sequin

Oyez Oyez ! Vous allez bien ? Moi ça me met en joie cette ambiance de noël, les bêtisiers débiles qui vont commencer à passer en boucle à la télé , l’abondance de dessins animés ou autres téléfilms spécial noël … Petite j’adorais regarder tout ça, c’était les vacances, je me calais bien au chaud au fond de mon canapé avec au choix : La caverne de la rose d’Or ou les 12 travaux d’Asterix … Trop biien ! Bon maintenant j’ai un peu moins le temps de larver tout une journée devant le petit écran mais le cœur y est! Et sinon ma tenue du jour ? Ma veste Topshop que j’ai commandé au péril de ma vie et je ne regrette vraiment pas … A demain !

Hey, Are you doing well ? For my part, this Christmas spirit makes me very happy. We will anew see all these silly TV programmes with a collection of bloopers and howlers that will be shown continually on all channels, and also plenty of cartoons and « special Christmas » movies. When I was a little girl, I loved to look at all that, It was season holidays, I wrapped myself up in a cuddly sofa and chose either Fantagaro or Asterix… It was cool ! But now, I’ve got no time to look at the TV all day long, but I would like it could be so !  What about my today’s outfit ? My Topshop jacket that I ordered at the risk of my live and I really have no regrets… See you tomorrow ! !

Blouson Topshop, Jean Tommy Hilfiger, Ballerines New Look // Topshop Jacket, Tommy Hilfiger jeans, New Look Ballerina pump

Plus de photos // More pics

Vous êtes nombreuses à me demander comment je fais pour ne jamais avoir froid! Et bien aujourd’hui je baisse les armes : Ça y est il commence vraiment à faire trop froid, les gros gilets et multi-couches de sous pull commencent à ne plus me suffire et je crois que ça m’arrange très bien car j’ai trouvé LE manteau … Génial car mon entourage a d’abord cru que c’était un Isabel Marant … et non, c’est un H&M 79,90 TTC 70% Laine, doublé … Bon j’arrête de lire l’étiquette , juste pour vous dire qu’il est chaud et qu’il a un bon potentiel « durée de vie » et que je ne suis pas la seule à avoir eu ce coup de cœur ! Bonne semaine !

A good many of you were wondering how I manage never to feel cold ! Well, today I surrender : That’s done, it begins really to be too cold, big cardigans and several layers of tops are no more enough for me, But I think it suits me better, because I’ve found THE coat…. Fantastic, because my circle of friends thought at first that it was a coat from Isabel Marant … Not at all, it comes from H&M, 79,90 € including VAT, 70% wool, lined … Well, I stop to read the label, it was just to tell you how warm this coat is and it will certainly last a long time. I’m not the only one to have a crush on it! Have a great week !

Robe Circus&Co, Echarpe Gigastore, Boots eBay Vintage, Bonnet H&M // Circus&Co dress, Gigastore Knit scarf, Vintage boots from eBay, H&M Knit Beanie

+++

Plus de photos // More pics

Qui a dit que les robes de soirées étaient réservées aux soirées ? Non pas moi certainement, j’aurai bien envie de vous sortir des phrases bateaux : Youhou on ne vit qu’une fois, la vie est une fête, sans alcool la fête est plus folle! Mais finalement il y a une belle part de vérité dans ces adages ( un poil ringards oui il faut l’avouer! ) Alors finalement une robe à paillettes en pleine journée « what’s the problem? »

Who have said that an evening dress must only be worn during a party ? No, not me, really. I could tell you hackneyed phrases like : life is too short, life is a party ! But finally, there is a great part of truth in those adages (a little bit square, isn’it it). So, finally, a sequined dress during the day, what’s the problem ?

Robe Naf Naf, Gilet C&A, Bottes Dico copenhagen // Naf Naf Dress, C&A cardigan, Dico copenhagen boots

Part II … ou comment rendre ce gilet encore plus funky ! Effet moins cote de maille « sarrasin messire » que la précédente tenue! Et c’est ça que j’adore! Même pas la peine de le ménager trop ce gilet il s’adapte à toutes les situations, un comble pour un gilet à sequins censé être méga glittering ! Ça rejoint un peu ma définition d’une fringue parfaite : Faussement too much mais passe partout finalement ! Allez un petit coup de Yelle pour vous mettre la pêche ! Bonne journée !

Part II : Or, how to make this cardigan look more funky ! It doesn’t has this « metallic medieval waistcoat » effect like in my previous outfit ! And this is what I like ! No need to spare it, this cardigan fits all situations, very surprising, if you consider that it’s a bright glittering sequined cardigan ! It could be the idea I have of a perfect piece of clothing : falsely « too much » but finally, all-purpose ! Well, now just some music from Yelle to be full of go ! Have a nice day !

Gilet Zara, Teeshirt Dance Or Die, Slim Asos, Bottes Vintage Kiliwatch // Zara Cardigan, Dance Or Die Tee, Asos skinny jean, Vintage boots from Kiliwatch