Yearly Archives: 2008
Make me beautiful …
Aujourd’hui, je me dévoile un peu … je vais vous parler d’un des métiers que j’ai eu la chance de pratiquer il y a quelques années.J’ai toujours été passionnée de maquillage et pour me perfectionner et avoir LA technique j’ai donc décidé de faire une école de maquillage… Je pensais tout savoir avant de commencer cette école, bien sûr j’avais déjà de bonnes bases mais j’étais à mille lieux de m’imaginer ce que pouvait être le métier de maquilleuse, je ne parle pas des milliers de techniques et des produits géniaux que j’ai pu découvrir, mais surtout des spécialisations. Aujourd’hui j’ai eu envie de vous montrer (une infime partie de ) ce que peut faire une maquilleuse… Pour ma part j’ai un peu perdu la main pour certaines choses et à force de ne maquiller que moi, j’ai pris mes habitudes… Mais quand je ressors ma grosse malette, ça y est ça repart et je m’éclate completement…
Today, I will reveal something about me….. I will speak about a job I was lucky to practise a couple of years ago. I always was passionately fond of makeup, and, in order to improve myself and to have THE know-how, I decided to study in a makeup school….Before starting this school, I thought I was aware of many things, of course, I already had some good basis but I was far from imagineeing what could be a makeup artist job. I don’t speak about the thousands of technique and great cosmetics that I have discovered, but particularly about specialization. Today, I would like to show you (a small part of) what a makeup girl can create… As far I am concerned, I lost some skill for certain realizations, but, by making up only myself, I get into my own habit ….But when I unpack my big suitcase, that’s done, I have great fun!
***
Mes correcteurs favoris (numeric proof) gras mais fondants , ils sont parfait pour les cernes et les imperfections .
My favourite concealers (numeric proof) fat and smooth , they are perfect for rings and skin imperfections
Je ne jure plus que par la poudre libre The body shop, d’ailleurs, mon fond de teint est aussi un body shop, ainsi que tous mes blushs et terre de soleil en tout genre…
Now, I consider only the use of The Body Shop loose powder, anyway, my foundation comes from The Body Shop as well as my blushs and all sorts of terracotta ….
Pour les fards à paupière mon cœur balance, encore une fois j’aime beaucoup ceux de body shop, pour le choix de couleurs par contre , MAC est mieux fourni.
For the eye shadows, my heart hesitates, because I like very much those of The Body Shop, but MAC has a greater choice of colours
…
Crème nirvanesque de nuxe / Fond de teint Ultra smooth effet velours The body shop /Correcteurs Numéric proof / Poudre libre The body shop / Blush « perles de soleil bronze » the body shop / 2 fards à paupière : un blanc irisé Paris Berlin, un taupe irisé Body shop / Mascara waterproof Body shop / Baume à lèvres Body shop ( le petit pot vert et rose un peu plus haut) un crayon à lèvres Ben Nye.
NUXE Nirvanesque – First Wrinkle Care / The Body shop Ultra Smooth Foundation / Numeric proof concealers / The body shop loose face powder / The body shop Blush on beads (bronze) / The body shop « brown « eye shadows, Paris Berlin « white » eye shadows/ Body shop waterproof mascara / Body shop guarana lip butter / Ben Nye lip pencil
***
Forcément le maquillage c’est aussi les défilés …
But, makeup means also fashion show …
Ici un maquillage inspiré du défilé PRADA … ( photo : style.com)
Here is a makeup inspired by Prada.
***
Et pour finir en « beauté » ma spécialité … Les effets spéciaux…
And, last but not least, my special field special effects…
La « skin flesh » pour modeler n’importe quelle excroissance de chair… et le gelefect pour les brûlures .. (photo)
The « skin flesh » to shape any flesh excrescence … and the gelefect for the burns… (photo)
Le plasto pour créer des bosses, des balafres etc… (photo)
The « plasto » to creat swellings, gashs and scars etc…. (photo)
La palette de fards gras pour les ecchymoses…
A palette of makeup for the « black and blue »…
***
Et voila pour cette interlude Make-up… La mode, c’est reparti !
That’s it with the makeup « interlude »…. Let’s start again with fashion !
Mentalisation de sarouel
Pendant mes petites vacances Toulousaines, j’ai quand même eu le temps de faire un peu de shopping! Et non, rien de bien local… juste les enseignes que j’aurais très bien pu trouver à Paris… Promod par exemple… Et chez promod, j’y ai trouvé le sarouel de mes rêves ( le deuxième!) Jusqu’à là, tout va bien… Mais ce que je ne savais pas, c’est que de son côté, Tokyobibi « chez les bretons » avait eu LA même idée que moi… Et je vous promets, il n’y a eu aucune concertation préalable, rien! Je commence à me demander si inconsciemment nous ne communiquons pas par la pensée…
During my latest holidays in Toulouse, I take my time to do some shopping ! No local shops.. just the same as in Paris… Promod for example….and by promod I found my dream harem pants (the second one). Until now, it’s OK… but what I couldn’t know, is that, Tokyobibi on holidays in Bretagne, for her part, had THE same idea as I had.. I promise that there was no previous dialogue, nothing ! I wonder if, unconsciously, we don’t communicate through telepathy…..
Pour en revenir au sarouel et bien je n’ai qu’une chose à dire: Il est génial, il va avec tout! J’aime tout particulièrement cette pièce car elle est originale mais assez sobre, elle permet une infinité de combinaison… Ce pantalon est finalement totalement assumable, tout simplement car il est beau! et oui pas de mystère! Un petit côté « isabel marant » n’est ce pas? (oui je vois du marant partout)
Coming back to the harem pants, I have nothing to say but : it’s amazing, it matches all outfit ! I especially like it because it’s original and also sober and enables a lots of combinations…..Finally, these trousers are completely acceptable because they are just beautiful ! No mystery ! A « look-like Isabel Marant » style, isn’i it ?
Blouson en cuir argenté MAJE / Blouse H&M /Salomées Gaspard Yurkievich / Maje silver leather Jacket / H&M top / Gaspard Yurkievich shoes
Blouson en cuir bershka / Foulard H&M / Bershka leather jacket / H&M scarf
Blazer H&M / écharpe à sequins Gigastore / Colliers New Look / Compensées fornarina / H&M blazer / glitter scarf Gigastore ( french shop)/ New Look necklaces / Fornarina wedges
Blouson en cuir DKS / Sac Brontibay ( shoppé à la vente presse, merci Angie 
/ Boots Andrée / Bracelets H&M / Tan leather jacket by Dks / Brontibay bag / Andre boots / H&M bracelets
Gilet en laine la redoute / Keffieh torchon pizza pino New Look / Chemisier la redoute / Compensées fornarina / Laredoute wool cardigan / New Look scarf / Fornarina wedges
***
La bonne nouvelle du jour / Good news of the day:
Oyé oyé, Balibulle est de retour ! Son nouveau blog tout fraichement ouvert ici => balibulle.com
Here is the new blog of a French girl named Balibulle that I like very much. She stopped her blog, and now she is back again => balibulle.com
***
We are the world, We are the children
Encore merci à mon Suédois préféré… Que ferais-je sans H&M? Je me le demande bien… Cette semaine c’est au rayon enfant que j’ai trouvé ces deux petites robes… Parce que chez H&M le rayon enfant taille jusqu’a 1m70 … C’est encore plus jouissif de fouiller là dedans car les prix sont tout simplement divisé par deux!
Il y a aussi le rayon bijoux des enfants qui mérite d’être examiné de plus près… Souvent on y trouve des bijoux pas trop kikoo pour 3 fois rien…
Once more, thank you to my favourite Swedish shop…. What would I do without H&M ? I wonder….This week, I found these two little dresses in the « Children’s corner »….. Because, by H&M children’s size goes until 1,70 m…. It’s a real pleasure to rummage in the children’s shelves for it’s at half price !
The same for the children jewellery, that deserves to have a look at……. We can often find some jewellery that are not too fancy for next to nothing…
***
Cuir DKS / Compensées Fornarina / lunettes lady luck rules ok / Leather jacket by DKS / Fornarina wedges /Heart sunglasses : lady luck rules ok!
Gilet sans manches Etam / Etam sleeveless cardigan
***
Robe H&M Kids (existe en rose, bleue et verte) 14,90€
H&M kids dress ( available in pink, blue & green) 14,90€
Pendentif colombes H&M Kids 2,90€
H&M Kids Dove Necklace 2,90€
***