French Sailor
Mes envies printanières prennent gravement le dessus en ce moment, j’imagine déjà quelques silhouettes dans ma tète,. Quelques pièces reviennent souvent: un long blazer rose poudré, des accessoires dorés et et … UNE MARINIÈRE ! Bam ça me tombe dessus comme un lourd verdict : Je n’ai pas de marinière et je n’ai jamais eu de marinière ! Mais qu’est ce que j’ai fichu moi ces 10 dernières années ?? Alors voilà, c’est décidé, je veux une marinière …
Je la veux sans chichi, sans froufrous, de la marinière de base pour commencer du début ( genre ÇA !!) … Après viendra certainement la marinière de compet’ et ses 1000 déclinaisons, mais on n’en est pas encore là … Moi je branche dès maintenant mon radar maritime et je vous souhaite un bon week end !
My desire for spring clothes gets the upper hand, I already have some ideas of outfits. Some pieces often come back in my head : a long soft pink blazer, golden accessories and and … A FRENCH SAILOR SHIRT ! Wham, it just happened like a sentence : I don’t have any french sailor shirt and I never had a french sailor shirt ! Whatever was I thinking of these last 10 years ? Right, that’s settled, I want a french sailor shirt …
I want a very simple one, a plain one to begin (like this one !!) … After that, I’ll most likely get another one, more sophisticated, and wear it in 1000 different ways, but I haven’t got that far yet … I myself will turn on my maritime radar system right now and wish you a great weekend !
Perfecto / Biker Jacket : IRO
Top sequins / Sequined Top : Vintage from Camden market
Skinny Jeans : Miss Selfridge
Compensées / Wedges : Jeffrey Campbell
Sac / Bag : YSL
+++
Sous le manteau
Hello you ! Alors je vous préviens tout de suite pour éviter d’éventuelles syncopes : j’ai un manteau yees ! Je sais que ça vous taraude ces histoires de manteau ! Moi aussi ça me taraude d’ailleurs, c’est injuste l’hiver, cette frustration et l’impression d’être habillée toujours pareille, tout ça à cause des manteaux !! Si encore on pouvait en avoir autant que de paires de chaussures, une bonne 10aine 50aine quoi !! 
Petit P.S : Il y a 2 mois je vous parlais du new design de mon blog, youpi c’est presque fini, et j’espere ne pas me porter la poisse en vous disant que d’ici la semaine prochaine il sera en ligne, ce sont donc les derniers instants de mon petit Poons, ma robe topshop rose et mon collier nœud …
Bisous xxx
Hi there ! First, in order to prevent some of you from fainting, I would like to tell you that I have a coat, yes ! I know that the question about my coat is bothering you ! Anyway, for me, it’s a question too, winter isn’t fair, with this frustration and this impression we’re always dressed in a same way, just because we wear a coat ! If only we could have as many of them as we have pairs of shoes, a good ten or so fifty or so, it’s true !!
PS : Two months ago, I spoke about the new design of my blog, yippee, it’s almost finished and I hope it won’t bring me bad luck to tell you that next week at latest, it will be on line. So, this is the last moments of my little Poons, my pink Topshop dress and my bow necklace …
Kisses xxx
Chemise / Shirt : H&M Men
Short / Shorts : New Look
Sac / Bag : Zara
Boots : Asos
Chaines / Chains : The 2 bandits
+++
Here Comes the Sun
Un rayon de soleil à Paris en ce moment, ça ne se laisse pas passer ! Bonne occasion pour sortir mes nouvelles lunettes de soleil … Discrètes ? Non clairement pas ! Et je ne vous cacherais pas que c’est justement ça qui me plait avec leur air délicieusement 50’s ! Bon début de semaine !
Just now, a sunshine in Paris, it’s not to be missed ! An opportunity to take out my new sunglasses … Discreet ? Certainly not ! To be perfectly honest with you, it’s precisely what I like. They look so exquisitely ’50s ! Have a great week !
Lunettes / Sunglasses : Alexander Wang for Linda Farrow on OpeningCeremony
Manteau / Coat : Coming Soon by Yohji Yamamoto
Tee shirt / Tee : Urban Outfitters
Slim : Asos
Loafer : Jackson Repetto
Rouge à Lèvres : Rouge Coco – 04 Cashemere
Porte-Monnaie / Purse : Wara Kuma Bear
+++
Grand froid
Et oui, les aléas de la météo : Il neige*… On y avait presque cru à notre début de printemps et puis Patatra tout s’effondre ! Retour à la case départ ! L’occasion de ressortir ma veste Yak et de ressortir aussi mon visage PAS DU TOUT crispé par le froid !! Allez, ça resserre les pores de la peau et ça fait les joues roses ! Bon week end !
* Ou il a neigé ! Si d’ici là tout à fondu et qu’il fait de nouveau 10° et grand soleil, merci de ne pas me prendre pour une folle ! Mercredi il a neigé si si je vous juuure !!!
Oh yes, the uncertainties of the weather : it’s snowing *… We’ve almost thought the spring was coming and Bang, the hope falls ! Return to the start ! It’s an opportunity to take out again my Yak jacket and also for you to see a face that is ABSOLUTELY NOT contorted by cold !! Come on, that helps close the pores and makes one’s cheeks red ! Have a great weekend !
* Yes, it was snowing ! If in the meantime the snow has melted and if it’s 10 °C and the sun’s shining, don’t think I’m crazy ! It was snowing on Wednesday, yes, yes, believe me !!!
Veste Yak / Yak Jacket Aka Topshop Jacket
Top / Sequined Top : Topshop
Sarouel / Harem Pants : Zara
Compensées / Wedges : Zara
+++