sarouel

Aaah ce bon vieux sac Patchwork, un vieux de la vieille ! Fut un temps ou je ne jurais que par lui. Je l’ai délaissé quelques temps … Et puis je le redécouvre maintenant … Il y a aussi ce sarouel qui a aussi été abandonné , quelques mois seulement ( mais c’est très long quelques mois dans l’espace-temporel fashion, une éternité même). Il y a ces salomées ( j’avais même oublié ce nom tellement ça fait longtemps ! ) qui dormaient sagement dans le clan des chaussures oubliées… Le gilet et le tee-shirt ont encore la primeur de cet été… Et tout ça pour dire quoi au final? Presque rien, ce matin j’étais en cruel manque d’inspiration, j’étais même prête à remettre ma tenue de la veille ( Sacrilège!) Alors j’ai fouillé ( pas bien loin oui ! ) mais ça fait tout simplement plaisir de refaire connaissance avec certains vêtements … Bonne journée

Ah ! This good old patchwork bag, a very old one. Time was when I only swore by this bag. I abandoned it for a while … And now, I rediscover it … These harem pants have been abandoned too : just a few months (but a few months is a very long time in the fashion space-time, even it’s ages). There are also these Salomé shoes (I even forgot the name, that was a long time ago !), they stayed quietly among the shoes I left aside … But I got the cardigan and the tee shirt this summer … In the end, what can I say else ? Nothing, this morning I wasn’t inspired ; I even thought to wear the same clothes as yesterday (what sacrilege !). So, I search (not very far in fact), but it’s always a pleasure to meet again some of one’s own clothes … Have a great day.

Tee shirt Sandro, Gilet BEBE, Sarouel Zara, Chaussures Gaspard Yurkievich, Sac Asos // Sandro Tee, BEBE Waistcoat, Zara Harem Pants, Gaspard Yurkievich Shoes, Asos Bag

+++

Y’a rien à faire, Tokyobibi et moi lâchées dans le même magasin, chacune de notre coté, à coup sur en comparant nos butins, on va se retrouver avec les mêmes pièces sous le bras, c’est quasi systématique! L’exemple le plus récent : Ce sarouel trop bien coupé, une matière encore plus douce, plus neuve que si elle avait été lavée avec mir laine, un rendu impeccable … On l’embarque toutes les 2! Pas de synchronisation des montres pour aujourd’hui, mais vous êtes prévenues! Bon week end

There’s nothing that could be done. When Tokyobibi and I are in the same store, the two of us going our own way, you can be sure that, comparing our loots, we ‘ll find ourselves back with the same pieces of clothing under our arms, it’s near certainty ! The most recent example : these beautifully harem pants, a soft and smooth material, they hang perfectly … Both of us took them ! Today, no synchronization, but you’ve been warned ! ! Have a nice week end

Tee-shirt soft grey couleur Lilas, Foulard Pimkie, Sarouel Zara, Sac Topshop, Sandales New Look // Soft grey Tee, Pimkie Scarf, Zara Harem Pants, Topshop Bag, New Look Sandals

+++

Youhou! Je suis toujours là, non je ne me suis pas faite piétiner par la foule mercredi matin en essayant de ramper sous le rideau à peine ouvert des galeries Lafayette! Et pour cause, Mercredi matin point de soldes pour moi! Retard rattrapé aujourd’hui quand même je dois l’avouer … Aujourd’hui je me contente donc de vous présenter ma tenue du jour, une gaufre s’est cachée sur la photo … Saurez vous la retrouver ? Bon week end !

Hello, I’m still here, I wasn’t trampled to death by the crowd last Wednesday morning, trying to crawl under the metal curtain at the opening of the Galeries Lafayette ! And for a very good reason, no sale for me on Wednesday morning ! But I have to say that, today, I made up for lost time. Now, I’ll just show you my today outfit, a waffle is hidden in the picture … Would you find it ? Have a nice weekend.

Tee-shirt gaufre Recreation-center, Manteau H&M, Sarouel Zara, Bottines Topshop, Sac Asos // Recreation-center Waffle tee, H&M Coat, Zara Hammer pants, Topshop boots, Asos bag

+++