blouson thriller

ELLE est de retour ! Ma Thriller jacket, qui m’a valu moult et moult mails depuis le tristement célèbre 25 juin 2009, les propositions sont allées jusqu’à 2000$ pour me la racheter ! Crazy n’est ce pas ? Sincèrement, même pour 10 000$ je ne l’aurais pas laissé filer… Finalement, j’ai préservé quelques dingues de leur folie furieuse qu’ils auraient certainement regretté bien vite! Dans un autre genre, j’ai aussi eu pas mal de demande de prêt pour des soirées déguisées, clips, séance photo ( Mais bien sur ! Ma veste en cuir vintage 83′ … ) Haha j’en ai reçu vraiment des propositions bizarres avec cette veste! D’un coté, je ne pouvais pas en espérer moins avec une veste aussi… spéciale …

IT is back again ! My Thriller jacket. It brought me lots of mail since this sad day of June 25, 2009, I even got an offer for $2000 to sell it ! Crazy, isn’t it ? Honestly, even for $10,000, I wouldn’t parted with it … After all, I’ve protected these people from a sheer lunacy, it certainly wouldn’t have taken them long till they regret their buy ! In the same vein, I got quite a lot of requests to lend it for fancy parties, video clips or photo sessions (all right, ok ! My ’83 vintage leather jacket … ) Haha, I’ve really got weird propositions concerning this jacket ! But, on the other hand, I couldn’t expected less for such a …. special jacket ..

Vintage Thriller Jacket : Jonathan Christopher
Chemise / Shirt : Bill Tornade
Pantalon en cuir / Leather Pants : IRO
Chaussures / Wedges : Jeffrey Campbell
+++

Voilà plus d’un an que je n’avais pas fait honneur à ma veste Thriller, la faute à quoi ? A la procrastination encore et toujours : Des lustres que je dois la faire retoucher, alors tant pis si la manche est décousue, je reboule et c’est reparti pour un tour … Du coup je viens de retrouver le billet en question, haha ça fait tout étrange, c’est très « vintage » quoi j’avais oublié le magnifique jardin en friche dans lequel je posais … Allez revenez avec moi je vous sens partiiir dans l’au delà blogosphérique … yeah Thriller’s Night whouhou !

It’s now more than a year that I didn’t honour my Thriller jacket, Whose fault is it ? The fault lies with the procrastination, always and always : It has to be altered for ages, so never mind if the jacket is coming apart at the sleeve, I roll it up, and here we go again ! … So, I find again this old post, haha, it seems strange to me, well, it’s very « vintage », I completely forgot this wonderful garden where the pictures have been taken and which lies fallow … So, come back with me, to the great Beyond of the blog World …  Yeah Thriller Night whouhou !

Blouson Thriller Vintage Jonathan Christopher, Tee-shirt Soft Grey, Slim Asos, Bottes Vintage // Jonathan Christopher Vintage Jacket, Soft Grey Tee, Asos Slim, Vintage Boots

+++