louise goldin topshop

– Carnet de bord d’une apprentie porteuse de talons –

Aargh ! Mais cette cambrure de dingue quoi !! J’avais bien senti la première fois qu’elles seraient dures à dompter mes petites Goldin, mais là, j’ai capitulé et j’ai fini par dégainer mon plan B: mes Loafer Jackson bénites que j’embarque dans mon sac « au cas ou » les jours ou je sens que … ça va pas le faire !! . Voilà, je crois que je peux décerner le prix de la cambrure la plus impraticable à mes chaussures !! ( Et à moi le prix de la démarche pas des plus glam’ quand je les porte …)Et sinon, pour passer du coq à l’âne, j’ai trouvé un manteau pour le printemps ( au cas ou vous ne l’auriez pas remarqué hein le manteau !), il a une coupe assez dingue! Gros Crush quoi, merci qui? Merci As…

– Log book of a novice heel wearer –

Aargh ! What a crazy shoe arch, it’s true ! The first time I wore them, I immediatly knew that my little Goldin wouldn’t be easy to subdue, but now, I’ve capitulated and I eventually set up another plan : my Loafer Jackson I take with me in my bag just « in case of », the days I feel that… it’s not all right !! I think I can award them the prize of the craziest shoe arch !! (and I deserve the prize of the less glamourous gait when I wear them … ). Or else, to jump to another subject, I’ve found a coat for the spring (just in case you haven’t noticed the coat, eh !), the cut is incredible! Big crush, really. Thank you who ? Thank you As…

Manteau / Coat : Asos

Robe / Dress : H&M

Shoes : Louise Goldin for Topshop

Je peux déjà vous lister les premières réactions qu’ont suscitées mes nouvelles chaussures !

+ On passe les rayons X des aéroports avec ces shoes ou bien ils te font partir pied nus? ça compte comme une arme ? ( Aucune idée et je ne testerai pas, j’ai déjà failli me faire confisquer mon collier Mickey Castelbajac la dernière fois, trop menaçant Mickey!)
+ Donne moi un coup de pied pour voir ( Haha maso va’)
+ Je peux toucher ? ( Mais oui bien sur, attention ça pique!)
+ Whaou trop beeeeelles ( La classe hein!)
+ Oh putain trop moooches ( Héhé la classe hein!)
+ Le talon est haut non ? ( Elles me tuent pas du tout les pieds non !)
+ C’est des Givenchy/Louboutin/Giboutin/Louvenchy? ( Niark niark, oui des Topshop quoi!)

Allez tchuss et à demain xx

I can already list the first reactions my new shoes have aroused !

+ At the airport control, can you go through the X rays or do they let you go barefooted ? Are the shoes considered to be a weapon ? ( I haven’t the faintest idea and I wouldn’t try. I almost got my Mickey Mouse Castelbajac necklace be confiscated, the last time at the airport, Mickey Mouse is really too threatening ! ).
+ Kick me, just to see (Haha, come on you’re a masochist )
+ Can I touch the shoes ? (Of course, but caution, it’s prickly)
+ Whaou beeeeautiful ( classy, isn’t it !)
+ Outch uglyyy ( Héhé, classy, isn’t it !)
+ Aren’t the heels too high, are they ? ( They don’t hurt my feet, not at all !)
+ Do they come from Givenchy/Louboutin/Giboutin/Louvenchy ? (hehe, yes, they come from Topshop, it’s true !)

Come on, tchüss, see you tomorrow xx

Veste / Jacket : Topshop

Pantalon / Trousers : Topshop

Tee : Naf Naf

Shoes : Louise Goldin x Topshop

+++