pantalon cuir
Friday on my mind

3615 News du blog de Betty, je suis hyper contente, je vais repenser et rafraichir mon blog avec l’aide de Mr Mathieu. Ça me fait tout drôle car ce blog je l’ai construit et designé toute seule jusqu’à maintenant, j’ai bidouillé les CSS et autres codes comme j’ai pu … Mais un petit coup de refresh, ca n’a jamais fait de mal à personne. Bref, le rdv est donné pour début 2010 je l’espère ( ça prend toujours plus de temps que prévu ces choses là). Ça vous laisse encore un bon mois pour admirer mon Lapin Poons, mon collier noeud Etsy et ma frange dans les yeux ! Bon week end !
Latest news from Le blog de Betty. I’m so happy. We will rethink and freshen up my blog together with Mr. Mathieu (who, besides, has completely redone the site Materialiste). It gives me a strange feeling, because my blog, until now, was built and designed all by myself. I’ve managed to deal with CSS, codes and others and did my best … But a face lift on my blog will do it good. Well, let’s meet beginning 2010, I hope so (these kind of things always take more time than expected). You have another month to admire my rabbit Poons, my Etsy bow necklace and the bangs in my eyes. Have a great weekend !






Veste Circus & Co, Top Doré Asos, Slim Cuir Promod, Boots Oasis // Circus & Co Jacket, Asos Metallic Top, Promod Leather Pants, Oasis Boots
+++
Unchain my heart
Aujourd’hui je vous mettrais bien un peu de musique, ça fait longtemps : Alors cuir + chaine, théoriquement je devrais vous foutre du wok n’ woll hardos , mais non … Après j’aurais bien aimé vous mettre Sliimy, mais ses chansons ne sont pas disponibles en entier sur deezer, ( mais vous pouvez quand même mater le joli clip ) … Bon et finalement je mets quoi moi alors, Superfunk, The Young Mc ? bah non zut, y’a pas sur deezer ça sera celle là alors ! Beijos :*
Today, I would like to put some music, it’s a long time I didn’t : Well, with leather + chain, in theory, I should have put some hard rock’n roll music, but I wouldn’t … So, I wanted to put Sliimy, but his whole songs weren’t available on Deezer, but you can have a look at the great video here … Well, finally, what should I put ? Superfunk, The Young Mc ? Well no, damn ! It’s not on Deezer, so it will be this one ! Beijos :*




Tee shirt Soft Grey, Foulard Topshop, Slim en cuir Promod, Bottes Asos // Soft Grey Tee, Topshop Scarf, Promod Leather Skinny, Asos Boots
+++
Now in then out

Hier, je vous parlais de « has beenisme« , terme qui me tient particulièrement à cœur car il est un paradoxe à lui tout seul: Has been : c’est tellement has been ce mot qu’il en devient génial. Et pourquoi je vous embrouille comme ça en ce beau mardi de tempête? Parce que je suis fagotée comme une azbine today, j’ai osé associer tous les hits de la saison en toute impunité! Vous pouvez compter, tout y est : Le carreaux, le slim en cuir, la ceinture à clous, les low boots, l’écharpe infinie ! Allez j’arrête de déconner sinon vous allez me prendre au sérieux ! L’essentiel c’est le résultat et le résultat me plait! Alors tout va bien! Bonne journée !
Yesterday, I told you about « has beenism » , it’s a word that I particularly like, because this only word is a paradox : Has been : this word is so has been that it becomes fantastic. But, why do I muddle up your mind like that on this nice stormy Tuesday ? Because, today, I’m dressed like an azbeen. With impunity, I’ve dared mix all this season’s hits clothes. You can count up, it’s the right number , everything is here : plaid, skinny leather pants, studded belt, booties, long scarf ! Well, I’ll stop to tell stupidity, otherwise you ‘ll think I’m serious ! The main point is the result, and I like the result ! So, everything is OK ! Have a nice day !





Robe Maje, Pantalon cuir Promoche, Ceinture Pimkie, Boots Zara, Echarpe H&M // Maje plaid Dress, Promod Leather pants, Pimkie Belt, Zara Boots, H&M scarf
+++
My Leather pants

Je cherchais sans vraiment le chercher, j’attendais que ça me tombe tout cuit dans la bouche ! Pas vraiment une obsession mais une réelle envie de tester. Voilà c’est fait, les soldes ont mis sur mon chemin LE pantalon en cuir chez Promod… Et je sens que je vais bien m’amuser, c’est le genre de pièce aux ressources inépuisables, à moi maintenant de lui donner vie de 1001 façons … Pour mon premier essai, je suis restée dans le sobre, mais ce n’est pas mon dernier mot Jean-Pierre! ( Pour celles qui sentent en elles la fibre Johnny Hallyday, sachez que ce pantalon est actuellement soldé à 29€ au lieu de 79 chez Promod)
I was looking for them, but without any conviction. I was waiting without making any effort to find them, I wasn’t really obsessed. I just wanted to try them on. Well, now it’s done, I came across these leather pants during the sales… I’ve already lots of ideas, it’s the kind of resourceful piece, now, it’s up to me to match them in more than 1000 ways. For this first trial, I wanted a rather sober outfit, but it’s not my last word !





Maxi Pull H&M, Pantalon en cuir Promod, Boots Topshop // H&M Jumper, Promod Leather pants, Topshop boots
