h&m

Hello !! Bon peut être que vous savez, ou peut être pas, mais en ce moment sur le site Ykone c’est la semaine spéciale H&M : Chaque jour un nouveau dossier consacré à l’empire Suédois. Et aujourd’hui Alix et moi avons relevé un petit défi : Concocter des tenues 100% swedish, donc pas de triche, juste du H&M ou du COS ( En fait si, y’a eu de la grosse triche au niveau des chaussures…) Donc voilà, je crois que je n’apprends rien à personne, ça a été maintes et maintes fois prouvé qu’on ne pouvait vivre que d’ H&M et d’eau fraiche … Donc un petit aperçu ici et 3 autres tenues ainsi que celles d’ Alix vous attendent sur le site … Bonne journée à vous et un Big up au gentil Mathieu de Ykone !

Hello ! Well, perhaps do you already know, or you don’t, but at present, on the Ykone site, it’s the H&M special week : every day, a new report devoted to the Swedish empire. And today, Alix and I have taken up a challenge : to prepare outfits 100 % Swedish, so no cheating, just H&M or COS (in fact, we cheat a bit over our shoes…). So, there, I’m sure I haven’t told you anything new , it has been proved, time and again, that we can live on love (and on H&M) alone …So, here is a brief survey. And 3 other outfits, as well as Alix’s ones, are waiting for you on Ykone’s site … Have a great day and a big up to the nice Mathieu from Ykone !

+++

Look H&M ( Chaussures Zara ) // H&M look ( Zara Boots)

+++

Alala, ce legging du futur, c’est dingue, j’avais presque hésité en l’achetant en me disant qu’il était peut être too much … Alors je ne sais pas si c’est mon seuil de résistance à la too much attitude qui s’élève avec le temps mais depuis la dernière fois, je le trouve toujours aussi « discret » ! ( Entre guillemets hein ! tout est relatif mon cher Einstein !) Moi qui pensais avoir du mal a l’assortir, et bien finalement pas tant que ça …Bien sur je n’ai pas abandonné l’idée de le réveiller à mort, mais pour l’instant c’est plutôt lui qui arrive à réveiller à mort ma tenue du jour qui aurait été un poil trop fade sans lui …

Alala, this legging from the future, it’s crazy. After much hesitation, I bought it, but thinking that perhaps it will be  » too much  » … I really don’t know if my threshold of resistance to be too much gets higher out in time, but since the last time I’ve worn it, I still find it so « discreet » ! (I put the word in quotes, eh ! everything is relative, my dear Mr. Einstein !). And to think that I had thought it would be difficult to pair it with something. Finally, not. Of course, I haven’t given up trying to highlight it, but now, it is the piece of clothing that highlights my today outfit that would have been a little bit dull without it …

Perfecto en jean H&M, Robe Zara, Legging Urban Outfitters, Bottes Vintage // H&M jacket, Zara Dress, Urban Outfitters Legging, Vintage Boots

+++

Je retiendrai quoi de ma journée en robe bustier ? Aaargh, penser à rajouter des bretelles là prochaine fois !! Même avec un débardeur en dessous, rien a faire, ça glisse! Alors ni vu ni connu, hop un petit remontage express de bustier, hop un autre 5min plus tard et hop un autre 2min plus tard en prévention … Un petit tour chez le retoucheur pour resserrer tout ça s’impose je crois. Techniquement ça doit bien être possible de faire tenir parfaitement une robe bustier, non? Je ne perds pas espoir en tout cas!

Et pour finir un peu de zik! Hum, comment dire, j’ai cette chanson dans la tête depuis 2 jours, hum hum, non en fait , j’avoue ,j’adoooore ! Rock your body yeaaah !!

What I’ve learnt today from wearing a corset top dress with tulle skirt ? Aaargh, to be thinking of putting straps the next time I wear it !! Even with a vest underneath it, it’s no good, it slips ! So, no one’ll be any the wiser, hop, discreetly and quickly, I pull up the corset , hop, one more time 5 minutes later, hop again as a precaution measure 2 minutes later. I think I do have to go to the dressmaker so she can tighten it. Technically, It must be possible to alter a corset top dress so it fits well, isn’t it ? I have great hopes !

And finally, some music ! Hem; how could I say ! I have this song in my head since 2 days, hem, hem, no in fact, I confess, I adoooore ! Rock your body yeaaah !

Veste H&M, Robe Topshop, Sac Asos, Bottes Vintage Kiliwatch, Bracelets New Look // H&M Jacket, Topshop Dress, Asos Bag, Vintage boots Kiliwatch, New look Bangles

+++

Baskets, Veste, short Topshop, Tee-shirt Soft Grey, Bracelet & Collier H&M // Topshop Sneakers, Jacket & Short, Soft Grey Tee, H&M Necklace & Bracelet

+++