Yearly Archives: 2008
L'amour du risque // At my own risk

Mais pourquoi ce titre? Parce que j’ai escaladé un banc au péril de ma vie ? Non, fastoche ! Parce que j’ai pris de gros risques avec une tenue du jour trèès originale ? Non plus! Parce que malgré ma mésaventure, je viens quand même de valider une commande chez Topshop ? Ouii ! Voila ça c’est ce que j’appelle prendre des risques, que voulez vous, parfois le cœur l’emporte sur la raison. Il ne me reste plus qu’à prier le « petit dieu des colis Topshop qui arrivent à bon port » ! Bonne journée !
But, why this title ? Because I have climbed up a bench, at the risk of my life ? No ! Is it because I ventured on showing a veryyy eccentric outfit ? Not at all ! Is it because despite my mishap, I’ve just placed an order by Topshop’s ? Yes, that’s it ! Well, that’s what I mean by « to take risks », really, sometimes one’s heart is not reasonable. Now I have just to wait until my Topshop parcel arrives safe and sound ! Have a nice day !




Robe Diabl’ess, Cuir Bershka, Echarpe H&M, Boots Andre, Sac vintage // Diabl’ess Dress, Bershka leather jacket, H&M scarf, Andre Boots, Vintage Bag
+++
J'enfile ma combi

Qui dit neige dit combi non? Bon je me suis peut être trompée de combinaison par contre … Et puis la neige elle n’a pas tenue de toute façon! Bon sinon pour les petits potins modeux, j’ai vu mes bottes zara ( les mêmes que je porte aux pieds) à 50€ en promo dans plusieurs zara! Avis aux intéressées ,elles existent aussi en cognac! Je vous balance un peu de zik pour conclure ce billet …Yiiihaaa !
When we think of snow, we think of ski suit, isn’t it ? Well, on the other hand, I am surely mistaken, I’m not wearing the right (jump) suit. Anyhow, the snow has melted rapidly. Well, about fashion gossip, for those who are interested in, I saw my Zara boots (the same as those I’m wearing) on sale at 50 € in many Zara’s ! They also exists in « tan» colour. In conclusion, let’s listen to the music !… Yiiihaa !





Parka Kiabi, Combishort Gap, chemisier Viktor&rolf H&M, Bottes Zara // Kiabi Parka, Gap jumpsuit, Viktor& Rolf for H&M top, Zara boots
Betty, It's cold outside …

Vous êtes nombreuses à me demander comment je fais pour ne jamais avoir froid! Et bien aujourd’hui je baisse les armes : Ça y est il commence vraiment à faire trop froid, les gros gilets et multi-couches de sous pull commencent à ne plus me suffire et je crois que ça m’arrange très bien car j’ai trouvé LE manteau … Génial car mon entourage a d’abord cru que c’était un Isabel Marant … et non, c’est un H&M 79,90 TTC 70% Laine, doublé … Bon j’arrête de lire l’étiquette , juste pour vous dire qu’il est chaud et qu’il a un bon potentiel « durée de vie » et que je ne suis pas la seule à avoir eu ce coup de cœur ! Bonne semaine !
A good many of you were wondering how I manage never to feel cold ! Well, today I surrender : That’s done, it begins really to be too cold, big cardigans and several layers of tops are no more enough for me, But I think it suits me better, because I’ve found THE coat…. Fantastic, because my circle of friends thought at first that it was a coat from Isabel Marant … Not at all, it comes from H&M, 79,90 € including VAT, 70% wool, lined … Well, I stop to read the label, it was just to tell you how warm this coat is and it will certainly last a long time. I’m not the only one to have a crush on it! Have a great week !






Robe Circus&Co, Echarpe Gigastore, Boots eBay Vintage, Bonnet H&M // Circus&Co dress, Gigastore Knit scarf, Vintage boots from eBay, H&M Knit Beanie
+++
Couleurs d'automne

Cuir DKS, Pull New Look, Jupe boule Kiabi, Boots Asos, Foulard FruitRouge, Serre-tête Viktor&Rolf // Dks Leather Jacket, New look Jumper, Kiabi puffball skirt, Asos Biker boots, Viktor&Rolf Headband
Bon week-end // Have a nice week end!




Plus de photos // More pictures
+++
