alexis mabille

Ça devient dur de s’habiller là ! La chaleur réduit grandement le champ de manœuvre ! Je me lance le défi tous les matins de ne pas attraper une énième fois un short… Cette fois j’ai réussi a détourner mes mains vers … ma bubble skirt ! Ouf ! Allez je suis sur la bonne voie je le sens, on continue , on lâche rien !!

( Hum sinon à part ça tout va bien, ma wishlist des soldes n’en finit plus de s’allonger et je prévois un petit carnage en bonne et due forme demain !) Bises xxx

It’s starting to become difficult to dress, now ! With the heat, there’s not much scope for choice ! Every morning, I take up the challenge not to wear shorts for the nth time … This time, I managed to turn my hands towards … my bubble skirt ! Phew ! I’m on the right track, I feel it, let’s go on !!

(Hem ! Otherwise, everything’s OK, my sales wishlist is getting longer and longer and tomorrow, I plan to raid the stores, in due form !) . Kisses xxx

Tee : Sandro

Skirt / Jupe : H&M Trend

Shoes : Alexis Mabille pour La redoute

Sunglasses / Lunettes : Linda Farrow x Alexander Wang

+++

( Bon, j’anticipe : Yes on dirait un manchot, mes bras ont disparus ! Note pour plus tard – Penser à ne pas mettre mes mains dans mes poches arrières avec cette cape … ) ! Je ne me réveille pas au moment opportun pour l’acheter, m’enfin celle là est parfaite pour la mi-saison et de toute façon, j’aime avoir froid en hiver et suer dans mes boots en été ! C’est un peu ma devise ! bisous

( Well, I anticipate what you think : yes, it seems you’re armless, your arms are missing ! Author’s note : next time, with this cape, to think not to put my hands in my trousers pocket …). Perhaps it’s not the right moment to buy it, but this one is perfect for the cool season. Anyway, I like to be cold in winter and have sweaty feet in my boots in summer ! I could say, it’s my motto ! Kisses

Cape : La redoute

Jean : Levi’s Skinny 603

Shoes : Alexis Mabille pour la redoute

+++