Just like twins
Y’a rien à faire, Tokyobibi et moi lâchées dans le même magasin, chacune de notre coté, à coup sur en comparant nos butins, on va se retrouver avec les mêmes pièces sous le bras, c’est quasi systématique! L’exemple le plus récent : Ce sarouel trop bien coupé, une matière encore plus douce, plus neuve que si elle avait été lavée avec mir laine, un rendu impeccable … On l’embarque toutes les 2! Pas de synchronisation des montres pour aujourd’hui, mais vous êtes prévenues! Bon week end
There’s nothing that could be done. When Tokyobibi and I are in the same store, the two of us going our own way, you can be sure that, comparing our loots, we ‘ll find ourselves back with the same pieces of clothing under our arms, it’s near certainty ! The most recent example : these beautifully harem pants, a soft and smooth material, they hang perfectly … Both of us took them ! Today, no synchronization, but you’ve been warned ! ! Have a nice week end
Tee-shirt soft grey couleur Lilas, Foulard Pimkie, Sarouel Zara, Sac Topshop, Sandales New Look // Soft grey Tee, Pimkie Scarf, Zara Harem Pants, Topshop Bag, New Look Sandals
+++
Hihihi Il est vraiment cool ce foulard, en plus un Pimkie !!
i think it’s because you both have a brilliant fashion taste :D i love the colours of the outfit and… these huge flowerpots are incredible ;)) you look like a little girl standing close to them ) greetings! have a sunny weekend
Zara ce sarouel??? j’ai achete un bleach tous doux (aussi lave avec mir laine!) il y a deux jours, mais je n’ai point vu celui la, grande fan de sarouels que je suis!!!! Il est terrible, ca ne m’etonne pas que vous ayez craque toute les deux!!! Soon on Tokyobibi alors! Bisous jolie Betty!
I love the blue and brown together on you, but not on myself! How will I manage that? By the way, you really like shiny little things, don’t you? Your belt adds light rays into your outfit, looks so nice! Have a nice weekend…
I really like that -belt?- not sure if it’s a belt or not…
but I like it nonetheless
love your blog! You have fabulous style.
Check out my new blog out @ http://www.chelseasgirl.wordpress.com
Chelsea’sGirl
beautiful trousers… love it. got to be amused by such synchronicity
xxxc
J’aime beaucoup le détail des manches boulotées!!! Et le fut est canon!
Biz!!
bon je suis perturbée par autant de synchronisation .. ca me fait peur presque!…nous devrions peut etre passer dans l’emission MyStères (avec le S a l’envers mais j’savais pas comment le mettre à l’envers, bref tu visualises le truc…) en compagnie des dames blanches et les traces de sang sur les murs… hahaha! en tous cas, fabuleux choix dirais je…confort absolu, tombé de folie…
ahhh, la même mère nous avons je te dis!;-) gizzzzzpowa!
JADORE ton sarourel ! franchement c’est vraiment coup de cœur du jour ! la couleur , la forme tout est parfait ! et les sandales new look comme dab parfaites ^^
j’tadoore betty ^^
boubou
Betty! I think you are the most beautiful thing. Your beauty is like that of a lamb, so innocent and pure yet striking. The way you dress is heavenly. I wish I could be you. And follow the earth in the way that you do… but I can’t.. and that’s okay.
I wish you love and luck and peace. Stay beautiful!!
xo amy
LOVE the Harem pants! No wonder both you & Tokyobibi got a pair! ;)
xx
i LOVE the pants!!
http://siqlogic.blogspot.com/
You’re gorgeous!
Heh that happens a lot too when I go shopping with a friend. We used to argue over who saw it first and who gets to buy it, but now we don’t care, no one should be without something they really love.
Love the pants, and the scarf!
I love this ensemble. The harem pants are a perfect fit, I have yet to find an affordable flattering pair. As always, you look very elegant!
Toujours superbe! J’aime beaucoup de foulard sauvage et la ceinture! Elle vient d’où?
this looks very good
Waouh ce sarouel a un super tombé! Je file faire un tour chez Zara ;)
Mais ce qui est bien, c’est que vous n’avez pas le même style et portez vos vêtements communs de façon relativement différente… ça n’en est que plus enrichissant pour nous !
C’est vrai ce sarouel est génial! je l’ai acheté il y a quelques semaines! en fait, ça m’étonnais de ne pas l’avoir encore vu sur ton blog! et voila, c’est fait!
lol you and tokiobibi are on the same wavelenght that’s funny!
I could’n belive this scarf is from pimkie… but I think this is beacuse in Italy, they sell only some pieces of the collection! as h&m… here we totally ignore the existence of TREND line :( damn, that’s such a pitty!!!
gorgeous look Betty, as usual!
have a nice weekend too!
**bises**
They are the perfect pants! I’m going to look for them next time I’m shopping in Zara!:)
Ce sarouel est vraiment super sympa… My god j’aime Zara!!! Je pourrais en ressortir ruinée tellement le choix de styles est diversifié!!
Toujours très jolie en tout cas!!
Bon week end Betty bises!!
great style. Love the trouser and the shoes. The scarf is trendy.
Trop fort j’ai craqué il y 1 mois sur le même sarouel, acheté dans la même couleur….. Et il est tellement bien que j’ai hésité à le prendre en noir et gris aussi…
Et ton foulard est à tomber…..
Toujours aussi jolie !
Bon week-end
T’es magnifique! Ah ce sarouel m’a l’air super bien coupé et la couleur divine!
Bisous
that happens to me too with my bestie.
love how you combined it. you pull of harem like no other betty!
Rôh j’adore!! La couleur est vraiment très belle, et te va très bien….Bien joué Betty, hâte de voir la version Tokyo!
Comme d’hab j’adore la tenue! Bravo je ne suis jamais décue ! mais quand même, encoooore ce t shirt!!! bisous
Du mal avec le sarouel mais celui-là en jette, j’adore !
M’en vais sûrement aller vous copier et filer au Zara le plus proche
Bises
ce sarouel est a tomber et j’adore ton sac top mimi lol
des bisous tout pleins
I love the trousers, an the outfit in general.
have a great weekend!
Betty…what lipstick or gloss do you use? I love your make up…it’s always so natural….you should do a post about it!
Always so gorgeous!!
je sais pas cmb tu l’a payé ton sarouel mais j’ai vu exactement le même dans une ptite boutique (j’crois que c’est by zara en moins cher) avec plein de ptits sarouels parfait que quand t’es dedans tu peux plus t’en passer! y avait toutes les couleurs et tout les formats.. sarouel, pantalon carotte, etc et à des prix tout doux! 20 voir 30 € chacun ! j’ai failli ne pas y résister mais bon la prochaine fois que j’y vais je cède c’est sur!
Y avait aussi une salopette en jean mais genre tu l’a met t’es trop à l’aise dedans et elle tombe parfaitement bien alala bref’ on va arrêter de s’étaler sur le sujet^^
gros bisous! et j’adore ta tenue du jour (ou pas^^) =)
et j’adore les pots j’viens de tilter, ils sont géééants dis moi !!! ^^
Joli sarouel, qui se bonifiera encore avec la patine du temps.
Oh ! Mais… c’est pas bien d’arroser les pots de cette façon ! )
L’alliance parfaite entre ce beau sarouel,le t-shirt et le foulard qui te vont parfaitement .
Y’a t-il quelque chose qui ne te va pas ?
Haha, quand les grands esprits se rencontrent ^^
Vraiment chouette ce sarouel, la couleur est top !
Biz’ et bon week end !
Décidément tout te va à toi ! Grrrr je suis jalouse :-)
Ce sarouel est vraiment bien coupé, l’association avec le sac est bien… et j’aime beaucoup les chaussures ! Bisous
Raaaaa une des plus belles tenues !! :p:p Tout simplement merveilleux ! Les shoes sont sensat’ !!
Hi hi! je vois que je ne suis pas la seule à trouver de jolis foulards chez Pimkie! ;) Quand au sarouel en effet, il est « so perfect »!! Bisous Betty
Gorgeous new buy!! love the scarf too
Nice pants and shoes!
I like so much your style!!!
The shoes, pants and scarf, That´s peerfect, I like your style.
Superbe ce sarouel, pour une fois qu’on a pas de rendu « caca au fond du pantalon «
J’ai trouvé ta soeur jumelle! http://wiehundundkatze.blogspot.com/
Tu la connais?
tu es superbe comme ça, j’adore tes sandales, nouvelle colection?
Great today! I like the harem pants and the scarf soooo much!!!
Kisses from le Spagne!!
What color is your nailpolish?
xx,
Sam @PrettyLovely
i like your pants and shoes.I want to buy some brown sandals but i’m still searching.
tasteofvogue.com
trob beau ton foulard , pas cher en + chez pimkie c cool,
tes photos sont super n’arrète pas !
En même temps, c’est sûr qu’il est super joli !
joli fut!!!
et le foulard est très original!!!
j’aime bien le côté décontracte
betty super tenue comme d’hab’ mais je me demandais si tu faisais ou couleur à tes cheveux ou si c’est naturel parce qu’ils sont vraiment sublimes, brillants et ils ont l’air « n très bonne santé »
=)
You are on Lookbook too, aren’t you? I’m Amelie K there, maybe you know a few of my outfits.
Like your blog, the trousers are great
Great !!! As usual !!!
I love both of you! Even when you pick out the same pieces of clothing, each of you wears it so differently – that’s the beauty of fashion, I suppose!
J’ai failli craquer pour un foulard pimkie il y a qq jours ! c’est marrant :-)
who is tokyobibi?
does she have a blog too?
super le sarouel.
Je souhaiterai savoir quelle taille tu a pris pour le tee shirt soft grey.
Merci bcp et bon week-end
The pants are great, I’m excited to see what she did with them.. Your scarf is cool too!
WHY ? POURQUOI ? le sarouel de zara te vas a toi et pas a moi on dirait je fais pas quoi mais tout sauf une fille avec un sarouel
Hey!
I must’ve seen the link to your blog a gazillion times, and assumed I’d already seen it! I hadn’t and I must say; new favourite blog? Perhaps! xx
J’ai acheté le même il y a déjà un moment et chaque fois que je l’ai mis, j’ai eu l’impression de confort d’un pyjama… Le bonheur, surtout en comparaison avec n’importe quel slim!
Il a l’air top ce sarouel, je comprend que vous ayez craqué toutes les 2!
I’m always in awe of what you choose to wear brown shoes with …I NEVER think like that …and you make it work so well!
You are adorable!
Coucou pourrais tu stp me donnez le noms de kelke magasin sympa a NY si tu en connais bonne continuation et bisous
I Love your blouse with those beautiful blue pants. You are truly a style inspiration!
XOXO!
Kat–
Comment fais-tu pour trouver toutes ces fringues magnifiques ? T’es trop foooorte
J’ai qu’une chose à dire : Betty je t’aime !
Et j’adore le sarouel !
J’adore ce sarouel! j’ai presque achetee le meme la semaine derniere:).
Le foulard (l)
http://be-mode.blogspot.com
Le sarouel est bien porté avec ces spartiates hautes… J’aime beaucoup le décor des photos avec les pots géants et leur couleur ocre. Bises ma belle
Hey sweet toi!!
Back from NYC, c’est avec a huge plaisir que je retrouve tes posts toujours aussi beaux, originaux, inspirants!! bref, tout toi quoi ;)
Là-bas je suis totalement tomber in love with…Urban Outfitters!!!! j’ai dévalisé le magasin avec des robes et skirts canons à death!
Suis allée aussi à Topshop, on Broadway avenue: gosh que c’est cher pour une chtite teacher comme moi :( j’ai bad trippé sur les prix…because les produits sont certes originaux, mais c’est pas non plus la qualité du siècle. M’enfin Mon sac est bien rempli quand même ;)
Gros kiss d’une Sonia bien contente de retrouver ses articles Bettyiens chers to my heart ;)
Take care!
Sonia, JCV’s secret daughter
je suis fan du sarouel, je vais aller faire un tour chez Zara !
Et j’adore le cadre dans lequel tu as pris cette belles séries de photos !
the outfit is gorgeous! love the look :D
Comment achetes-tu tes fringues New Look ? Sur le site, ou directement en magasin ?
Super blog.
Merci
I think those are the most flattering Harem pants I’ve seen yet – it actually looks really good. Though it doesn’t hurt that you are so gorgeous, you’d make a potato sack look good too
you look just PERFECT!!!!!!!!!
Aaaaaah ouiiii, ça c’est du Sarouel comme j’aime, belle trouvaille ;)
Super jolie cette tenue, j’aime vraiment beaucoup !
Bisouches my dear
Aurélie
I reallly love those pants!
I added you to my daily blog list
With love Jessi
he thats funny, I don’t have a friend where that happens, we are all opposites!
Lov your blog!
*.*
the whole outfit is so perfectly drapey! absolutely divine betty.
Still hesitating on the harem pants. Sarouel ou pas sarouel, that is the question!
Je craque sur le pantalon, toujours aussi jolie miss!
Lovely Pants!
I your shoes!!
Hello,
Je viens de faire un petit billet mode sur mon blog et je me suis permise de présenter qq unes de tes photos.
J’y propose aussi un petit jeu, ça serait sympa que tu passes y faire un tour….(Ou toutes autres lectrices intéressées bien sur!!!!!)
A bientôt i hope!
Gana
Ce sarouel est à tomber :O
J’aime énormément tes tenues .
Sarouel très subtil hein!! J’m bien c’est sympa, ça fait pas too much!
Lovely outfit, lovely blog, lovely style. Love love love it !!
Inspiring…
Have a look to our blog, think you’ll like it.
XXX
Love from Barcelona.
Hasta la vista, Mademoiselle.
Je t’ai taguée !!
Tenue toute simple, toute confort comme je les aime !
Chapeau pour le sarouel, sa matière et son bleu sont tops.
i looove these pants… you can never go wrong with zara!! great shoes/bag too… sigh, everything about this outfit is perfect…
xoxoalizee.blogspot.com
C’est fou, Pimkie me surprendra tjs, on peut vraiment y faire des trouvailles parfois. On se laisse pourtant trop souvent rebuter par la non classe de la marque. Mais je suis la première à dire qu’en terme de mode, peut importe l’étiquette, tant qu’on à l’allure. http://premsdeclasse.blogspot.com
i love love love those shoes!
Hey.
I’ve been loving your blog over the past month please keep posting.
In fact I’ve loved your blog so much I have decided to start bloggin again.
Please add http://selfindulgentfashion.blogspot.com/
Its just getting started though x
Whaou j’adore la tenue! Tu es superbe! =)
I like your shoes, just like it :D I love Zara too, just loving it (because they are good and not that expensive either) hoho :D
Betty, ja’dore ta tenues! Tu est chouette.
Mais un/une Twitter as tu??
Please excuse my terrible French! ;P
I would love to see you own a Twitter account. Then I can be inspired by your style even more often than I am now!
Bisous,
– Estee. (ou Janne en Englais)
oh great outfit!
Ce pantalon est superbe !
J adore ce look
Vous avez eu bien raison d’acheter ce sarouel toutes les deux, il est tout simplement parfait!!
salut
je découvre ton blog
et je l’aaaaaaaaadoooooore
tu es sublime
et tes choix vestimentaires me font craquer
merci ! ^^
I need these pants!
Hey Betty ! Tu pourrais me dire où tu as acheter tes lunettes violettes à 5e ?
your pants are fantastic!
Oh mon Dieu ce sarouel qu’il est beau, et il a l’air hyper confortable, je comprends que tu aies craqué, et Tokyobibi aussi Cette tenue est vraiment top, quel look Mlle Betty, comme toujours ! Bisous
Quoi??! Betty porte le foulard pimkie que j’ai repéré…?! Je suis flattée =)
i love the colour of the pants!
superbe sarouel, tenue parfaite : j’adore !
J’adhère tellement !
: )
i adore your style. this is just a gorgeous outfit
Salut Betty ! Cherchant des idées pour me « relooker », j’ai découvert ton blog il y a quelques mois à peine et je dois dire que c’est mon préféré. J’aime beaucoup ton style et j’avoue je m’en inspire pas mal depuis. Et là, que vois-je, tu portes un sarouel que j’ai acheté en gris bien avant la publication de cet article !!! Je kiffe grave ;)
Continue à nous montrer de belles photos.
Bye!
J’aime beaucoup ce Sarouel Zara, et ces plateaux sont à tomber !
Quelque chose me turlupine: je vois sur beaucoup de blogs de jolies filles bien habillées des chaussures New Look. En magasin, je les trouve atroce mais là, force est de constater, qu’elles sont jolies quand elles sont portées. Alors ma question est: est-ce que les chaussures New Look valent le coup (prix/qualité, j’aime porter mes chaussures longtemps)?
En tout cas, ton blog est vraiment très chouette, plein d’inspiration et pas prétentieux pour un sou.
loving the trousers and the scarf. perfection.
Ton sarouel ressemble carrément à un jodhpur ! C’est vrai que c’est la grande tendance cette année … J’en ai vu un chez Monoprix noir super bien couper qui va m’aller comme un gant je le sent :D
You always look so chic and comfortable.
I adore your style. You are my inspirations.
Tooop le saourel ! Tu l’as payé combien ? Tu crois qu’il en reste ? Merci bisous!
Bonjour, nous venons de créer un blog consacré à afficher le style des gens, on adore le tiens et tes photos nous plaisent beaucoup, ça nous ferais plaisir que tu t’inscrives.
On attend donc de tes nouvelles.
Bises.
hoah!! one word for you GORGEOUS!!!
i love love love your style and you’re so pretty too.. =)
GORGEOUS!!!
i adore u so much , i love your style , and u’ve got pretty face = perfect..
Ahhh ces sandales sont une merveille ! 8D
Salut je fais reguliérement des tour sur ton blog j’adore regarder c’est presque comme faire les boutique juste je trouve cette tenu génial le sarouel et les chaussure j’adore et les association en haut j’adore !! Je pense quil faut sassumer sois et son look pour porter sa !! Ce que j’aimerais osé!
I have the same pants:)by the way lovely outfit http://www.flickr.com/photos/25233970@N03/3435178186/