Manuel Bolaño

Mes 3 coups de coeur de cette fashion week : Gori de Palma ( dont vous avez pu voir quelques photos dans mon précédent article) avec un défilé en 2 parties : D’abord les pièces en dentelle ancienne, des épaules mega structurées, un petit coté angoissant, façon jeune fille innocente de film d’horreur …La deuxième partie, toute noire, beaucoup de transparence … J’ai adoré !

Et puis j’ai retrouvé Manuel Bolaño dont j’avais beaucoup aimé le travail la dernière fois ! Cette fois ci, une ambiance assez « Hôpital Psychiatrique » : Beaucoup de blanc et des bandages sur la tête des mannequins !

Également beaucoup aimé le défilé de Martínez Lierah, avec des silhouettes aux allures d’Aliens : sombres, très fines le tout alourdi par des boots totalement cosmiques. Bisous xx

Marinière : Saint James

Pantalon : The Row

Chaussures : D&G

Sac : Urban Outfitters

Lunettes : Kenzo

Bracelet : Kenneth Jay Lane

Collier : Anton Eunis

+++

Ok ok, presque une semaine sans mettre mon blog à jour? A vrai dire, j’ai été quelque peu distraite par certaines choses … / Ok, ok, almost one week without updating my blog ? In fact, I was a little bit distracted by certain things …

Défilé Manuel Bolaño : Je laisse les nounours à Lady Gaga, par contre je veux bien la robe de la première photo qui a juste des épaules démentes et les petites oreilles de souris aussi! / Manuel Bolaño fashion show: I leave Lady Gaga the Teddy bears, but I’d love to have the dress in the first picture, the sleeves are just crazy and also the little mice ears hairband !

Défilé Celia Vela ! Des bracelets de pieds en plumes ? J’aime, j’aime, j’aime ! / Celia Vela fashion show : foot bracelets made of feathers ? I love, love, love !

Mes nouveaux Souliers Topshop / My new Topshop shoes

Et la tenue qui va avec … / Worn with this outfit …

Une architecture de dingue à chaque coin de rue … Magnifique ! / On every street corner, crazy pieces of architecture … Marvellous !

J’ai fait Allemand à l’école, je ne comprends rien ! Ok ceux qui ont fait Espagnol ne comprennent pas non plus ! / I’ve learned German at school as a foreign language, I don’t understand a single word of it ! OK, neither do those who have learned Spanish !

Le port de Barcelone ou on peut y faire des rencontres … surprenantes ! / Barcelone harbour where we can meet some … surprising people !

Et pendant ce temps il neige à Paris … / Meanwhile, it’s snowing in Paris …

+++