bottes
Papillon de lumiere
Hello! Bon rentrons dans le vif du sujet aujourd’hui : Mes achats d’outre manche ! Je n’étais pas parti avec une liste particulière en tête, juste envie de marcher aux coups de cœur, donc comme d’hab quoi … Mon premier butin ? Ce tee Topshop qui brille de 1000 feux et des bobottes Vintage toutes simples, avec un talon, comme il me manquait finalement, ce sont les choses les plus simples qui sont le plus difficiles à trouver … J’ai vu celles là, dans ma poiture, j’ai embarqué fissa ! Voila voila, ça sera tout pour aujourd’hui et comme dirait Apu Nahasapeemapetilon : « Merci revenez nous voir! «
Hi ! Well, today, let’s get to the heart of the matter : my purchases across the Channel ! I didn’t have any particular idea of what I wanted, I just let my heart speak, as I usually do… My first loot ? This sparkling Topshop Tee and these vintage boots, very simple, with the right heel height, just what I needed. Simple things are always more difficult to find. As I saw them, in my size, I hastened to take them. Voilà, voilà, let’s leave it at that, and as Apu Nahasapeemapetilon says : » Thank you, come again «
Gilet Rodier, Short eBay // Rodier Cardigan, eBay Short
+++
London Trip
Non classé
Hello! Me voilà de retour d’un petit week end Londonien, enfin week end, façon de parler… Une sorte de petit Time Off en milieu de semaine… Le week end londonien, rien de tel pour vous requinquer moi je dis … L’occasion de souffler un peu, shopper beaucoup, faire quelques réserves de Dr Pepper, s’offrir le luxe de manger un spicy veggie au mac do’ ( Oui, manger végétarien au mc do relève du paradoxe, paradoxe qui n’existe pas en France à mon grand regret!). Enfin voilà, du week end à la sauce Girl Power comme je les aime…
Je vous lance mon diapo photo, ok ? Non rassurez vous, pas de : « alors là c’est moiii derrière big ben, là c’est moi à côté d’un bobby, là c’est moi devant une cabine téléphonique » … » Et promis très bientôt mon butin shopping, je me doute que ça vous intéressera bien plus !! Bisous ( Le reste des photos, vitrines etc … par ici !)
Hi, Here I am, back from a weekend spent in London. A week end ! well it’s just a figure of speech, a vacation of sorts in the middle of the week . A week end in London, I say : nothing’s better to make you feel on form again … It’s an opportunity to let up a little bit, to go shopping a lot, to get in a stock of Dr. Pepper, to allow myself the luxury of eating a spicy veggie burger at McDonald’s (yes, eating a veggie burger at McDonald’s seems to be a paradox, and that paradox doesn’t exist in France, to my great regret !) . Well, a real Girl power stay, exactly as I like…
Now I show you my photos slide, OK ? No, no, don’t worry , no pictures like that « hey, here I am behind Big Ben, and here near a bobby, look at me in front of a phone box » … anything but that. I promise, I’ll show you very soon my shopping loot, no doubt that this will be more interesting !! Kisses (Other pictures, shop windows etc…here !)
Robe Heaven& Earth, Gilet et Bottes C&A, Sac Bali Barret // Heaven&Earth Dress, C&A Cardigan and Boots, Bali Barret Bag
+++
Gold Jumper
Heyyyy !!!! Heyyyy !!! Heeyyyy !! Bon … pas facile de faire des blagues par écrit,alors c’est nul, ma blague tombe à l’eau et je dois vous l’expliquer ( comble de la blague ratée! ) je fais bien entendu référence à ce sketch ! Le rapport ? Ma tenue bien entendu … J’ai dégoté dans les affaires de ma mère ce legging en lycra ( certainement un vestige de son époque fitness en body fluo et reebok montantes ) et puis je l’ai associé à ce pull qui me fait beaucoup penser aux superbes justaucorps kitsch des gymnastes … Heyy!
Pull Topshop, Bottes Asos // Topshop Jumper, Asos boots
+++
Navy Girl
Je voooole Jack, je vooole … Oui hier je vous parlais d’air marin, il ne fallait pas chercher plus loin mes petits matelots : Rayures à bâbord et à tribord !! Voilà une tenue comme je les aime : Zero prise de tête, cool, loose. Un minimum d’effort pour un maximum d’effet, j’enroule mon foulard, j’enfile mes bottes, j’ajoute 2/3 bracelets pour les détails et voilà … Autant je peux parfois passer plusieurs longues minutes à réfléchir sur une tenue, autant là je culpabiliserais presque d’avoir pris moins d’une minute et demi pour m’habiller de la tête au pieds …
+++
I’m flying, Jack, I’m flying…. I spoke yesterday about sea air, you don’t have to look too far, dear little sailors : stripes to port and to starboard ! This is an outfit just as I like. No problem with it, it’s cool, loose. Effortless and great effect, I wind a scarf around my neck, I put on my boots, 2 or 3 bangles as accessories and that’s it…Sometimes, I can spend several minutes to think about an outfit but this time I almost feel guilty to have spent just one minute and a half to get dressed from head to toe…
Maxi Pull H&M, Bottes C&A, Keffieh Urban Outfitters, Bracelets New Look, Sac Asos // H&M Jumper, C&A Boots, Urban Outfitters Scarf, New Look Bangles, Asos Bag
+++