iro
Rangers
Debut de semaine en mode rangers ( et pas power rangers cette fois ci 
) Moi qui voulais faire ma dure, j’ai été stoppée net dans mon élan à cause d’un intrus pas vraiment caid qui s’est incrusté sur les photos … ouaf ouaf ! Bon lundi ! xxx
Week begins in ranger mode. I myself wanted to act tough but I stopped my momentum because of an intruder, who is not really a hard nut to crack and who invited himself in the photos … woof, woof ! Have a great Monday ! xxx
Chemise / Shirt : H&M Men
Sarouel / Leather Harem Pants : IRO
Combat Boots : Vintage
Doggy dog
+++
Ba ba ba … Barcelona*
Théoriquement je suis rentrée à Paris hier, mais je vais faire comme si de rien n’était ok ? … De toute façon je suis encore à Barcelone pour quelques jours dans ma tête … alors voici la suite avec ma tenue du jour tout d’abord …
In theory, I returned to Paris yesterday, but I do as though I didn’t, OK ? … Anyway, in my mind, I’m still in Barcelona for a few days … So, here is the continuation, and first, my today outfit …
Voilà ce qui arrive quand on ne coopère pas pour les photos Mathieu / That’s what happens when you don’t cooperate in taking pictures, Mathieu
+++
Petite interlude Miam miam … A la votre ! / A little break, yummy yummy … Cheers !
Et pour finir, le défilé Heal, créateur Français de cette Fashion week Barcelonaise qui m’en a vraiment mis plein les yeux … Inspiration maritime pas « bateau » pour un sou et totalement réussie! Moi la fille de l’hiver, ce défilé m’a donné envie d’être en été, pleine canicule même !
To conclude, the Heal fashion show, a French designer in this Barcelona fashion week, his models took my breath away … A very maritime inspiration, very successful ! Me, the winter girl, being at this show, I just want the summer to come, even the midsummer heat !
A demain xxx / See you tomorrow xxx
+++
* Sur un air de « Ba ba ba Barbara ann » of course !
Like a bird
Oh oui, même moi je m’étonne un peu pour le coup… J’ai revu ce pantalon au fond de mon dressing ce matin, un pantalon qui est bien à moi, mais qui n’est pas tout à fait moi, vous me suivez? Alors il y a quoi à en dire? C’est vrai, ça change … Je ferais presque mon age dis donc ! Bonne journée
Oh yes, I really surprised myself there … This morning, I saw this pants again in the back of my closet, pants that are mine, but there are not really me. Are you with me ? Well, what could I say about them ? It’s true, it makes a change … I could almost look my age, by the way ! . Have a great day.
Pantalon Asos, Top en soie Vintage, Perfecto IRO, Cape Plumes Asos, Boots Zara // Asos Pants, Vintage Silk Top, IRO Perfecto, Asos Feather Cape, Zara Boots
+++
Short shorts
J’avais dit demain … Me revoilà 2 jours apres :D … Je vous dis, cette chaleur elle ne me motive absolument pas … Bon bon, à l’heure ou j’écris ces mots, je suis censée ne pas avoir du tout craqué mon slip pour les soldes, juste quelques petites babioles chez COS et H&M pas soldées comme convenu dans le précédent article… Sauf que, aujourd’hui même, j’ai enfin consommé mon quota « Soldes » , et bien ! trop bien même … Telle une zorro j’ai shoppé du Mango, Sandro, Iro… Un peu maso ? Mais tant que c’est beau, pas la peine de fondre en sanglots ? Allez un petit verre de Pulco car … Il fait trop chaud pour travailler !
I told you : see you tomorrow ! And here I am 2 days later :D . This scorching hot weather really doesn’t motivate me … Right then, at the moment I write these words, I’m supposed not to have spend much money in the sales, just a few things at COS and H&M, at full price, as I told in my previous post … Except that, today, I finally used my « Sales » quota, much more, even … Like Zorro, I went shopping at Mango, Sandro, Iro … I’ll show you that tomorrow !
Tee shirt et collier COS, Short H&M, Sandales Manoush // COS Tee & Necklace, H&M Shorts, Manoush Sandals
+++