vintage

Hello! Bon rentrons dans le vif du sujet aujourd’hui : Mes achats d’outre manche ! Je n’étais pas parti avec une liste particulière en tête, juste envie de marcher aux coups de cœur, donc comme d’hab quoi … Mon premier butin ? Ce tee Topshop qui brille de 1000 feux et des bobottes Vintage toutes simples, avec un talon, comme il me manquait finalement, ce sont les choses les plus simples qui sont le plus difficiles à trouver … J’ai vu celles là, dans ma poiture, j’ai embarqué fissa ! Voila voila, ça sera tout pour aujourd’hui et comme dirait Apu Nahasapeemapetilon : « Merci revenez nous voir! « 

Hi ! Well, today, let’s get to the heart of the matter : my purchases across the Channel ! I didn’t have any particular idea of what I wanted, I just let my heart speak, as I usually do… My first loot ? This sparkling Topshop Tee and these vintage boots, very simple, with the right heel height, just what I needed. Simple things are always more difficult to find. As I saw them, in my size, I hastened to take them. Voilà, voilà, let’s leave it at that, and as Apu Nahasapeemapetilon says :  » Thank you, come again « 

Gilet Rodier, Short eBay // Rodier Cardigan, eBay Short

+++

Souriiis ! Non mais la je vous jure, je suis à mon maximum! J’ai le syndrome : « On dirait qu’ tu fais la gueule! non non c’est ma tête normale merci … Ce qui me vaut pas mal de remarques d’ailleurs : Entre le mythique « zyva mad’moiselle faut sourire » , ou le  » T’es sûre que tout va bien Betty?  » …

Enfin tout ça pour vous dire que mon regard de killeuse du jour n’a rien à voir avec mon état d’esprit, je suis même carrément heureuse, comblée, totalement happy face de l’intérieur! Je ne remercierai jamais assez l’adorable Laura qui m’a envoyé par mail le lien eBay de ce fabuleux blouson, elle a pensé à moi en le voyant et mazette je crois qu’elle a lu en moi comme dans un livre ouvert ! Le pire a failli arriver pourtant , n’ayant pas utilisé eBay depuis des lustres, 2 min avant la fin dans l’enchère, juste au moment ou je m’apprête a valider sournoisement mon enchère , impossible de me souvenir de mon mot de passe, le temps d’essayer mes 15 000 combinaisons habituelles, ouf je remporte l’enchère à quelques secondes près, j’ai eu chaud au blouson! Voilà l’histoire de ma tenue de ce week end… Bon début de semaine et à demain pour mon déballage de butin Londonien !

But, please smiiiile ! No, really, I do my best ! I have got this syndrome :  » you look as though you were sulking ! No no it’s just my normal face, thanks » … Anyway, this causes quite a lot of critical remarks , like  » hey, why don’t you smile « , or  » Are you sure you are doing well Betty?  » …

Anyway, just to tell you that the killer look in my eyes has got nothing to do with my state of mind, I’m even definitely happy inwardly, overjoyed ! I’m so grateful to the adorable Laura for the eBay link she sent me per mail for this amazing jacket, she thought of me as she saw it and, oh my ! She can read me like an open book ! Even so, the worst of it was nearly to happen, I didn’t buy on eBay for ages, and I couldn’t remember my password 2 mn before the end of the bidding, just the moment when placing my bid. I rapidly tried all my usual numbers, phew … I win the bid by a few seconds or so, it was a close shave ! This is the story of my weekend outfit… Have a nice week end and see you tomorrow with my London plunder !

Robe H&M portée en Top, Short eBay, Legging American Apparel, Bottes Vintage // H&M dress Worn as a Top, eBay Short, American Apparel Legging, Vintage Boots

+++

Youpi de la neige! On se croirait presque dans une pub head & shoulders ! Toute cette neige ça me donne envie de me prendre une paire de moonboots tiens! A la façon de Astro le petit robot! Pouvoir marcher dans la neige comme une reine des glaces et sans avoir peur de s’étaler de tout son long! Voila c’est décidé! Je veux des moonboots !

Yippee, snow ! It almost looks like an ad for Head & Shoulders ! Hey, so much snow and I feel like buying Moonboots ! Like Astro Boy. I wish I could walk in the snow like a queen of the ice without risking lying down on the ground ! That’s it, I made a decision ! I want Moonboots !

Blouson Bershka, Robe freep’star, Bottes Lotus, Gants Promod, Echarpe faite maison // Bershka leather jacket, Freep’star dress ( thrift shop), Lotus Boots, Promod Gloves, Home made scarf