bottes vintage

Alala, ce legging du futur, c’est dingue, j’avais presque hésité en l’achetant en me disant qu’il était peut être too much … Alors je ne sais pas si c’est mon seuil de résistance à la too much attitude qui s’élève avec le temps mais depuis la dernière fois, je le trouve toujours aussi « discret » ! ( Entre guillemets hein ! tout est relatif mon cher Einstein !) Moi qui pensais avoir du mal a l’assortir, et bien finalement pas tant que ça …Bien sur je n’ai pas abandonné l’idée de le réveiller à mort, mais pour l’instant c’est plutôt lui qui arrive à réveiller à mort ma tenue du jour qui aurait été un poil trop fade sans lui …

Alala, this legging from the future, it’s crazy. After much hesitation, I bought it, but thinking that perhaps it will be  » too much  » … I really don’t know if my threshold of resistance to be too much gets higher out in time, but since the last time I’ve worn it, I still find it so « discreet » ! (I put the word in quotes, eh ! everything is relative, my dear Mr. Einstein !). And to think that I had thought it would be difficult to pair it with something. Finally, not. Of course, I haven’t given up trying to highlight it, but now, it is the piece of clothing that highlights my today outfit that would have been a little bit dull without it …

Perfecto en jean H&M, Robe Zara, Legging Urban Outfitters, Bottes Vintage // H&M jacket, Zara Dress, Urban Outfitters Legging, Vintage Boots

+++

Je vous avais prévenu que j’avais pleins de nouveaux achats à vous montrer, mais ce que je n’ai pas précisé, c’est que ça risque très probablement de vous piquer les yeux ! J’ai fait le plein de couleurs ces 2 derniers mois et cette veste officier Topshop rouge vermillon fait office de fade comparée au reste! Pour en revenir à cette fabuleuse veste, elle provient donc d’une de mes virées shopping Londonienne. Bien sur, j’ai eu le coup de foudre de ma vie dès que je l’ai aperçue! Elle me rappelle le costume de dompteur que je portais lors d’un de mes spectacles de fin d’année à la Kermesse de l’école … Et dire qu’à l’époque je boudais car j’étais déguisée en garçon ! Alala souvenirs … Officier Betty ! Au rapport !

I already told you that I had lots of new shopping to show you, but I didn’t specify that this will probably make your eyes smarting !, These 2 last months, I filled up my shopping bag with colours, Compared with my other purchases, this bright red officer Topshop jacket seems rather dull ! To come back to this fabulous jacket, it comes from one of my London shopping trip,.Of course, as I saw it, it was a love at first sight, It reminds me of the tamer costume I wore during a fête for the end of the year in the primary school… To think, at that time, I sulked because I was dressed like a boy, OMG Recollection … Sergeant Betty ! Attention !

Robe diabl’ess / Bottes vintage / Robe en laine grise H&M / Boots Asos / collier Promod /Serre tête Viktor&Rolf / Slim gris Asos / Bottes Vintage // Diabl’ess dress / Vintage Boots / H&M grey wool dress / Asos Biker boots / Viktor&Rolf Alice band / Asos Grey skinny jean