The new
Je suis tellement contente de vous dévoiler cette nouvelle version de mon blog ! Ce n’est pas qu’un simple design, c’est également un renouveau pour moi ! En Mai, cela fera 7 ans que j’ai commencé mon blog, 7 années qui ont toutes été tellement différentes, sur tous les points : J’ai débuté mon blog à un moment de ma vie ou je tentais une carrière de comédienne, je venais d’intégrer une agence et j’allais de casting en casting, j’ai commencé à partager mes photos sur internet à cette occasion et c’est comme ça que j’en suis arrivée au blog. Totalement amateur, avec des photos pas toujours très belles, j’y écrivais un peu ma vie sans réfléchir, c’était cool !
D’un petit Pentax Optio 60 on arrive à un Canon 5D, d’un jardin de banlieue (avec Jackson en featuring) on passe à des déserts Américains, de petites brèves de vie, on passe à des textes beaucoup plus timides… Il s’en est passé des choses ici en coulisses… Des gens merveilleux, des rencontres toxiques, des moments de joie, de l’amour, de la peur, globalement beaucoup de bonheur et surtout une grande lucidité sur cette merveilleuse chance de vivre ce que je vis.
Cette pause de quelques jours, c’était essentiel pour moi. J’avais déjà mon nouveau blog en tête et un peu comme à la nouvelle année, j’avais envie de repartir du bon pied et prendre du recul ! J’ai plein de choses à vous raconter, plusieurs semaines à rattraper et un regain énorme de motivation qui m’anime ! J’espère que cela sera communicatif !
Quant au nouveau design, j’ai laissé carte blanche à Mathieu, à qui je fais entièrement confiance. Merci également à Benjamin qui contribue au bon fonctionnement de mon blog depuis plusieurs années ! A chaque nouvelle version, nous allons vers quelque chose de toujours plus épuré, les photos sont encore plus mises en valeur… Entre les articles, vous découvrirez mes coups de coeur et mes envies… Je vous laisse découvrir.
Je vous embrasse,
Betty xx
The new
Ed eccomi di nuovo… Non sto nella pelle. Sono emozionata e contentissima di potervi presentare la nuova veste del Blog de Betty! È nuovo il design, ma non solo. Questa versione è soprattutto simbolo di un rinnovamento personale. A maggio saranno trascorsi 7 anni dal mio primo post, 7 anni tutti diversi, sotto tutti i punti di vista. Ho iniziato in un momento della mia vita in cui sognavo una carriera d’attrice, ero appena entrata in un’agenzia e passavo da un casting all’altro. Ho cominciato a condividere le mie foto su internet e il gioco si è trasformato in un blog. All’inizio ancora amatoriale, con delle foto non sempre bellissime. Raccontavo un po’ la mia vita, ma senza troppi pensieri né progetti. Che tempi!
Poi la mia Pentax Optio 60 è diventata una Canon 5D, il mio giardino di periferia (con Jackson sullo sfondo) ha lasciato il passo a luoghi impensati come i deserti americani, le news sulla mia vita hanno preso toni più discreti … E dietro le quinte, quante cose ho vissuto! Persone meravigliose, incontri difficili, momenti di gioia, amore, paura, complessivamente tanta felicità e soprattutto una grande lucidità, sul fatto che ciò che vivo è un’occasione meravigliosa e una fortuna straordinaria.
E a un certo punto una pausa si è imposta. Un momento di respiro fondamentale. Avevo già in mente il nuovo blog, come quando, all’inizio di un nuovo anno si ha voglia fermarsi un istante, prendere lo slancio e ripartire con il piede giusto. Ho tantissime cose da raccontarvi, diverse settimane da recuperare e una motivazione enorme per farlo. Spero che il nuovo blog riuscirà a comunicarvela!
Per quanto riguarda il nuovo design … Ho lasciato carta bianca a Mathieu, di cui mi fido ciecamente! Grazie anche a Benjamin, che da anni ormai contribuisce al buon funzionamento del blog! Ad ogni nuova versione ci muoviamo verso un progetto grafico più puro, in cui le foto trovano maggior spazio e rilievo … Tra un articolo e l’altro compaiono poi i miei colpi di fulmine, idee, voglie, suggerimenti … Vi lascio scoprire tutto da soli!
Un bacio grande,
Betty xx
Have a break, have a new blog!
Voilà, pour la première fois je vais m’octroyer une petite pause! Ces derniers temps j’ai la tête ailleurs et les articles s’espacent. Les raisons? Mathieu travaille sur mon nouveau design, et au fur et à mesure que je le vois évoluer je n’ai qu’une envie : partager mes photos et mes idées sur ce nouveau blog! J’ai hâte hâte hâte! En attendant, les idées s’accumulent et j’ai envie de les voir vivre sur mon futur nouvel espace! Un peu comme un nouvel an. Qui a envie de prendre ses bonnes résolutions le 29 décembre ?
Je travaille egalement sur plusieurs gros projets, qui me prennent beaucoup de temps. J’ai intégré cette année l’agence IMG, j’ai désormais un agent qui gère ma carrière (oui oui moi même j’ai eu du mal à y croire^^) et c’est complétement fou!
Et enfin, parce que je suis accro à vous, à la mode, à mes amis réels comme virtuels, pendant cette pause, je reste plus que jamais présente sur Instagram! D’ici quelques jours mon blog sera en mode maintenance et on se retrouvera très vite! Je vous embrasse xx
– Jupe ASOS / Perfecto Camaieu / Boots Oak NYC / Lunettes Celine
– Tee Sincerely Jules / Jupe ASOS / Sac Jerome Dreyfuss
– Manteau Topshop / Slim Asos / Lunettes Illesteva
– Veste Levi’s / Tee Sincerely Jules / Pantalon UO / Chaussures Gianvito Rossi / Sac Gucci
– Perfecto Camaieu / Robe longue ASOS / Slip on Givenchy / BO Topshop
Have a break, have a new blog!
Non classé
Eh sì, per la prima volta nella storia del mio blog mi concederò una breve pausa! In questi ultimi tempi ho la testa fra le nuvole e gli articoli si fanno più radi. Vi svelo almeno due perché.
Mathieu sta lavorando su un nuovo design e, vedendo il lavoro concretizzarsi sempre più, non vedo l’ora di condividere le mie foto e le mie idee sul nuovo blog! Non vedo l’ora, non vedo l’ora, non vedo l’ora! Nel frattempo le idee si accumulano e aspetto con ansia di poterle far vivere sul mio nuovo spazio! Un po’ come alla vigilia di un nuovo anno: chi di voi non ha mai fatto una lista di buoni propositi il 29 dicembre?
E poi sono impegnata su diversi grossi progetti, che mi portano via molto tempo. Quest’anno sono entrata a far parte dell’agenzia IMG, ormai ho un agente che gestisce la mia carriera (sìììì, anche io stentavo a crederci all’inizio!) e i ritmi sono completamente folli!
MA: data la mia incurabile dipendenza da voi, dalla moda e dai miei amici reali e virtuali, durante questa breve pausa resterò più che mai presente su Instagram! Il blog passerà tra qualche giorno in fase “lavori in corso”, ma restate connessi, ci rivedremo prestissimissimo su uno sfondo tutto nuovo! Baci baci baci e a presto!
– Skirt ASOS / Biker Jacket Camaieu / Boots Oak NYC / Sunnies Celine
– Tee Sincerely Jules / Skirt ASOS / Bag Jerome Dreyfuss
– Coat Topshop / Leggings Asos / Sunnies Illesteva
– Jacket Levi’s / Tee Sincerely Jules / Pants UO / Shoes Gianvito Rossi / Bag Gucci
– Biker jacket Camaieu / Dress ASOS / Slip-on Givenchy / Earrings Topshop