cos

Un legging porté en pantalon !! J’avoue, j’ai hésité : Les fesses moulées à vif, pas le droit à la moindre erreur de capiton … oui j’y ai pensé à tout ça … Et puis ensuite j’ai essayé de trouver des excuses : celui là est différent, il attire l’attention sur ses franges et puis il est épais et puis j’ai pas de capitons hein ^^ ? Voilà comment, après quelques minutes de négociations avec la partie prude de son cerveau, on se retrouve à faire sa Rihanna en plein Paris ! Ma foi, je l’ai plutôt bien vécu et je crois même que je recommencerai ! Bon début de semaine !!

Leggings worn like pants !! I must admit I’ve thought twice about it : leggings that cling around the bottom, you’ve got to get it right with regard to the nodes of fat … yes, I gave it some thought … And then, I tried to find a fine excuse : these one are different, the fringes divert the attention, the fabric is thicker and I don’t have any nodes of fat, eh ! ^^ ?. And that’s why, entering into negotiations with the seemly side of my brain, I found myself being so Rihanna, right in the center of Paris ! Well, I came rather easily to terms with it and I even think I’ll do it again ! Have a great week !!

Leggings : COS

Veste / Jacket : H&M

Bustier : Asos

Shoes : Urban Outfitters

+++

Un parapluie à l’effigie de l’union Jack à Londres c’est totally Kitsch, surtout quand un touriste sur deux arbore le même que vous … Mais une fois rentré à Paris il prend une toute autre tournure et devient une umbrella (ella ella hey hey hey) hype! Ça a du bon parfois la pluie à Londres, ça vous oblige à rentrer dans la première boutique de souvenirs pour acheter un parapluie d’urgence… ( Et une assiette Lady Di pour Mamie, une Mug Beatles pour Maman…). Le deuxième sujet de cet article c’est La cuissarde, on sait toutes à quel point c’est borderline ce genre de chaussures … J’avais déjà tenté ma chance ici, malheureusement elles n’ont pas fait long feu, un lapin rongeur est passé par là, les rendant complètement importables … Donc quand je suis tombé sur ces beautés parfaites qui avaient l’air de remplir totalement leur rôle de cuissardes de rêve, j’ai foncé ! Aaah on a beau dire, les soldes ça a du bon vraiment ! …

Robe / Dress : COS
Cuissardes / Overknee Boots : Mellow Yellow
Parapluie / Umbrella : Britannia ( Tourist shop on Picadilly Circus )
+++

Je suis une piètre couturière, j’aurais aimé savoir coudre pourtant, mais je suis trop impatiente, tout me rend dingue très vite ! Alors c’est un petit exploit que je viens de réaliser là : Relier un bout de tissu pour en faire une jupe ! ( Et couper le tissu droit ! Ça fait donc 2 exploits!) Ce bout de tissu argenté je l’avais acheté initialement pour faire un truc assez conceptuel sur les murs de mon salon, j’ai vite abandonné l’idée, dépassée par la technique! Le mur du salon qui fini en jupe, c’est plutôt une bonne fin non? d’autant plus que je cherchais une mini dans ce style, certainement que je finirais par en trouver une plus belle et mieux finie, surtout que je pense que celle là aura une durée de vie assez limitée! Bise

I’m a very poor dressmaker, yet, I would have loved to be able to sew, but I’m not patient, and it drives me mad very quickly ! So, I have the feeling that I’ve achieved something : to sew together a piece of fabric and make a skirt with it ! (and cut the fabric straight ! And this is the second feat !). Initially, I bought this silvery fabric to make something quite conceptual on the walls in my living room, I quickly gave up because I completely get out of my depth ! A living room wall that ends in a skirt, its’ a rather nice end, isn’t it ? Since I was looking for that style of mini skirt. I surely will find another one, more beautiful and well-finished. Especially, because I think this one will have a quite short life ! xxx

Veste H&M, Pull Cos, Colliers La Baronne Daphnée + Rubans, Chaussures « Cages » Lincoln Road, Sac UO // H&M Jacket, Cos Jumper, La Baronne Daphnée Necklace & Ribbons, Lincoln Road Sandals, UO Bag

+++