topshop

OUTCH, on se croirait en plein mois d’octobre dis ! Bon je crois que le moment est venu de vous parler de ma hantise météo number one : la pluie. Le cheveu qui ondule vous connaissez ? Pire, le cheveu qui – pardonnez moi l’expression – poil-de cute ( du verbe poil de cuter, du latin pilus-culus ) ça vous parle forcement hein?
Bref le calvaire de la pluie me fait ressembler à Mike Brant en moins de deux à mon plus grand désarroi ! Un Mike Brant vraiment courageux il faut l’avouer car la pluie n’est pas non plus la grande amie du make up. J’ai presque viré Gene Simmons (Cool la veste à clous au passage!) en fin de journée … KISS xxx ( ah ah)

OUTCH, we could almost think we’re in October, by the way ! Well, I think it’s great time for me to tell you about the greatest weather obsession I really worrying about : the rain. Wavy hair, do you know that ? The worst of it is when your hair curls as if there were static electricity in the air.
Well, an ordeal. The rain makes me look like a Bee Gees in next to no time, and I feel quite helpless ! But I’ve to say that I’m a brave Bee Gees, because the rain doesn’t like my make-up too. I almost turned Gene Simmons at the end of the day ( in passing, cool studded jacket! ) … KISS xxx (ah ah )

Cape : La redoute

Dress / Robe : Topshop

Boots : Carvela

+++

Oui parce que parfois les commandes chez Topshop se passent bien … Quoique ça avait mal commencé ! J’avais repéré ce sac suite à ma petite ronde quotidienne sur le site, un coup de foudre plus tard et le sac est déjà épuisé ! Je m’insurge, je boude, je me roule par terre … ça aura suffit pour le faire revenir en stock ( malheureusement pour les intéressées, il est de nouveau out of stock )… Bref, je commande, je prie sainte Marie de la Poste bien fort … 10 jours après il est Lààà ! Parfait! Ça c’est du keuss ! Bibi xx

Yes, because sometimes, if you order by Topshop, everything goes well … Although that wasn’t a very good start ! While looking round to see new things, I found this bag. A crush, a short time later and the bag was already sold out ! I rose up against that, I sulked, I stamped my feet … it was enough to make it available anew (unfortunately, now it’s out of stock again) … In short, I placed an order and prayed fervently St Mary of the post office … 10 days later, my bag is heeere ! Perfect ! What amazing bag ! Kisses xx

Blazer : Vintage

Mariniere / Sailor shirt : Saint James

Jupe / Skirt : Miss Selfridge

Shoes : Topshop

Collier / Necklaces : Jean charles de Castelbajac

Collants / Tights : Le bourget ( aucune importance soyons clair, je fais ça uniquement pour justifier ce léger hale tombé du ciel en plein mois d’avril! // Well, it’s of no importance, I just precise it to justify the unexplained light tan, in the middle of April !!)

+++

Humeurs du jour?

+ Topshop est de nouveau mon ami ( Cf ma nouvelle veste frangée, livrée en 3 jours tip top Chrono, allez comprendre)
+ Mon nouveau collier ressemble au Lapin Lindt et j’ai envie de le croquer tout le temps ?
+ Je commence enfin a repérer de nouvelles choses et être inspirée de nouveau par les Magazines/Photos/Vitrines, l’impression que ça tournait un peu en rond en ce moment!
+ Non non, ne vous méprenez pas, je resterai fidèle aux sequins coute que coute par contre !
+ Ça y est, j’ai eu froid cette semaine et regrette sincèrement tous mes discours dans lesquels je vous affirmais être une fille de l’hiver qui adore le froid blablabla… Mon rêve secret du moment? Une petite canicule!
+ Un nombre incalculable de repérages shoes au compteur et je craque complètement sur les Robots Ankle Boots dorées de Louboutin
+ Et une bonne journée à vous !

What kind of mood am I in today ?

+ Topshop is my friend anew (cf my new knitted fringe jacket, delivered within 3 days, it’s completely baffling).
+My new necklace looks like the Lindt chocolate Rabbit and I feel like biting into it ?
+ Eventually, I find new inspiring things in magazines, pictures and windows.Lately, I had the feeling that things went round!
+ No, no, don’t be mistaken about me, I’ll still remain loyal to sequins, no matter what !
+ That’s it, this week I was cold and I sincerely regret all the words I wrote, saying that I’m a « winter girl » who likes the cold blablabla … Just now, my secret dream is ? A short heatwave !
+ I saw a great number of nice shoes and I want to treat myself to Louboutin’s golden Robots Ankle Boots
+ A great day to you !

Veste en Laine frangée Topshop, Tee shirt doré Asos, Slim Asos, Bottes Zara, Collier Charlotte Martyr // Topshop Knitted Fringe Jacket, Asos Golden Tee, Asos Skinny Jeans, Zara Boots, Charlotte Martyr Necklace

+++

Veste E2, Tee Shirt Soft Grey, Short Topshop, Bottes Vintage, Sac Bali Barret, Bracelets Asos + Topshop, Colliers H&M // E2 Jacket, Soft Grey Tee, Topshop Shorts, Vintage Boots, Bali Barret Bag, Topshop & Asos Bracelets, H&M Necklaces

+++