jupe

I’m Back, oui une 2 eme fois, mais sur mon blog cette fois ci, le retour des vacances est vraiment une période morose au possible, je suis encore en train de rêver de Miami et de ses ambiances légères et je peste contre Paris qui doit être la ville la plus éteinte du monde au mois d’aout ( Je plains les touristes !) … Je vous avais vaguement parlé de BEBE donc, une enseigne que j’ai découverte là bas, à la vue des vitrines, l’envie d’entrer est très faible, pas mon style : trop de sequins ( et dieu sait si j’aime le sequin) trop de top « fashion-loana-butterfly-dos-nu » …

La présence de la clim aidant beaucoup, me voilà donc entrain de fouiller chez Bebe et … d’être surprise par les coupes plutôt très réussies de certaines pièces… J’ai trouvé trois fringues en tout … Mon gilet à sequins que vous avez déjà aperçu quelques billets plus bas, cette petite jupe à plumes et une troisième pièce de toute beauté …A suivre donc …

I’m back, yes for the second time, but it’s on my blog this time. The homecoming is a real sullen period, I’m still dreaming of Miami and its carefree atmosphere and I moan about Paris that is certainly the less lively town in the world in August (I pity the tourists !) … I’ve vaguely spoken about BEBE, a brand that I’ve discovered out there. Looking at the shop window, I didn’t really want to go in, not my style : too much sequins (and God knows how much I love sequins), too much tops looking like stripper’s tops …

Being in an air-conditioned store helped me to feel well and I began to rummage at BEBE and … much to my surprise, some pieces had a nice cut … I found three pieces of clothing in all … My sequined vest that you’ve already seen in previous posts, this little feathered skirt and a third piece that is very beautiful … So, to be continued …

Tee-Shirt Madonna Urban Outfitters, Jupe BEBE, Sac Urban Outfitters, Chaussures d’une petite boutique sur Lincoln Road // Madonna Tee from Urban Outfitters, Bebe feather skirt, Urban Outfitters bag, Shoes from a lttle shop on Lincoln Road

+++

Yeah, je sors de ma tanière, Attendez !! je ne pouvais pas vous lâcher en ce jour bénit qu’est le premier jour des soldes, je me devais de vous accompagner psychologiquement … Alors quoi de prévu ? Bin moi rien, je ne flashe sur rien, je n’ai envie de rien, zéro repérage, mais me connaissant, c’est toujours le contraire qui se produit, quand je bave sur pleins de choses et que je me fais des listes, et bien .. rien, dois-je donc prévoir un gros carnage en perspective ? … Happy soldes à vous en tout cas …

+++

Yeah, I leave my hideaway. Wait a minute, I couldn’t let you down this blessed day of the beginning of the sales. I had to give psychological support to you … So, what’s new ? Well, me, nothing, I didn’t have a crush on anything, I didn’t go looking for any pieces. But, I know myself, things never happen as I expect them, I have a crush on something, I made a wish list, and … nothing. So, does it mean that I will raid a store the days ahead ? … Anyways, happy sales to all of you …

Débardeur New Look, Jupe H&M, Escarpins Guerrisol, Ceinture La redoute // New Look Vest, H&M Skirt, Guerrisol Shoes, La redoute Belt

+++

What could I say about this dress ?. That I adore H&M Trend twice as much. Anyway, I still do not understand why some H&M shops don’t have this famous Trend section,for, finally, a H&M store without Trend section is rather uninteresting… I thought about that once going in a « simple » H&M and I was very disappointed… So, to summarize, we all wish : a Trend section in all H&M stores, and also that Topshop finally crosses the Channel … The list is too long ! I stop ! Coming back to this rather short dress, I have pulled on a skirt underneath and I’m very satisfied with that !

Que dire de cette robe? Que j’adore toujours autant H&M Trend, d’ailleurs je ne comprends toujours pas pourquoi tous les H&M ne font pas cette fameuse section Trend, car finalement H&M sans Trend, c’est sans intérêt … Je me suis fait cette réflexion en passant dans un H&M tout simple et j’ai été très deçue … Donc pour résumer il nous faut : Du Trend dans tous les H&M, que Topshop traverse enfin la Manche … La liste est trop longue! J’arrête ! Et pour en revenir à cette robe plutôt très courte, j’ai enfilé une autre jupe en dessous et je suis bien contente de mon coup!

H&M Dress, Skirt & Cardigan / Zara boots / Asos Bag / Etsy Bow / Mavala  » Freshy » Nail varnish // Robe, Jupe et Gilet H&M / Boots Zara / Sac Asos / Noeud Etsy / Vernis Mavala Freshy

Traditional pattern ! I didn’t yet have such stuff (or a very few), and the reasons are that I always have difficulty finding nice one, and also the feeling that it will be taken « at face value ». During my shopping trip in Antwerp, while scouring Urban Outtfitters up and down, I stumbled over this skirt, precisely the colour and shade I am fond of : 100 % pure silk, perfect cut… The only thing that worries me : the pattern… I spent the rest of my time, rummaging with the skirt in my hand, wondering if I will adopt it or not… As I hate to have to regret something and considering that I cross the door of an Urban Outfitters once a century, I decided to launch into the crazy experience of traditional pattern …

Du motif Folko ! Ça je n’avais pas encore ( ou alors très peu!), et pour cause, j’ai toujours du mal à en trouver de beaux, toujours peur que ça finisse trop premier degré. Lors de ma journée shopping à Anvers, en écumant le Urban Outfitters de long en large, je suis tombée sur cette jupe, totalement dans les tons de couleurs que j’affectionne, 100% soie, petite coupe parfaite… Le seul souci : Le motif donc… J’ai passé le reste de mon farfouillage avec la jupe à la main, sans savoir si j’allais l’adopter ou pas … Comme je n’aime pas avoir de regrets, que je foule le sol d’un Urban Outfitters tous les 36 du mois et bien j’ai décidé de me lancer dans la folle aventure du motif folklorique …

H&M scarf / LaRedoute jacket / Asos pewter boots / Lush bag // Foulard ponpoms H&M / Blazer LaRedoute Best / Bottes dorées Asos / Sac lush

3suisses wool jumper / Mango sequins waistcoat / LaRedoute Bag / Kiliwatch boots / Jackson is back // Pull 3suisses / Gilet à sequins Mango / Sac LaRedoute / Bottes Kiliwatch / Jackson de retour