pants (sold out, hem ! or certainly I just need glasses … )

A demain … See you tomorrow …

xxx

Je suis une piètre couturière, j’aurais aimé savoir coudre pourtant, mais je suis trop impatiente, tout me rend dingue très vite ! Alors c’est un petit exploit que je viens de réaliser là : Relier un bout de tissu pour en faire une jupe ! ( Et couper le tissu droit ! Ça fait donc 2 exploits!) Ce bout de tissu argenté je l’avais acheté initialement pour faire un truc assez conceptuel sur les murs de mon salon, j’ai vite abandonné l’idée, dépassée par la technique! Le mur du salon qui fini en jupe, c’est plutôt une bonne fin non? d’autant plus que je cherchais une mini dans ce style, certainement que je finirais par en trouver une plus belle et mieux finie, surtout que je pense que celle là aura une durée de vie assez limitée! Bise

I’m a very poor dressmaker, yet, I would have loved to be able to sew, but I’m not patient, and it drives me mad very quickly ! So, I have the feeling that I’ve achieved something : to sew together a piece of fabric and make a skirt with it ! (and cut the fabric straight ! And this is the second feat !). Initially, I bought this silvery fabric to make something quite conceptual on the walls in my living room, I quickly gave up because I completely get out of my depth ! A living room wall that ends in a skirt, its’ a rather nice end, isn’t it ? Since I was looking for that style of mini skirt. I surely will find another one, more beautiful and well-finished. Especially, because I think this one will have a quite short life ! xxx

Veste H&M, Pull Cos, Colliers La Baronne Daphnée + Rubans, Chaussures « Cages » Lincoln Road, Sac UO // H&M Jacket, Cos Jumper, La Baronne Daphnée Necklace & Ribbons, Lincoln Road Sandals, UO Bag

+++

Des semaines que j’ai ce sweat et que je me tâtais pour savoir comment le porter. Ce sweat, peut être l’aurez vous reconnu c’est la collection Homme Matthew Williamson pour H&M… Sur le coup j’avais complètement flashé! Embarqué en taille L et puis on y réfléchira après … L’heure de la réflexion à sonné donc… Procédons méthodiquement : Un sweat de mec : avec des talons forcément pour casser le tout … Un collant noir car les couleurs il y en a déjà bien assez ! Et puis un collier Bling bling Funky quand même parce qu’on ne va pas se satisfaire que de ce petit sweat non plus … j’enfile la capuche! ( Les capuches me font toujours penser à Kylie dans son clip  » Can’t get you out of my head », j’adore ! ) Et voilà

It’s a long time now that I had this hoodie and I didn’t really know how to wear it. You would certainly recognize it, it’s from the Men Fashion line Matthew Williamson for H&M … At the time I fell in love with it ! Took it in size L. I’ll take my time to think about it … And now the time has come … Let’s take things methodically : a man hoodie : of course, with high-heeled shoes to give a girly touch … Black tights because it’s quite coloured enough ! Then, a funky « bling bling » necklace because we won’t make do with just this little hoodie, no way ! … I put on the hood ! (Hoods always remind me of Kylie in her video clip « Can’t get you out of my head », I adore ! ).That’s all.

Short eBay, Sac Urban Outfitters, Collier Jean-Charles de Castelbajac, Chaussures Zara // Ebay Shorts, Urban Outfitters Bag, Jean-Charles de Castelbajac Necklace, Zara Shoes

+++