pluie

OUTCH, on se croirait en plein mois d’octobre dis ! Bon je crois que le moment est venu de vous parler de ma hantise météo number one : la pluie. Le cheveu qui ondule vous connaissez ? Pire, le cheveu qui – pardonnez moi l’expression – poil-de cute ( du verbe poil de cuter, du latin pilus-culus ) ça vous parle forcement hein?
Bref le calvaire de la pluie me fait ressembler à Mike Brant en moins de deux à mon plus grand désarroi ! Un Mike Brant vraiment courageux il faut l’avouer car la pluie n’est pas non plus la grande amie du make up. J’ai presque viré Gene Simmons (Cool la veste à clous au passage!) en fin de journée … KISS xxx ( ah ah)

OUTCH, we could almost think we’re in October, by the way ! Well, I think it’s great time for me to tell you about the greatest weather obsession I really worrying about : the rain. Wavy hair, do you know that ? The worst of it is when your hair curls as if there were static electricity in the air.
Well, an ordeal. The rain makes me look like a Bee Gees in next to no time, and I feel quite helpless ! But I’ve to say that I’m a brave Bee Gees, because the rain doesn’t like my make-up too. I almost turned Gene Simmons at the end of the day ( in passing, cool studded jacket! ) … KISS xxx (ah ah )

Cape : La redoute

Dress / Robe : Topshop

Boots : Carvela

+++