Heatwave

Outfit

Je pense qu’on commence à bien se connaitre hein ? Vous avez froid pour moi ! Je vais vous jurer qu’il ne faut pas ! Vous n’allez pas me croire ! Et pourtant c’est bien vrai, ce week end il a fait chaud à Paris ! ( 8° soit l’équivalent d’une canicule hivernale ! ) De quoi sortir dignement le short !

Alors je suis convaincante ?

(Vous devez bien vous moquer de moi au Brésil avec vos 30° ) xx

Couronne : Maison Guillet

Cape : Topshop

Short : Ashish

Boots : Kenzo

+++

SHARE

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterestshare on TumblrGoogle+

COMMENT(220)

  1. Anaïs

    C’est vrai que là tu me donnes froid! :)
    Les boots Kenzo sont à tomber, elles sont sublimes.

    Bisous

  9. MarieF

    Je suis une des premières a posté un commentaires, et c’est d’ailleurs la première fois, je crois.
    Tu ne vas probablement même pas lire ce commentaire, mais j’ai quand même envie de l’écrire ! Je suis française et j’habite au brésil, et non, Betty, nous ne nous moquons (même pas) de toi! Parce que nous, on a tellement chaud, qu’on rêverait d’avoir froid et d’enfiler d’aussi belles bottes !
    Voilà, c’était le commentaire inutile du jour, je te souhaite une bonne journée, bonne continuation pour ton blog que j’adore sincèrement;
    M.

  11. kat

    je suis vraiment fan de ton style! tu es néfaste pour mon compte en banque par contre! ^^ j’adore surtout tes chaussures, tu en as combien, honnetement? ^^
    bizz

  13. Beatriz Medeiros

    30º? In Rio de Janeiro it was almost 45º at 11 a.m.!!
    Love your blog and wish we had a little less heat in Brazil to be able to wear a look like this.

  14. Kewy

    T’es vraiment superbe dans cette tenue. C’est vrai qu’il a fait assez chaud ce week-end, ça faisait du bien. :)

    Sur ce, kewy !

    htttp://www.kewyblog.blogspot.com

  16. Katharina

    your looks always inspire me :)
    I’m from Brazil and 30°C isn’t the hottest it can get here…
    I wish we had such a cold winter like you do!

  20. Caroline Chérie

    Bonjour Betty

    It’s all very cute! All autumn long …. I love the boots! The gold shorts with black tights and the cape is one of my favorite combinations! The tiara is a fantastic addition!

    Kissy * :D

  24. Diana Morais

    I’m from Brazil and I’m going to Paris next week. I’m sooo very much afraid of the cold! I just can’t believe you wearing shorts! :D

    I’d love to be able to wear a dress there. I think I’ll put one in may bag to try to wear it!
    Oh, and today it’s 34º in Rio ;)

  28. Julia

    Ahaha :)
    Et dans le Sud, on ose les jupes, les robes, les shorts. Nos 11° minimum sont bien avantageux sur le coup !

  29. agata

    oohh, i’m in love with these boots! and the cape and the crown-kind of-thing are also ahhhh-mazing!

  30. Roxane

    Cette couronne est vraiment très belle !
    Moi aussi je me suis habillée plus léger ce week-end, mais maintenant il fait de nouveau bien froid :/ …

  33. Charlotte

    Il faut quand même avoir du style pour porter ce genre de tenue. Moi j’aurais eu l’air d’un gros mouton !

  37. Verônica

    Bonjourrr betty!!!
    J’adore vos outfit!!
    Ici, au Brésil, il fais 40°. Moi, j’suis mort avec le chaud!!

  39. Sooophie

    ..mmmmh pas besoin d’aller au Brésil pour avoir aussi chaud,ici sur la Costa Blanca on a atteint les 26º la semaine dernière (en hiver).
    cela dit,tes très jolies bottes te seraient utiles ici aussi…
    (j’en ai d’ailleurs des similaires :-))

  43. montse

    HAHAHA… j’ai trop rigolé avec ce post!!! très marrant! ici à Barcelone il a fait bon ce dernier weekend!!! mais aujourd’hui c’est le POL nord!!!!
    du coup… j’adore ta cape!!!! oooh my god!

    gros bisous Betty!!!

    Montse

    http://streetdressed.blogspot.com

    ;)

  48. Nanou

    Très jolie tenue et les low-boots sont superbes !
    Le titre serait t’il inspiré de la super chanson de Alphabeat ? Si ce n’est pas le cas, je t’invite à la découvrir !

  52. a

    Super tenue, comme toujours. C’est rafraichissant de voir des fleurs en hiver :)
    Et je me pose la même question qu’une personne au-dessus: combien de paires de shoes possède-tu? Je n’arrive jamais à caser les miennes dans le placard, donc c’est par terre que je les ‘range’ ^^
    Et j’aime ton interprétation des sabots de cette saison, que je n’avais jusqu’a présent pas tellement adoré chez les autres…

  56. Céline KG

    Pas qu’au Brésil, au Maroc aussi, ici il faut 27 degres. ce qui est anormal d’ailleurs ( Tu réveils la pro-écologiste en moi).

    aaah ta couronne <3 J'adore.

    Xoxo, Céline
    areyouincorrect.blogspot.com

  62. Camila Fonseca

    You look great!! As always…
    But I’m from Brasil and I can’t stand the heat!!
    I’m going to Europe in february. I can’t wait ;)

    xxx

  70. Mônica

    Oh, yeah! Here, in Brazil, it is HOT! Really hot!

    But belive me, Betty, we really wanna a weather like yours sometimes!

    Gorgeous, as always.

    Xoxo

  71. Gabriela

    Oh, I love that headband!
    haha, i’m from brazil, and it’s crazy hot some of these days.
    but i’d like to spend christmas with real snow! :)

  72. Anne Chic and Geek

    Tu es un petit lutin des bois égaré dans la grande ville et ta couronne très « Songe d’une Nuit d’Eté » qu’importe la saison, ça accessoirise en Shakespeare tes tenues comme si tu étais en robe fluide blanche et virginale, sautant de rivière en sous-bois… pardon, ça doit être tes boots qui me font penser à une biche ou un cabri ;)
    En tous cas, je ne te crois pas tellement sensible à la météo qui nous empêche, pauvres mortels, de sortir le bout du nez (rouge) de chez nous…
    Finalement, tu es peut-être la Reine des glaces ou dame qui rentre dans son réfrigérateur comme dans la forêt pour rapporter des boules de toutes les couleurs… avoue que William et Carte d’Or dans le même com, fallait oser.
    Bisous
    Anne

  73. Maria Eugênia Caminha

    Betty! Just because you mentioned my country I’ll write a comment. HAHAH I’m brazilian, but decided to move to London as here is the best city in the world…

    And, well, the weather is actually one of the only things I truly miss hahah ;)

    Stay beautiful
    xxxxx

  77. Bruna

    30ºC? I wish… It’s sooooo hot here in Brasil that I can’t even go outside, otherwise I’d melt hahaha. I bet the weather in Paris is much better than ours this time of the year.
    I love your blog and your hair, Betty!
    xxx

  79. Catherine

    Je regarde ton look, et je ne peux m’empêcher de penser au défilé Paris-Byzance de la semaine dernière. C’était voulu? :)

  80. Lívia A.M.

    Hello Betty … I live in Brazil and honestly think that the weather in Paris is over my face, can not stand the heat of 32 ° which is doing here in Brazil. Many kisses.

  82. Sandra

    I love your style, every look. Your style is such awesome amazing in a little part od him… I don’t know what I should to say, you just look beauty!

  89. Jenn

    Je te crois volontiers puisque je suis aussi parisienne ^^
    Je suis presque surprise de te voir avec ces boots aux pieds, façon sabots ! Je ne pensais pas te voir avec ce genre de chaussures un jour, bien qu’il s’agisse d’un dérivé assez lointain des chaussures de base.
    En tout cas tenue sympa, même si je suis pas fan de ce genre de short, sauf pour une soirée :) Non pas parce que ça en met plein la vue, ça je n’ai rien contre ^^ mais plutôt parce que pour le coup, sans savoir précisément pourquoi, je le trouve assez inapproprié. Déjà cet été quand tu l’avais porté je m’étais fait la même réflexion… Peut-être parce qu’il est un peu trop loose et pas assez long ? Je ne sais pas.

    Bonne soirée !

  91. Nanda Assef

    Here in Brazil, you have a lot of fans..
    but with the heat are impossible to try anything that you publish.
    Anyway, 30º are hot? Imagine something like 40º because the weekend was something like this.

    you’re gourgeous!

  93. Jessika

    You are amazing and I love your style! And you really are a big inspiration for me beacause your style is very unique and you are always so stylish.=)

  95. Jessika

    I forgot to say that I added a link for you in my blog because I think that everyone should see how fashionable you are! Have a great day! =)

  98. Audrey

    Froid ou pas, chaud ou pas, ta tenue me plait. C’est tout! :)
    Moi aussi, ce weekend, j’ai tenté le short, mais malheureusement, à l’heure ou je t’écirs e suis au lit, avec un thé chaud, et 3paquets de mouchoirs dont la moitié sont utilisé et traine sur le sol… Beurk… Bref, j’ai pris froid!
    Mais bon, ici il faisait -2 alors bon, je n’étais pas en canicule hivernale ni en été brésilien..
    Bisous

  103. julie

    Moi je veux bien croire que tu n’as pas froid! ;)
    Et puis sinon, pas besoin d’être au Bresil, rien que dans le sud, il faisait 17° en début de semaine! Non, non, je ne nargue personne là ^^

    Bisous Betty

  105. MarieF

    OMG, I can’t believe there are so much brazilian reader on your blog! I left a comment at the beginning and came back to see if there were much brazilians and there are !!
    To all people in brazil: believe me, I’m french, I live in brazil and the heat is way better than the cold! Think of all those ‘white skin’ people and what they have to wear to support the temperatures, often under 0
    Anyways, I love both France and Brazil and, once again, I’m really a fan Betty!

  106. Marjorie

    Hello Betty !!

    Très jolie cape !!! Je l’adore ! En tout cas, très etonnant de voir apparaitre ici un accessoire de la Maison Guillet, c’est assez rare et assez méconnu du grand public ;)

    Bises

  109. Juliet

    Désolé de te harceler de questions mais ta cape, est-elle récente et encore sur le site ?
    Merci pour le temps que tu passe à nous proposer un blog aussi génial. :)

  110. Cassandra

    Ouais! Je me moque bien de toi! Il fait pas 30* mais 32-35* !!! Toi tu est « véstimentairement » pénalisée a cause du froid…ben moi, c’est a cause du chaud! Même en short on a chaud, donc c’est Bikini obligatoire. Le froid c’est bien!

  111. Pauline

    Today I went to the beach here in Brazil (Rio de Janeiro) and it was like 37 ºC! Now I’m almost black because of my tan! Pour Betty!
    I love your clothes, and also your style! You’re very beatiful!

    XOXO

  113. Priscila Caldas

    Wow!! Isn´t 8º C winter..???? Gosh!! Here in Salvador, Brazil, winter is 20º and jacket and pants are everywhere… lol
    But I loved your headdresses, shoots, short… Pretty!!
    Enjoy your autum!
    Kisses from Brazil! :)

  114. Marcelle

    I’m from the south of Brazil and here we have a cold winter with 0-10 C… Anyway it’s summer now… Love your blog!!!!

  116. laure-eva

    salut Betty ! ,un commentaire parmi tant d’autre !!et mon premier! bref juste te dire que j’adooore aussi les sequins si je pouvais assumer d’en mettre tous les jours je le ferais crois-moi …et justement je viens d’en voir un chez topshop bleu electrique !!! magnifique jme dis qu’il te manque plus que celui la! voilà bonne soirée a toi ;)
    Laure-Eva

  123. Cecilia Santos

    Betty, in Brazil, right now in the summer is almost 45º, with 30º we wear jackets and stuff!
    I wish I was in France, I’m almost dying in here.
    Love your blog!

  125. msa

    il fait 39 aujourd’hui a Rio… je rêve du froid et des boots fourrées…

  127. Sinem

    Je te rassure tout de suite j’écris de Suisse alors s’il y a une pierre c’est pas moi qui te l’ai jeté :-)

    J’aime beaucoup ton serre-tête et les bottes aussi. Sinon je me dis que j’aurais bien besoin d’une cape pour faire ma zorro en ville! Il y’en a dans tous les coins cet hiver et pourtant je n’ai pas trouvé le mien (désespoir*). Je pense quand même persévérer jusqu’en janvier parce que je vais faire du côté de Milan. Je croise les doigts!!

    D’ailleurs c’est pas une mauvaise idée tiens de faire un article sur les capes sur mon blog…bref j’en sais rien.

    Bon j’arrête de polluer!

    http://lagalerieprivee.blogspot.com/

  128. Mariani Lima

    Only people from Rio talking here? But they don’t know what is cold! haha
    In the South of Brazil, we have winter and even negative temperature (with snow, believe).
    But we are all suffering with this weather (some more, some less). I always read your blog, but never comment, I’ll try to do more times.

    =]

  129. marie-ève

    wow j’adore l’ensemble…les bottes et la tenue c trop chou et la tite couronne trop belle… je vois pas le probleme des short a ce temps si de l’année moi j’en met meme en plein hiver a -10 avec des collant et des bottes ultra haute et un manteau chaud bien sur ; ) …pourquoi pas ?!!
    bisou xox t super

  130. Clarisse

    Il doit faire dans les 35° à João Pessoa, Brazil ;) un an que je rêve de reporter mes boots, perfecto et autres capes, ici l’hiver il fait 25°… les shorts et les tongs c’est plutôt lassant ;)

    Mais grâce à ton blog on peut voir ce qu’on porte en France :)

  132. Bella

    30ºC? Try 40ºC! It’s insanely hot in here… and I don’t even live in a really hot city like Rio de Janeiro. (I’m from Belo Horizonte)

    But I’m not laughing at you at all. In fact, I’m really jealous – i really like the cold weather. I don’t think I was made for live in Brazil :(

    REALLY GREAT OUTFIT :D

    kisses from the hot hot hot Brazil!
    Bella ;*

  134. Virginia

    Here in Porto Alegre, wich is in the south of Brasil, it was 17º in the morning.
    Crazy weather!!! I love your blog!!! xxxxxx

  142. Ptiteviny

    J’adore cette tenue, trop jolie de haut en bas! Mais moi qui avais craqué pour tes shoes, quand j’ai vu qu’elles venaient de Kenzo j’ai hésité avant de cliquer sur le lien…et là oh my god, elles sont toujours aussi belles prises sous tous les angles…mais 550€ Aoutch! Bien trop chères pour ma situation précaire d’étudiante, snif

  148. Fiona

    Tu m’as tué avec tes bottines Kenzo, oh my god elles sont juste parfaites !
    Quand j’ai vu le prix, j’ai pleuré par contre !
    AH Betty, je rêve d’avoir ta garde robe .. ♥

  150. Le

    I loved your cape! This is what I am looking for for this winter and still couldn’t find.

    I’m going to Paris next weekend! I hope the weather stays like this because I want to wear my shorts, too! ;)
    But I keep reading the weather channel and it says its gonna snow !
    anyway, I am SO EXCITED to go to Paris for the first time ;)

  152. Anastasia

    Oh, you, guys from France and Brazil, will laugh at me
    when it was -38C yesterday in Siberia ^^

  155. Ele

    You look amazing!! In Estonia we have -2 °C, so I’m waiting for our winter heatwave. I miss summer..

  156. Paula

    Laugh at you? I’m certainly jealous, for sure! Ok, today São Paulo is rainy, but a few days ago it was crazy hot. And when it’s too hot, it gets difficult to wear in a cool way too.

  157. Soho

    Quel short magnifique !!! Je t’assure, je vais faire un fixe dessus maintenant…
    Par contre, tes bottes Kenzo me laissent dubitative : impossible de savoir si j’aime, ou pas! Je n’aime pas le côté « sabot » mais là, ça rend vraiment bien. Alors voilà, je reste partagée, mais une chose est sure, elles te vont très bien !

  160. Eudoxie

    Ah aaaaah, j’ai quasi les mêmes. les mêmes boots. Commentaire plat et archi-plat, mais qui a l’avantage de me rassurer moi même sur mon achat. )

  161. Molly

    wow. only 8 degrees! that is soooo cold! in South Africa 20 degrees is cold! haha

    Those boots are fabulous, i adore!

    xoxo

    missmollyfashions.blogspot.com

  162. ruedecerises

    Quelle idée géniale d’associer le short à la cape! Et non, j’ai pas froid pour toi, le short à paillettes est assez joli pour lutter contre le froid:)

  166. Gabriela

    8°C is really cold, i mean, really really really cold here in brazil, we had 37°C this week…it was horrible!

    you are so pretty, and your outfit is amazing, as usual :D
    =**

  169. Lisette

    Hej!
    Jag kontaktar dig för att jag finner din blogg mycket intressant och välorganiserad. Jag skulle väldigt gärna vilja komma i kontakt med dig angående ett eventuellt samarbete! Hör gärna av dig via mail så kan vi prata vidare.
    Med vänliga hälsningar,
    Lisette

  170. Frances

    We had a pretty cold winter in Brazil this year. While we were at it, I found out stockings plus shorts can be as warm as any standard winter clothes. Though people still says « brrr! » when they see me with something else than trousers I feel quite cozy and amazing :)
    Really cute headband!

  172. martina

    the shoes are great – i have some similar ones from uggs. they are soo warm with the sheep wool – love it!

  175. L.

    I love your gold sequins shorts! and the booties are so cute! love the headdess as well!
    what a stunner!
    x
    thatgirlfromhk.blogspot.com

  176. jessica

    woow! cela fait un long moment que je suis déjààààà fan de tes tenues qui sont à chaque fois de plus en plus cool:) je me demande vraiment à quoi ressemble ton dressing, donc si tu pourrais une fois nous le montrer (et ranger avant haha) ça serait really niceee;)
    xx

  177. Lara

    I know that everyone has told you how hot it is here in Brazil.
    But I must tell that here in the north, Amazonia, we NEVER have winter, hahahahahha.
    So, it’s a 34°C summer all year long (not that nice, you know). Because of this, I love to see your summer outfits =D

    You are pretty as always, Betty.
    Kisses,
    Larissa.

  180. cph

    Awh :) ici au Danemark il fait -10° et j’en ai maaaarre de m’habiller comme un pied

  181. Nadja Peroni

    Yeah, you’re right. I’m braziliam, and I’m totally laughing at you!!!

  182. Chantal Laren

    I never normally do this, but your headress just cost me half an hour trawling through Maison Guillet’s site (with the help of Babelfish, naturally) Not too bad in France! It’s -2 in London – an old lady accosted me outside the underground and asked me if I was cold in my tights :(

  183. Katia

    Ah la couronne Miss Betty, si je m’en fabriquais une, elle ne serait pas aussi jolie !

    Kisses !

    ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀
    ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ Katia de Sois Belle et Sois Toi !

  187. Sol

    I don’t lnow about Brazil, but here in Buenos Aires (Argentina) we’re at 35ºC today! I wish we’re in winter now, so that I can wear such an amazing outfit! I absolutely adored your booties!

  188. Nara

    Hi Betty! I am Brazilian and I almost died laughing with her at 8 ° C. Here in Ceará to the winter weather is very hot and I’m envious to see your warm look. I hope someday you can come to Brazil and delight with this wonderful country and being able to wear shorts with more dignity.

  191. Adeline

    I’m Brazilian too, but I’m not jealous you! I really love to wear shorts… but without tights!
    I like them but… I would not use only them with 8º, I’d freeze! hahahaha

    kisses, I love your blog! =D

  194. Larissa

    Je suis vraiment heureuse que tu as mentionné Brésil!
    J’aime beaucoup ton blog, que toujours me fait rêver!
    Merci…

  195. Nathalia

    Here in Brazil, we could definetelly use some of the cold you´re feeling! lol
    I´m from Rio, and the weather these days is freaking hot! Luv your blog| You are my diva!

  196. Raissa Bruna

    So damn hot here in Brasil. I’m from Ceará and last night it was like 30ºC. At night! I feel as if any moment I’m gonna turn into a sticky puddle of Raissa. I wouldn’t mind a little of your coldness here.

  197. Coralie

    J’avoue que je me demande comment tu fais pour ne pas avoir froid ! Moi j’ai double-gilet, grosse écharpe, manteau long, boots fourrées sur le jean, bonnet et gants, et j’ai pas chaud !

    Bisous

  199. marie rocha

    ya Betty I don’t laugh at you
    Quite the contrary, because I particularly hate heat, I prefer the cold!

    I loooove your looks
    kisses xx

  200. Stéphanie

    Au Québec on se tape des -21°C… x)
    Vivement l’été!
    P.S.: J’adore ton blog et tes looks ;)

  201. Nathalia

    yes, here in Brazil is very hot, but today is a little cold and raining!

  202. Lisa

    Tout à fait d’accord avec toi, je sors le short ! En fait, on n’a pas froid aux jambes avec un collant épais, ça fait le même effet qu’un jean. L’essentiel est d’être couverte en haut. J’ai une fascination pour les créations de couronne de la Maison Guillet, c’est fou ce que c’est beau et ce que ça réhausse mine de rien une tenue.

  204. Nana

    Bonjour Betty,

    Ton blog est génial et en tant que grande modeuse, j’adore ton style!
    Avec mon meilleur ami, je pars faire un tour du monde, et je vais essayer de garder un petit look fashion :)
    Viens faire un tour sur mon blog; http://www.theverygoodtrip.com

  206. laura

    actually, betty, we’re almost dying here in brazil with this super hot weather. i wish i could change the country with you, i’m super jealous, haha.
    love your looks. :}

  208. Eve

    Salut ! J’aimerai savoir le nom du modèle de la cape chez topshop svp !!! :)

  210. mariana marques

    we never laugh at you.

    :*

    you are so beautiful and inspiring and i love checking here as we are going from brazil (fortydegress) to paris (zero) and have no idea of what to wear.

  211. Elisa

    wouahhhhhh j’adore tes bottes elles sont trop classe !!!!!!!
    a +
    ELisa

  213. Juliana

    I´m from Brazil and u don´t wanna be in my shoes, I dream with a weather like ur to use this gorgerous boots and clothes.

    xoxo

  214. Flavia S. R. Dip

    What a lovely headband and boots! And yes (I’m brazilian), very warm, sunny e hot in Brasil, even in Sao Paulo. Great blog, congratulations :-)

  215. Isabella Rabello

    I know a lot of people already said that, but Brazil is really really hot. It’s so hot here that I could easily wear your winter clothes around 13ºC (and w/ my legs full covered) – less then 15ºC is like winter here (at least in my city. Where my parents live, the wear winter clothes when is 22ºC – and I’m not kidding, I swear!)

  217. Débora

    nonostante il caldo qui in Brasile in Devèze quando la temperatura scende molto rapidamente soprattutto nel sud del paese, ho amato il suo sguardo e penso che sia una ispirazione eccellente per coloro che vivono in luoghi freddi che ami il tuo aspetto è perfetto e scommetto che la moda brasiliana troppo.
    baci

  218. Aline

    it’s great to see you remembering my country !! you are very known here!

  219. Ingrid

    I am a fan of your blog, and I barely miss a post. But lately I’ve been really busy, and I didn’t check all of them.
    So it surprised me in a very good way to see you mentioning Brazil, knowing how famous you are here.
    It also made me very happy to see how many Brazilians left a comment in this post.
    Kisses, Betty! =)

×

Comments are closed.