jonak

Tee : H&M

Legging : UO

Ballerines : Jonak

Bracelet Montre : Asos

+++

Francis Lalanne n’a qu’a bien se tenir … Oui, vous ronds de cuir, écouteez moi !! Alala, toute une histoire de trouver des cuissardes, rien que le mot me fait frémir … Pourtant rien de bien méchant au final, le tout c’est d’éviter le vinyle et les bouts pointus, haha … Alors voilà mon premier look cuissardé, normalement pas le dernier vu que je me sens inspirée là … Pour vous situer un peu mieux ma tenue, je portais également un gros gilet qui n’a malheureusement pas voulu céder son droit à l’image, nous ne le verrons donc pas cette fois ci …

Alala, It was a long story to find these high knee boots, this very word makes me shudder … And yet, it’s nothing to worry about in the end, the main thing is to avoid vinyl and pointed toe, haha … So, here is my very first outfit with high knee boots, but it should not be the last one, because I find it inspiring … To speak about my outfit, I was also wearing a big cardigan that unfortunately didn’t want to make over its copyright, so we won’t see it this time …

Robe Zara, Cuissardes Jonak, Bracelets Marc Jacobs, // Zara Dress, Jonak Knee Boots, Marc Jacobs Bangles, Louis Vuitton & Stephen Sprouse Scarf

+++

Hello ! Encore une journée en futal à mon actif! Ce fut’ c’est un mélange de boyfriend jean et de pantalon carotte, un carrot’ jean quoi. Dire qu’il y a 10ans j’étais effrayée par les coupes des jeans carottes quand je feuilletais les pages mémères du catalogue Quelle … J’étais horrifiée même ! Mais qui achète ça boudiou ?? Bon à l’époque c’était du carrot jean premier degré aussi! Et puis il n’y avait pas ce petit côté girly retravaillé… Mais bon l’idée y était déjà … Je file de ce pas repérer les prochaines tendances à venir dans les pages Together et Anne Weyburn si c’est comme ça ! Bonne journée!

+++

Hi ! Another day that I wear trousers ! These pants are a mix of boyfriend jeans and carrot pants, well, a carrot jeans. To think that 10 years ago, I was puzzled by the cut of the carrot jeans as I flipped through the Quelle catalog, looking at the pages for the elderly… It was even horrifying : But, who could buy such a thing ? Well, but at that time, these carrot jeans were also worn at « face value  » ! And without any polished and girly style… But the idea was dawning … If it’s so, I cut and run and I’ll try to spot the trends in the years to come in the senior pages of my catalog! Have a nice day !

Gilet Zara, Jean Asos, Foulard Urban Outfitters, Boots Jonak, Bijoux H&M Asos New look // Zara Cardigan, Asos jean, Urban Outfitters Scarf, Jonak Boots, H&M Asos New look jewellery

+++