Yearly Archives: 2008

Hier Alix a ouvert le bal et elle me passe le relais aujourd’hui, à mon tour de faire honneur à cette veste Heimstone… Le principe? Une même veste, 12 blogueuses, chacune l’a immortalisée à sa sauce… ( Oui nous sommes un peu cracra, une veste pour 12 … hii !! ) Et demain c’est La Méchante qui s’y colle … Bon pour l’instant elle sent encore la Soupline, mais que va dire la dernière … Haha !

It began yesterday with Alix, and it’s now my turn to speak laudably about this Heimstone jacket…. The principle ? One same jacket, 12 bloggers, each of us will give a personal note to this piece of clothing…(yes, we are a little bit filthy dirty, a only coat for 12 people … hiii !!). Tomorrow, it will be La méchante‘s turn…. Well, for the moment, it still smells of fabric softener, but what will the last person think of it … Haha !…

Veste Heimstone, Robe Topshop, Boots Asos, Collier H&M // Heimstone Jacket, Topshop dress, Asos biker boots, H&M necklaces

Qui a dit que les robes de soirées étaient réservées aux soirées ? Non pas moi certainement, j’aurai bien envie de vous sortir des phrases bateaux : Youhou on ne vit qu’une fois, la vie est une fête, sans alcool la fête est plus folle! Mais finalement il y a une belle part de vérité dans ces adages ( un poil ringards oui il faut l’avouer! ) Alors finalement une robe à paillettes en pleine journée « what’s the problem? »

Who have said that an evening dress must only be worn during a party ? No, not me, really. I could tell you hackneyed phrases like : life is too short, life is a party ! But finally, there is a great part of truth in those adages (a little bit square, isn’it it). So, finally, a sequined dress during the day, what’s the problem ?

Robe Naf Naf, Gilet C&A, Bottes Dico copenhagen // Naf Naf Dress, C&A cardigan, Dico copenhagen boots

Il fait froid, il neige, ambiance de noël oblige … c’est le moment d’aller rendre visite à Mickey et ses amis … Une tour de la terreur, un space moutain et un Aérosmith plus tard, me voila donc bien fraiche et pas du tout patraque pour les photos, j’ai été téléportée en plein milieu du monde Futuriste, des vaisseaux spaciaux et des lasers fluorescents, Tokyobibi a elle été larguée en plein milieu de Adventure Land,  Alix a investi le monde merveilleux de Disney et Lila nous a suivies dans cette folle aventure   …

It’s getting cold, it’s snowing, it’s Christmas spirit. It’s the right time to call on Mickey and his friends… A Tower of Terror, a Space Mountain and a Aerosmith later, I’m OK and not peaky for the photos. I teleport myself in a middle of a futuristic world, with spacecrafts and laser beams. Tokyobibi was dropped right in the middle of Adventure Land , Alix has entered into the wonderful world of Disney and Lila has followed us in this crazy adventure….

Gilet C&A, Robe H&M, Bottes Zara, Sac Asos, Echarpe H&M // C&A Cardigan, H&M scarf & dress, Zara boots, Asos Bag

Part II … ou comment rendre ce gilet encore plus funky ! Effet moins cote de maille « sarrasin messire » que la précédente tenue! Et c’est ça que j’adore! Même pas la peine de le ménager trop ce gilet il s’adapte à toutes les situations, un comble pour un gilet à sequins censé être méga glittering ! Ça rejoint un peu ma définition d’une fringue parfaite : Faussement too much mais passe partout finalement ! Allez un petit coup de Yelle pour vous mettre la pêche ! Bonne journée !

Part II : Or, how to make this cardigan look more funky ! It doesn’t has this « metallic medieval waistcoat » effect like in my previous outfit ! And this is what I like ! No need to spare it, this cardigan fits all situations, very surprising, if you consider that it’s a bright glittering sequined cardigan ! It could be the idea I have of a perfect piece of clothing : falsely « too much » but finally, all-purpose ! Well, now just some music from Yelle to be full of go ! Have a nice day !

Gilet Zara, Teeshirt Dance Or Die, Slim Asos, Bottes Vintage Kiliwatch // Zara Cardigan, Dance Or Die Tee, Asos skinny jean, Vintage boots from Kiliwatch