Betty

Yeaaeeah ! Enfin! Je vous ai fait mariner seulement 2 petits mois avec cette histoire de nouveau design! Et bien le voilà … Mon nouveau chez moi sur lequel Mathieu a bossé de longues longues heures … J’avais peur de lâcher mon ancien design, ma bannière : la chair de ma chair et puis ce fut moins difficile que prévu quand j’ai vu se construire petit à petit ce nouvel endroit … tout lâcher ? pas tout à fait … gros clin d’œil avec cette photo « frange-dans-les-yeux » que je ne me résous pas à oublier. C’est un peu devenu mon emblème… Il y a aussi ce petit polaroid à droite qui charge une nouvelle photo à chaque fois ! Mes nouveaux amis les animaux très coquets et puis tant de choses… Je vous laisse découvrir, naviguer, vous habituer à ce nouveau « blog de Betty » qui me correspond désormais totalement … Mi casa es su casa ! Enjoy ;)

Yeaaeeah ! At last ! I kept you waiting for only 2 months about the new design of my blog ! Well; here is it … My new home, Mathieu had worked on it for long hours … I was afraid leaving the old design and my banner : my own flesh and blood. Finally, it wasn’t so difficult as I saw this new place, built little by little … Leaving it all ? Not really … Nod in the direction of this picture « bangs in my eyes » that I couldn’t bring myself to forget it. I could say, it’s a sort of an emblem of mine … There’s also this little Polaroid on the right-hand side whose photos are different each time ! My new friends, very smart animals and so much other things … I let you now discover, surf and get used to this new « blog de betty » that is really just me ,now … Mi casa es su casa ! Enjoy ;)

+++

Whaaa le pied ! Il fait chaud ( 9°) Ça se fête avec un secouage de chevelure tout ça ! Voilà ça c’était pour commencer, la suite, c’est qu’en ce moment j’entame le plus gros tri d’armoire jamais envisagé de toute ma vie, non non ce n’est pas une entrée en matière pour essayer de vous refourguer mes vieilles nippes, c’est juste pour vous dire que j’ai retrouvé ma combi d’il y a deux ans (déjà) et que ça me met tout en joie, et pour vous mettre en joie vous, petite session flash-back 08‘ rigolade… Bon et pour finir, je vous annonce que d’ici la fin de la semaine promis-juré-craché-vomi, mon nouveau design fera son apparition, le ravalement de façade a été intégral, d’où les petites longueurs … Bisous xxx

Yeaah ! It’s great ! It’s warm (9° C). This calls for a celebration and I celebrate with my hair. Well, that’s the beginning. The next thing is that, at present, I’m starting on the biggest sorting out ever in my closet. No, no, it’s not an introduction to try to sell my old clothes, it’s just to tell you that I’ve found again my jumpsuit bought 2 years ago ( how time flies !) and that I’m so happy. And for you, this little ’08 flashback session, a good laugh … Well, and finally, my blog will have its new design before the end of this week, I promise, cross my heart. It’s a complete facelift, that’s the reason of the long-drawn-out wait … Kisses xxx

Combinaison / Jumpsuit : Naf Naf
Tee : Sandro
Boots : Alexander wang
Collier/Necklace : Topman

+++

Voilà, j’ai ma marinière! Si j’en crois la rumeur fashion, celle ci serait en passe d’être « OUT » car trop « IN » … Donc si mes calculs sont bons, être « OUT » c’est être un peu « IN » dans un sens ( Rebelle attitioude forever je vous dis !! )

Trêve de plaisanterie … Ou? Quand ? Pourquoi ? Warum?

Où : Chez Saint James le King de la marinière et autres dérivés marins: la base, le meilleur, le mieux coupé !
Pourquoi ? Parce que j’ai la fibre marine qui me démangeait depuis quelque temps !
Résultat ? Caverne d’ali baba insoupçonnée … Je ressors avec le chapeau du capitaine et quelques dizaines de repérages complètement bavant : Un gilet d’homme style blazer avec écusson magnifique, des pulls des pulls et encore des pulls!

Voilà, Petit moussaillon deviendra grand, c’est moi qui vous le dis !

Mariniere / Sailor Shirt : Saint James
Casquette / Cap : Saint James
Veste/ Jacket : Zara
Short/Shorts : Topshop
Compensées/ Wedges : Urban Outfitters

+++