h&m
Bubble gum
Et voilà, la fin de semaine arrive, en temps normal je ne suis pas très bavarde hein ;) Mais alors là, today c’est encore pire … Héhé pas facile de vous raconter des trucs un minimum intéressant à chaque fois, alors je vais faire court, simple, rapide mais efficace, je vous souhaite un mega bon week end, à base de fiesta de grasse mat’ et tout le toutim… Et un happy B-day à l’ adorable JCV’s secret daughter ! Pleins de bisouuuus à tous!
The end of the week is here, usually I’m not very talkative, isn’t it. Well, today it’s much worse… Héhé; it’s not easy to speak each time about interesting things, so I’ll make it quick, simple but efficient , I wish you a very great weekend with fun, have a lie in and all those nice stuff… And a happy birthday to the adorable JCV’s secret daughter ! Lots of kisses to all of you !
Veste H&M, Jupe H&M, Boots Asos, Teesh Soft Grey, Colliers H&M // H&M Jacket, H&M Skirt, Asos Boots, Soft Grey Tee, H&M Necklaces
+++
Navy Girl
Je voooole Jack, je vooole … Oui hier je vous parlais d’air marin, il ne fallait pas chercher plus loin mes petits matelots : Rayures à bâbord et à tribord !! Voilà une tenue comme je les aime : Zero prise de tête, cool, loose. Un minimum d’effort pour un maximum d’effet, j’enroule mon foulard, j’enfile mes bottes, j’ajoute 2/3 bracelets pour les détails et voilà … Autant je peux parfois passer plusieurs longues minutes à réfléchir sur une tenue, autant là je culpabiliserais presque d’avoir pris moins d’une minute et demi pour m’habiller de la tête au pieds …
+++
I’m flying, Jack, I’m flying…. I spoke yesterday about sea air, you don’t have to look too far, dear little sailors : stripes to port and to starboard ! This is an outfit just as I like. No problem with it, it’s cool, loose. Effortless and great effect, I wind a scarf around my neck, I put on my boots, 2 or 3 bangles as accessories and that’s it…Sometimes, I can spend several minutes to think about an outfit but this time I almost feel guilty to have spent just one minute and a half to get dressed from head to toe…
Maxi Pull H&M, Bottes C&A, Keffieh Urban Outfitters, Bracelets New Look, Sac Asos // H&M Jumper, C&A Boots, Urban Outfitters Scarf, New Look Bangles, Asos Bag
+++
Hot N Cold
Comme je vous le disais hier, le printemps me démange sérieusement, voici ma tenue du jour toute fraichement photographiée! Je suis une fille printemps/automne voyez vous! J’aime les températures clémentes, ni trop chaud , ni trop froid! Je suis trop impatiente là! Viite ça devient urgent j’ai trop d’idées plein la tête … Bise et bonne journée !
As I already told you yesterday, I’m longing for Spring. Here are the pictures freshly taken, of my today outfit ! You know, I’m a Spring/Autumn girl ! I like mild temperature, not too hot, not too cold ! I can’t wait any longer ! Come on, it’s urgent now and I have lots of ideas in my mind. Kisses and have a great day !
Gilet Sandro, Jupe H&M, Boots Zara, Sac Asos, Keffieh Urban Outfitters // Sandro cardigan, H&M Skirt, Zara boots, Asos Bag, Urban Outfitters Scarf
Green Outfit
Que voulez vous, on ne se refait pas! une robe d’été en hiver moi ça me parle! Je ne vous apprends rien, vous savez comment ça marche : des collants, on multiplie les couches et voilà! J’ai vraiment des envies de printemps en ce moment, trop impatiente d’attendre encore les quelques semaines qui nous séparent de ce moment fatidique ou nous ferons sauter les manteaux … A demain!
Well, what could I say else, I don’t change my mind ! In my opinion, wearing a summer dress in winter time, is OK ! You already know how it works : tights, then several layers of clothes and that’s it ! Now, I really want the Spring to come, I can hardly wait the crucial moment when we will take off our coats … See you tomorrow !
Manteau H&M, Robe Naf naf, Bottes Asos, Sac Vintage, Gilet La redoute, Gilet sequin Mango // H&M Coat, Naf Naf dress, Asos Boots, Vintage Bag, La redoute Cardigan, Mango Waistcoat