Betty

Comme je vous le disais hier, j’ai fait mon plein de sequins chez les Brit-Brit , profitant du cours hyper mega avantageux de la livre sterling, les fringues sur le site New Look sont carrément moins chères qu’en France ( Mon short d’hier par exemple : 25£ soit 27€ contre 35€ en magasin ) Hum ça tombe parfaitement bien, j’ai du mal à supporter l’ambiance New Look ! Zikadonf, Néons tellement fort qu’ils vous font apparaitre des cernes et des rides que vous ne soupçonniez même pas, mur de Peep Toe fluo qui vous aveugle … Voila donc The sequined legging dont je vous avais parlé, pour le coup je n’ai vraiment pas été rapide, ça fait un moment qu’on en voit partout dans les mag du legging à sequins! Moi sequin addict j’aurais du réagir bien plus vite! Alala rattrapons le temps perdu vite vite !

I told you yesterday that I got a full dose of sequins, purchased from the British. Taking advantage of the very attractive exchange rate of pound sterling versus euro, the prices on the New Look site are definitely cheaper than in the French stores (for example, my pair of shorts I showed yesterday : 25 £ i.e. 27 €, versus 35 € in the stores). Well, that’s fortunate because the New Look stores surroundings becomes unbearable for me ! Loud background music, harsh neon lighting that makes shadows under your eyes and wrinkles that you had no inkling, a neon wall of Peep toe that blinds … Well, that’s the sequined leggings I spoke about, I wasn’t very fast to get them, I’ve been seeing them for a long time in magazines ! Me ? Sequins addict, I should have reacted faster ! Alala, I have to make up for lost time, quickly !

Veste Miss Selfridge, Tee Shirt Igor + André, Legging sequins New Look, Bottes Vintage Kiliwatch, Bijoux H&M, Vernis Mavala Milano // Miss Selfridge Jacket, Igor + André Tee, New Look Sequin Leggings, Kiliwatch Vintage Boots, H&M Jewellery, Mavala Milano Nailpolish

+++

Les choses les plus simples, on ne les a jamais sous la main, dans mon cas, des bottes noires à talons hauts… Combien de fois je rage en me disant que je me serais bien mis sous la main une petite paire de bottes noires pour fignoler une tenue… Et pis’ mine de rien c’est dur à trouver ces bêtes là! Voilà elles sont là maintenant je n’ai plus d’excuses! Des Zara tout simplement …

Very simple things, we never have them to hand. In this particular case, it’s about black heel boots … I often thought that’s a real pain not having a pair of black boots at hand, just to put the finishing touch to an outfit … And, you wouldn’t think it but such little things are hard to find ! Well, now I’ve got them, I have no excuse anymore ! From Zara, quite simply …

Blazer Sequins Topshop, Tee Shirt Sandro, Short H&M, Collier Ceinture Zara, Vernis Malvala freshy // Topshop Sequined Blazer, Sandro Tee, H&M Shorts, Zara Belt worn as a Necklace, Malvala « Freshy » Nailpolish

+++

Un froid sibérien ( Oui j’en rajoute à peine) + un quart de sang Ukrainien = l’envie soudaine d’une toque … Ma quête de la toque parfaite ne fut pas très longue ,  je l’ai trouvé au Citadium rayon homme, la marque ? Barts, qui a comme particularité de fabriquer des articles en fausse fourrure! C’est donc avec un grand plaisir que j’ai enfilé ma Barts ( Bart Simpson ?) ce week end ! Voila je ne me souvenais plus trop pourquoi j’aimais qu’il caille, d’un coup je viens de m’en souvenir! Brrrr …

Toque Barts -Fur Deluxe-, Veste Circus & Co, Robe H&M, Boots Kiliwatch, Montre Casio // Barts -Fur Deluxe- Hat, Circus & Co Jacket, H&M Dress, Kiliwatch Vintage Boots, Casio Watch

+++