Yearly Archives: 2008
Tenue du jour frangée // Fringed outfit of the day
Je revis, j’ai recoupé ma frange … Après des semaines à laisser pousser, j’en ai eu marre de cette longueur « bâtarde de mèche » … Hop je re-signe pour encore quelque temps …
I live again, I trimmed my fringe… After several weeks, letting my fringe grow, I’ve had enough with this lousy length of lock. Hop, it starts again for a while…
Combinaison en soie vintage / Cuir bershka / Boots vintage // Vintage silk jumpsuit / Bershka leather jacket / Vintage boots
THE sandales Manoush
La première fois que je les ai vues, c’était chez Balibulle… Gros coup de foudre pour ces belles compensées hors du commun … A l’époque je n’étais pas encore une fille à talons et j’ai préféré m’abstenir. Pendant tout ce temps j’ai eu l’occasion de les revoir me faire de l’œil… J’ai résisté! Juste avant les soldes elles atteignaient un prix psychologique complètement acceptable… Encore une fois je passe mon tour… Je commence à le regretter … Premier jour des soldes, je rêve ! elles sont à moins de 30€ , le problème c’est qu’il ne reste plus ma taille, apparemment il faut commander une taille au dessus de sa taille habituelle, donc un 40 pour moi, désespérée je commande le 41 … Ai-je les pieds qui ont subitement gonflés? Ai-je pris une taille en l’espace de 2 jours, qu’importe elle me vont parfaitement!
The first time I saw them, it was by Balibulle ….It was a love at first sight for these beautiful out of the ordinary wedges…. At that time, I still wasn’t a girl wearing high heel shoes so I forwent. Meanwhile, I saw them several times, making me eyes … I have resisted ! Just before the sale, they reached a very acceptable price. Once more, I left my turn … I begin to regret it … First day of sale, it’s a dream ! They cost less than 30 €, The problem is that my size is no more available and it seems that, for this item, I have to take one size bigger, so, for me, it will be a 40. Hopeless, I take a size 41 … Are my feet suddenly swollen ? Do I take one size within 2 days ? It doesn’t matter, it suits me perfecly !
Sandales Manoush / Combinaison Naf Naf // Manoush sandals / Naf Naf jumpsuit
Vogue girl Korea
Je suis dans le Vogue Girl korea du mois de juillet et croyez moi … je suis hyper contente… A cette occasion j’ai reçu le magazine et je suis totalement sous le charme… Inspirations du jour …
I am in the July issue of Vogue Girl Korea and, believe me…, I’m very happy…. On this occasion, I receive the magazine and it was a pleasant surprise… Inspirations …
