h&m
Flagrant délit de foulardisation // Caught red-handed
Oui je n’en n’ai pas encore fini avec mes achats de la semaine dernière, il me reste encore à vous présenter une certaine robe espagnole ainsi qu’un petit gilet en jean et puis il y a ces 2 foulards. Shoppés au péril de ma vie, j’ai enfreint toutes les règles, je suis une rebelle, vous allez voir….
Le premier foulard c’est chez Zara qu’il se trouve, problème je le repère sur un mannequin, je pars fouiller tout le magasin, rien ! je demande à une vendeuse, non rien de rien ! et chez zara on ne déshabille pas les mannequins. Mais moi je le veux ce foulard! Alors c’est au péril de ma vie que je décide de retirer le foulard du buste, il est bien attaché en plus, La Baronne Daphnée fait le guet pour moi, mission hautement risquée! Mais ça passe!
Yes, I’m not yet finished with my shopping of the last week, I have still to show a certain Spanish dress, a little jean waistcoat and also 2 scarves. I bought it at the risk of my life, I infringe the rules, I’m a rebel, just look….
It’s by Zara that I saw the first scarf. the problem is that it is put on a dummy, I have a look around in the shop, nothing, so I ask the saleswoman. No, there is nothing to be done, dummies are not undressed by Zara. But I do want this scarf. So, at the risk of my life I decide to take it off from the bust, more, it is firmly fasten. I ask La Baronne Daphnée to be on the lookout, it’s a high risk mission !. But I pull it off !




Robe noire H&M / Flare Naf Naf / Gilet Etam // H&M Black dress / Naf Naf flare jeans / Etam Cardigan
+++
Le deuxième foulard c’est chez H&M que je le repère cette fois, il est dans un bac juste à côté de la caisse, à moitié accessible, dans ce bac, il y a n’importe quoi, une paire de sandales dépareillée, un bas de maillot de bain et il y a surtout une vendeuse qui touille tout ce bordel, l’air de rien je pioche le foulard repéré depuis déjà quelques minutes, bien consciente que je risque de me prendre une remarque… Non j’ai juste droit à un regard assassin et hop pas le temps de fouiller plus longtemps dans ce bac la vendeuse l’a rapatrié dans un endroit plus sur! Betty one point H&M zéro !
The second scarf comes from H&M. It is in a big « clothes tray », close to the cash desk, not really accessible, but in this tray, there is lots of things : oddments sandals, a bottom of a swimsuit and above all, a salesgirl who stirs all this stuff. In a naturally way, I fish out this scarf that I already have coveted a few minutes ago. I am sure she will make a remark. No, she just glares at me and Hop ! I can’t rummage no longer, the saleswoman takes the tray away and put it in a safe place !. Betty, one point, H&M nil !




Même robe / Sarouel 3 suisses / chaussures Zara // Same dress / 3suisses harem pants / Zara wedges
+++
We are the world, We are the children
Encore merci à mon Suédois préféré… Que ferais-je sans H&M? Je me le demande bien… Cette semaine c’est au rayon enfant que j’ai trouvé ces deux petites robes… Parce que chez H&M le rayon enfant taille jusqu’a 1m70 … C’est encore plus jouissif de fouiller là dedans car les prix sont tout simplement divisé par deux!
Il y a aussi le rayon bijoux des enfants qui mérite d’être examiné de plus près… Souvent on y trouve des bijoux pas trop kikoo pour 3 fois rien…
Once more, thank you to my favourite Swedish shop…. What would I do without H&M ? I wonder….This week, I found these two little dresses in the « Children’s corner »….. Because, by H&M children’s size goes until 1,70 m…. It’s a real pleasure to rummage in the children’s shelves for it’s at half price !
The same for the children jewellery, that deserves to have a look at……. We can often find some jewellery that are not too fancy for next to nothing…
***




Cuir DKS / Compensées Fornarina / lunettes lady luck rules ok / Leather jacket by DKS / Fornarina wedges /Heart sunglasses : lady luck rules ok!



Gilet sans manches Etam / Etam sleeveless cardigan
***
Robe H&M Kids (existe en rose, bleue et verte) 14,90€
H&M kids dress ( available in pink, blue & green) 14,90€
Pendentif colombes H&M Kids 2,90€
H&M Kids Dove Necklace 2,90€
***
H&M aura ma peau
J’ai un problème, je ne vais pas assez souvent chez H&M, le deuxième problème c’est qu’a chaque fois que je m’y rends je n’arrive pas à tout voir, je vois des choses qui me plaisent de partout, je ne sais plus ou donner de la tête.Je dois en rater des choses… C’est frustrant H&M non? L’idéal serait de s’y rendre tous les jours pour ne pas rater un seul arrivage… Y aller en habituée, hop top là le vigile: la famille la santé! Se faufiler dans les rayons comme une reine qui connait les moindres recoins, détails, astuces…. En fait, c’est plus particulièrement la fameuse collection TREND qui me fait baver… Des coupes de créateurs pour une trentaine d’euros, c’est le rêve… Après il y a une limite à se fixer… Une garde robe uniquement sponsorisée par H&M ça perd de sa saveur, de toute façon H&M ne nous laisse pas trop le choix : Tu rates la pièce convoitée? Tant pis pour toi! éventuellement guetter un réassort’ qui nous obligera donc à se rendre chez eux encore une fois et y trouver encore de la belle pièce… Un engrenage H&M je vous dis!!
Pour en revenir à ma petite virée shopping de frustrée donc, j’ai quand même trouvé 2 magnifiques robes, 29€ pour le première, 34 pour la seconde… Et maintenant je suis hantée par la vision d’autres pièces que je ne retrouverai probablement jamais!

***

***
Robe H&M Trend
Legging H&M
Blouson Bershka
Salomées Gaspard Yurkievivh
Foulard H&M
***

***

Et la petite robe bustier/boule/adorable… Kaamiye lance d’ailleurs un SOS pour la dénicher… Avis aux serial-shoppeuses H&Miennes…
***
