sandales

Cette semaine je fais dans la recup’, après le pull de ma mum, à nouveau un pull de ma mum ( visible ici aussi )… je vous demande un tonnerre d’applaudissements pour le treillis en soie cru 2003′ ! La marque ? Corléone , vous vous souvenez? La marque de jeans aux couronnes strassées sur les poches des fesses. Forcément ça laisse des traces un tel traumatisme. . . Enfin voilà, un nouveau rescapé de mon armoire … Je précise quand même que ce modèle n’a pas de glittering couronnes aux fesses! Pas de malentendus entre nous hein !

This week is a week I have found something usable among my mom’s old clothes. After my mom’s jumper, another old jumper of her (also shown here)…Let’s give my silk pants a big hand, it dates from 2003 ! The brand ? Corléone, do you remember ? The jeans brand with paste crowns on the bottom’s pocket. Obviously, such a trauma had left a mark on me… Well, it’s another survivor in my closet … I must add that this model has no glittering crowns on it’s bottom ! No misunderstanding among ourselves, all right !

Gilet Sandro, Sandales New Look, Ceinture Pimkie, Collier H&M // Sandro Cardigan, New Look Sandals, Pimkie Belt, H&M Necklaces

+++

La première fois que je les ai vues, c’était chez Balibulle… Gros coup de foudre pour ces belles compensées hors du commun … A l’époque je n’étais pas encore une fille à talons et j’ai préféré m’abstenir. Pendant tout ce temps j’ai eu l’occasion de les revoir me faire de l’œil… J’ai résisté! Juste avant les soldes elles atteignaient un prix psychologique complètement acceptable… Encore une fois je passe mon tour… Je commence à le regretter … Premier jour des soldes, je rêve ! elles sont à moins de 30€ , le problème c’est qu’il ne reste plus ma taille, apparemment il faut commander une taille au dessus de sa taille habituelle, donc un 40 pour moi, désespérée je commande le 41 … Ai-je les pieds qui ont subitement gonflés? Ai-je pris une taille en l’espace de 2 jours, qu’importe elle me vont parfaitement!

The first time I saw them, it was by Balibulle ….It was a love at first sight for these beautiful out of the ordinary wedges…. At that time, I still wasn’t a girl wearing high heel shoes so I forwent. Meanwhile, I saw them several times, making me eyes … I have resisted ! Just before the sale, they reached a very acceptable price. Once more, I left my turn … I begin to regret it … First day of sale, it’s a dream ! They cost less than 30 €, The problem is that my size is no more available and it seems that, for this item, I have to take one size bigger, so, for me, it will be a 40. Hopeless, I take a size 41 … Are my feet suddenly swollen ? Do I take one size within 2 days ? It doesn’t matter, it suits me perfecly !

Sandales Manoush / Combinaison Naf Naf // Manoush sandals / Naf Naf jumpsuit