clous

Le short du bouffon du roi ! Tendance So 1590′s ! Oui la mode, un éternel renouvellement on a dit! Bon sans dec’, je l’aime beaucoup ce short bouffant taille haute tendance ménestrel. J’ai juste un petit regret, j’aurais du retirer mes 2 gilets pour la photo, parce que ma tenue du jour rendait beaucoup mieux avec seulement le gilet à clous par dessus le tee-shirt … Et sinon, j’innove : photos prises à la lumière du petit matin, alors certes, la lumière est belle, fait flamboyer le cheveu, mais y’a pas à dire, ma tête du matin n’est pas des plus expressives, oui le matin pas trop pour moi, merci … Mais par contre je suis du week-end … Alors à lundi pour du colorful!

The short of the King’s jester ! Trend so 1590′s ! Yes, they said, fashion is a perpetual renewal ! Well; I love very much this highwaisted puffball short, very minstrel trendy ! Just a little regret : I should have taken off my 2 waistcoats for the picture, because this outfit looks much more better with just the studded waistcoat over the tee shirt…Or else, I innovate : pictures were taken in the early hours. Of course, the daylight is beautiful, it makes the hair looking sheen, but no doubt, I don’t look my best, I’m not a morning person… On the other hand, I’m a weekend person … So, see you on (colourful) Monday !

Gilet Zara, Gilet à clous Sandro, Tee-shirt Soft Grey, Short et Collier Urban Outfitters, Bottes Vintage // Zara Cardigan, Sandro Waistcoat, Soft Grey Tee, Urban Outfitters Short & Necklaces, Vintage Boots

+++

Heyyyy !!!! Heyyyy !!! Heeyyyy !! Bon … pas facile de faire des blagues par écrit,alors c’est nul, ma blague tombe à l’eau et je dois vous l’expliquer ( comble de la blague ratée! ) je fais bien entendu référence à ce sketch ! Le rapport ? Ma tenue bien entendu … J’ai dégoté dans les affaires de ma mère ce legging en lycra ( certainement un vestige de son époque fitness en body fluo et reebok montantes ) et puis je l’ai associé à ce pull qui me fait beaucoup penser aux superbes justaucorps kitsch des gymnastes … Heyy!

Pull Topshop, Bottes Asos // Topshop Jumper, Asos boots

+++

Je viens de redécouvrir ce short boule dans mon dressing! 3ans qu’il patiente comme un gentil short bien docile! Je vous racontais la dernière fois l’histoire de ma veste de tailleur devenue un beau blazer… Voilà pourquoi je garde précieusement mes vêtements depuis quelques années! Parfois certaines pièces restent plusieurs saisons, voire plusieurs années, pliées bien au chaud dans un coin avant de faire leur come back!

J’ai pris conscience de l’aberration de vendre ses vêtements le jour ou ma mère m’a annoncé le plus naturellement du monde avoir donné sa collection de bottes 70′s et 80′s quelques années auparavant .Nous faisons la même taille! Vous imaginez ma tête! Donc voilà, mes vêtements, mes chaussures, mes accessoires, je garde, même si je ne les aime plus au moment présent ! Never ever ! Je suis en train de me construire ma petite grosse base de données de vêtements! Et j’espère bien qu’un jour mes enfants me remercieront d’avoir gardé mes super boots en mousse bleues fluos!

+++

I have just discovered in my closet this puffball short ! It was waiting there for 3 years like a nice and docile short. In a previous post, I told you about my suit’s jacket that became a nice blazer… That’s why I have been keeping carefully my clothes for several years ! Sometimes, some pieces of clothing remain several seasons in my closet, and even several years. They are folded and carefully kept in a warm corner waiting for their comeback !

I realized how absurd it is to sell one’s clothes the day my mother told me, unconcerned, that she gave away her 70s and 80s boots collection a few years ago. We have the same shoes size. You could imagine my disappointment ! So, my clothes, my shoes, my accessories, I keep all of them, even if I do not really like them at the moment ! Never, ever ! I’m building my little big clothes database ! I hope, one day, in the future, my children will be grateful to me for having kept my fantastic blue fluo foam boots !

Gilet Tex Carrefour, Blouse Asos, Short Boule Zara, Bottes C&A, Ceinture Pimkie // Tex Cardigan, Asos Ruffle Top, Zara Puffball short, C&A Boots, Pimkie Belt

+++

Youhou! Je suis toujours là, non je ne me suis pas faite piétiner par la foule mercredi matin en essayant de ramper sous le rideau à peine ouvert des galeries Lafayette! Et pour cause, Mercredi matin point de soldes pour moi! Retard rattrapé aujourd’hui quand même je dois l’avouer … Aujourd’hui je me contente donc de vous présenter ma tenue du jour, une gaufre s’est cachée sur la photo … Saurez vous la retrouver ? Bon week end !

Hello, I’m still here, I wasn’t trampled to death by the crowd last Wednesday morning, trying to crawl under the metal curtain at the opening of the Galeries Lafayette ! And for a very good reason, no sale for me on Wednesday morning ! But I have to say that, today, I made up for lost time. Now, I’ll just show you my today outfit, a waffle is hidden in the picture … Would you find it ? Have a nice weekend.

Tee-shirt gaufre Recreation-center, Manteau H&M, Sarouel Zara, Bottines Topshop, Sac Asos // Recreation-center Waffle tee, H&M Coat, Zara Hammer pants, Topshop boots, Asos bag

+++