cos

J’avais dit demain … Me revoilà 2 jours apres :D … Je vous dis, cette chaleur elle ne me motive absolument pas … Bon bon, à l’heure ou j’écris ces mots, je suis censée ne pas avoir du tout craqué mon slip pour les soldes, juste quelques petites babioles chez COS et H&M pas soldées comme convenu dans le précédent article… Sauf que, aujourd’hui même, j’ai enfin consommé mon quota « Soldes » , et bien ! trop bien même … Telle une zorro j’ai shoppé du Mango, Sandro, Iro… Un peu maso ? Mais tant que c’est beau, pas la peine de fondre en sanglots ? Allez un petit verre de Pulco car … Il fait trop chaud pour travailler !

I told you : see you tomorrow ! And here I am 2 days later :D . This scorching hot weather really doesn’t motivate me … Right then, at the moment I write these words, I’m supposed not to have spend much money in the sales, just a few things at COS and H&M, at full price, as I told in my previous post … Except that, today, I finally used my « Sales » quota, much more, even … Like Zorro, I went shopping at Mango, Sandro, Iro … I’ll show you that tomorrow !

Tee shirt et collier COS, Short H&M, Sandales Manoush // COS Tee & Necklace, H&M Shorts, Manoush Sandals

+++

Tenue d’il y a quelques jours maintenant … Simple & funky comme j’en ai besoin parfois … Un legging, des spartiates et voilà le tour est joué . Quant à Michael, moi je suis totalement incapable d’en parler, je ne sais pas faire et je ne voudrais pas que mes emotions sinceres sur le vif soient perçues comme un pavé malsain larmoyant … Je n’ai qu’une chose à dire : Michael Jackson Forever ?

Pictures taken a few days ago … Simple & funky clothes just as I sometimes like to wear …A legging, gladiator sandals and there you have it ! Regarding Michael, I’m absolutely incapable of speaking about him, I can’t do this and I wouldn’t like my on-the-spot and genuine emotion to be perceived as something unhealthy and whining … So, I just want to say : Michael Jackson Forever ?

Pull Cos, Legging Naf naf, Spartiates Bata, Collier claire Pain // Cos Jumper, Naf naf legging, Bata Gladiators sandals, Claire Pain necklace

+++

Hello !! Bon peut être que vous savez, ou peut être pas, mais en ce moment sur le site Ykone c’est la semaine spéciale H&M : Chaque jour un nouveau dossier consacré à l’empire Suédois. Et aujourd’hui Alix et moi avons relevé un petit défi : Concocter des tenues 100% swedish, donc pas de triche, juste du H&M ou du COS ( En fait si, y’a eu de la grosse triche au niveau des chaussures…) Donc voilà, je crois que je n’apprends rien à personne, ça a été maintes et maintes fois prouvé qu’on ne pouvait vivre que d’ H&M et d’eau fraiche … Donc un petit aperçu ici et 3 autres tenues ainsi que celles d’ Alix vous attendent sur le site … Bonne journée à vous et un Big up au gentil Mathieu de Ykone !

Hello ! Well, perhaps do you already know, or you don’t, but at present, on the Ykone site, it’s the H&M special week : every day, a new report devoted to the Swedish empire. And today, Alix and I have taken up a challenge : to prepare outfits 100 % Swedish, so no cheating, just H&M or COS (in fact, we cheat a bit over our shoes…). So, there, I’m sure I haven’t told you anything new , it has been proved, time and again, that we can live on love (and on H&M) alone …So, here is a brief survey. And 3 other outfits, as well as Alix’s ones, are waiting for you on Ykone’s site … Have a great day and a big up to the nice Mathieu from Ykone !

+++

Look H&M ( Chaussures Zara ) // H&M look ( Zara Boots)

+++

Hello hello ! Je vous mets encore un peu de zik aujourd’hui, je suis sur ma lancée cette semaine… Le quart de sang Allemand qui coule dans mes veines a envie de vous faire bouger sur du pur son 80’s à la sauce Deutsch! Un autre quart vous ferait bien bouger sur une petite musique traditionnelle Ukrainienne mais ça sera pour une autre fois hein Hoy hoy ! Bonne journée (:

Hello, hello ! A little bit music today, because I’m in the mood for listening to music… The quarter of German blood that I have in my veins wants you to move on this sheer 80s sound, on a German rhythm ! An other quarter would like you to move on a traditional Ukrainian folk song , but at another time, eh ! Hoy hoy ! Have a great day (:

Robe Pull Cos, Gilet et Foulard La redoute, Boots Topshop ( dont vous connaissez déja les soeurs jumelles), sac asos // Cos Dress, La redoute Scarf & Cardigan, Topshop boots (you already know the twin sisters), asos bag

+++

Edit : Merci à Danny Roberts pour ses magnifiques dessins  // Thank you very much to Danny Roberts for his wonderful drawings

+++