the kooples
Mercurochrome, le pansement des héros !
Un beau bleu bien moche, voilà ce que j’avais sur la jambe aujourd’hui ( Et que j’ai toujours ^^). Alors pour m’amuser j’ai enroulé mon bandeau à sequins tel un garrot, pour le cacher et puis finalement j’ai trouvé ça fun, ça rendait bien, l’asymétrie équilibrait ma tenue, bref j’ai décidé de le garder … C’est un petit détail insignifiant pourtant je trouve qu’il fignole très bien le tout … A demain !
A big, really ugly bruise, that’s what I had just above my knee today ( and I still have it ^^ ). So, for fun, I rolled my sequined hairband round my leg like a tourniquet to hide it and in the end, I found it funny, it looked rather good and the asymmetry matches the outfit. In brief, I decided to keep it … It’s a bit trivial detail and yet it put the finishing touches to the whole outfit … See you tomorrow !
Robe Zara, Cardigan The Kooples, Bottes Vintage, Sac Urban Outfitters //Zara Dress, The Kooples Cardigan, Vintage Boots, UO Bag
+++
Black Or Red
Hey! Comment allez vous? Je suis désolée je vous ai lâché une semaine comme ça sans prévenir! Séances de rattrapage intensives prévues cette semaine. Pleins de zoubi en attendant et bon lundi …
Hey ! How are you doing ? I’m very sorry that I let you down almost a whole week without telling you ! This week, I’ll intensely make up for this lack. Lots of kisses, and have a great day …
Veste The Kooples, Slim Asos, Derbies Topshop, Sac Vintage, Foulard Pimkie // The Kooples Cardigan, Asos slim jean, Topshop Derbies, Vintage Bag, Pimkie scarf
+++