Cap sur Saint-James !

Outfit

Voilà, j’ai ma marinière! Si j’en crois la rumeur fashion, celle ci serait en passe d’être « OUT » car trop « IN » … Donc si mes calculs sont bons, être « OUT » c’est être un peu « IN » dans un sens ( Rebelle attitioude forever je vous dis !! )

Trêve de plaisanterie … Ou? Quand ? Pourquoi ? Warum?

Où : Chez Saint James le King de la marinière et autres dérivés marins: la base, le meilleur, le mieux coupé !
Pourquoi ? Parce que j’ai la fibre marine qui me démangeait depuis quelque temps !
Résultat ? Caverne d’ali baba insoupçonnée … Je ressors avec le chapeau du capitaine et quelques dizaines de repérages complètement bavant : Un gilet d’homme style blazer avec écusson magnifique, des pulls des pulls et encore des pulls!

Voilà, Petit moussaillon deviendra grand, c’est moi qui vous le dis !

Mariniere / Sailor Shirt : Saint James
Casquette / Cap : Saint James
Veste/ Jacket : Zara
Short/Shorts : Topshop
Compensées/ Wedges : Urban Outfitters

+++

SHARE

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on Pinterestshare on TumblrGoogle+

COMMENT(186)

  4. Sonia

    Dear toi! tu m’épateras always !! Saint James sur toi c’est at the pointe de la tendance…alors que this is la marque pref’ de ma…grandma! :)
    Hi!hi! et la pretty Betty passe par là et hop…!!! çà devient un outfit pile poil canon.
    J’aime very bcp quand tu nous show des pics’ d’intérieur :)
    Enormes bibis!!!!!
    Sonia, JCV’s secret daughter ;)

    Répondre
  5. Lisa

    Sympa les draps tout noirs! et les stickers :) faudra que tu nous dévoile tes adresses déco ;)

    Répondre
  6. Lynn

    J’ai la même casquette ! Extra pas vrai ?
    Rien n’est IN et encore moins OUT !
    Nice outfit Betty as always.

    Répondre
  11. Pat

    ahhh non c’est pas juste !
    Moi aussi je la voulait cette marinière !
    Et leur collection de l’été prochain est que TROP belle ! :) )
    En tout cas, le chapeau te donne des airs de mousaillon rebelle ;))

    Répondre
  14. Alicia

    you look good :D
    can I ask you what means your tattoo??
    thanks for answer
    PEACE

    europevintage.blogspot.com

    Répondre
  15. Kayla

    C’est sûr qu’à force d’être IN, la marinière devient OUT, trop de monde la porte, j’en vois une à tous les coins de rue, ça en devient lassant.
    Mais toi, tu sais la porter ;)
    bises.

    Répondre
  16. dannie

    great look, i love the combo
    you make the nautical look much more modern and fresh than ive seen it worn, loooving. f21 just came out w. their resort line which is very nautical based, im inspired right now :)

    Répondre
  17. Aurélie

    C’est vrai qu’on en voit et revoit partout (arghhh j »en ai marre !), mais la tienne est vraiment belle, une parfaite marinière, classique et pas OUT, pas du tout comme celles que l’on peut trouver partout !
    J’aime !
    Bisous
    Aurélie, fidèle lectrice ;)

    Répondre
  19. Cécile

    Ca te va vraiment super bien. J’adore ce type de look sur toi, simples avec juste de petits détails qui tuent (la casquette, les boots (ah bon sang, ces boots !)).

    Je plussoie Lisa, j’adore les stickers sur le mur, d’où viennent-ils ?… :)

    Répondre
  23. Pandore

    J’adoooore la casquette!! Et bravo pour le retour aux sources, vivent les marinières de marins!! ^3^
    Bisettes,
    Pandore

    Répondre
  25. Carina

    i don’t do hats very well but i definately like them on others…that is very cute! i’m always in awe at how much you can pull off

    Répondre
  31. Fashion

    On peut dire que tu ne fais pas les choses à moitié toi ;-) la Marinnière, la vraie de vraie de chez Saint James, waouh, avec la casquette, tu deviens un vrai moussaillon ! Bisous

    Répondre
  34. Simon

    Ou as tu trouvé tes stickers ?! Ils sont sublimes… je t’en supplie dit moi ou tu te les ai procuré.

    Répondre
  35. Une Armoire Pour Deux

    Super ! comme d’hab’ !
    J’ai la version pull en laine (qui gratte) Saint-James… il ne faut surtout pas le dire avec un accent anglophone c’est Saint- Jaaame (haha ! j’me suis fait engueuler quand j’ai demandé une « Saint djaim’s  » cet été en bretagne) (pas fastoche d’écrire en phonétique)
    A +
    V.

    Répondre
  36. Lizzifer

    I can’t say enough about how much I love this outfit. It’s like sailor punk rock hotness. I can’t even handle it!

    Répondre
  37. Bianca

    .
    Betty! I can’t BELIEVE it!

    You own a pair of MELISSAS! MELISSAS ARE 100% BRAZILIAN!

    OMG I’m so proud of my country right now, lol!

    .
    I love Melissas, they are the best shoes in the world! So cool, so colorful, so… YOU!

    I’m actually blogging about it right now, check it here:
    http://dondeestascorazon.wordpress.com

    .

    Betty we love you here in Brazil! You’re the best! Never stop posting!!!

    Ok, I sound hysterical, gona stop now, hehe…

    Lots of kisses and love from Brazil! :D

    :***

    .
    .
    .

    http://dondeestascorazon.wordpress.com

    .
    .
    .

    Répondre
  39. Elizabeth

    hi betty:

    so nice to meet you. i came across your blog not too long ago. i love it and your style.

    love your striped shirt and the whole look actually. that’s funny you say that they may not be in but i have been seeing them alot in magazines and so.

    i have a question though. i wonder where you found your little pigeon/birdie icon for twitter? do you mind sharing the source? that would be so cool as i would like to post in my blog as well. thanks so much.

    Répondre
  43. Mafalda

    Super, un des meilleurs looks que tu aies porté. J’adore l’effet marinière + short en jean. Parfait.

    Répondre
  44. T.

    Mon dieu, la veste!! J’aime! Ah, et les wedges aussi ! Quant a ta mariniere… Un St-James est un incontournable, voyons ;) Bref, j’adore ton ensemble, tu es trooop jolie!

    Répondre
  54. Shoubi

    Comme quoi pour acheter des basiques autant revenir aux sources ;-)
    J’aime de plus en plus des wedges UO… c’est grave docteur ???

    Répondre
  56. Noon

    Moi je vois pas pourquoi la marinière est tellement « in » qu’elle est en passe de devenir « out » parce que, de toute façon, dans quelques temps, elle sera à nouveau « in », la mode étant un perpétuel recommencement pour certaines pièces.
    En tous cas, j’adore ta marinière !! Mais j’ai surtout flashé sur tes chaussures Urban Outfitters *__*

    Répondre
  57. Olivia (à Paris)

    Ah St James c’est bien! Il y a en a à côté de la maison d’été et à chaque fois je fais le plein! J’adore la casquette, juste parfaite!

    Répondre
  60. Merenat

    Pas d’importance du IN et du OUT. La Marinière fait partie des basiques à avoir et à garder toute sa vie dans son dressing. De toute façon, tout les Printemps/été, le Look Marin est à l’honneur, non ? Donc, toujours Mode IN. Bisous.

    Répondre
  63. Joan D.

    That cap is a must!!!! Congrats for the navy style! Love it! That’s part of being from Mallorca! We love everything that involves the sea! ;-)

    Répondre
  64. garance

    Parfaite!

    la marinière ne sera jamais out!!!!
    cela voudrait dire que l’on balance yous les marins à la flotte??????
    superbe avec ta casquette façon Kate Moss!

    bisou

    Répondre
  65. Liloo

    c’est vraiment dingue, la mariniere en toute objectivité je n’en peux plus, je la vois partout … Et puis là sur toi, c’est la révélation, c’est ultra basique et pourtant ça ne ressemble en rien à ce qu’on peut voir partout en ce moment, bon alors betty dis moi ton secret, comment tu fais pour nous faire aimer des fringues over-trop -vues ? C’est peut être ça etre une icone finalement ! Non je te leche même pas les bottes en plus je le pense !

    Bon par contre, pas sure de te suivre si tu flanches pour une marinière à épaulettes en sequins, trop vue et trop cheap surtout! Hein promis? m’oblige pas à tomber raide dingue de ça, jt’en crois capable magicienne ;)

    Répondre
  68. smartie

    Très joli choix! Tu verras, la marinière, ben « ça-va-avec-tout » comme diraient les vendeuses de prêt-à-porter… Et c’est très vrai ce que dit plus haut « Une Armoire Pour Deux » sur la prononciation de la marque, on dit « Saint Jame » à la française, le « s » de fin est muet… :)
    J’adore la casquette de marin, j’ai la même… Enfin la mienne a un peu vécu mais je l’aiiiiime, et si je la perds, je deviens folle, c’est sûr! Encore de nouvelles chaussures? Je ne sais plus si tu les as déjà montrées celles-là… Il y a tellement de nouvelles paires en ce moment sur ton blog… XXX

    Répondre
  72. Hana

    Moi j’adore les marinières et j’ai rassemblé l’année dernière une belle collection de celles-ci ainsi que leurs dérivés… Mais effectivement, à force d’en voir PARTOUT et avec toutes les variations les plus lourdes possibles (beuah, ces bijoux d’épaules…), je ne peux plus supporter d’enfiler du rayure cette année.
    Toujours est-il qu’opter pour LE modèle classique ne peut être une faute de goût! Celle-ci est magnifique, même si ce n’est absolument pas de ce genre de look dont j’ai envie en ce moment.

    Répondre
  74. Aurélie_lily

    Ah super ! La marinière parfaite pour tous moussaillons en herbe ;-)
    Et elle te va très bien !
    Allez au travail Moussaillon, c’est pas tout mais on a un bateau à faire tourner nous ! :-P
    Bisouches my dear
    Aurélie

    Répondre
  76. Pamela

    I really like you’re outfit!! You are gorgeous as usual!
    xoxo from Italia

    Répondre
  78. Gladys

    La veste c’est une Zara, ce n’est pas un modèle masculin, et en ce moment tu peux facilement la trouver à 6.99 dans plusieurs magazins. Par contre je ne la trouve vraiment pas terrible avec une marinière ! Les pompes sont sublimes et ultra confortables, je les saignes également. Bises

    Répondre
  79. Aude

    ST James est une super marque pour les marinières. C’est simple, classique, de bon goût et de bonne qualité ! excellent choix !
    J’habite a Nancy et il y en avait a vendre aux galeries Printemps mais le choix n’était pas énorme … :/ ça donne envie d ‘habiter Paris =))))))

    Répondre
  82. Cécile

    J’adore comment tu l’a porte, ça me donne plein d’idée pour portée la mienne (meme si elle est rouge — »)

    Répondre
  83. Gwladys

    Personnellement, j’adore les marinières ! J’ai craqué sur une blanche et grise et une bleue et grise payées une misère à Vintage Désir…
    Et si la marinière devient OUT, je continuerai de la porter pour être enfin une des seules :)

    Ton blog est génial, je vais dessus tous les jours !

    Bisous

    Répondre
  84. virgo

    Cette marinière est très jolie et tu la porte comme un joli petit matelot !!!!
    J’ai un coup de coeur pour ta petite casquette, j’aimeuuuh !!!

    Bises,
    Virgo

    Répondre
  85. Daniela Rhodry

    Tu es très belle dans navy.
    Je Segude votre blog depuis un certain temps, ce qui a m’a beaucoup influencé. Aujourd’hui, je pense plus avant de s’habiller, je me permets d’augmenter un peu plus je regarde, et se sentent beaucoup plus heureux! Je dois vous remercier pour cela.
    Candy Kisses from Brazil ici
    Danie

    Répondre
  90. Marianne

    Great outfit! The sailor shirt can never be out, it’s just such a classic piece of clothing… Loving the cap and the cardi ;)

    Répondre
  91. Alice

    Love the cap!

    Great attitude about the sailor shirt! I say – if you you like it wear it, it doesn’t matter if it is in or out!

    Répondre
  95. Cecil

    Sublime cette petite marinière ! J’adore j’ ai la même hi hi . Je n aurais pas osé la porter comme tu le fais . Mais je suis juste bluffe du résultat ! Trop canon sur toi en tout cas !

    Répondre
  98. Danisha

    figure toi chère Betty que je cherche activement ce genre de casquette de capitaine… et je me mords les doigts de ne pas avoir acheté le chapeau de marin que j’ai vu il y a deux ans dans une boutique.. damn!

    hissée hauuuuuuuuuuuuuut

    http://www.danishaz.blogspot.com

    Répondre
  99. Camilla

    C’est beau, mais ça devient vraiment vraiment out !!!
    Tout le monde la porte, ça en devient ridicule, J’me suis achété une marinière en Décembre dernier & franchement j’regrette peut-être pour les prochaine saisons ;)

    Répondre
  103. Anne ChicAndGeek

    Parfaite marinière.
    Pour celles qui voudraient du petit prix, j’ai vu des marinières Saint James vintage au Hyppie Market rue de turbigo…
    ça m’avait presque donné envie de m’y mettre à l’époque.
    Mais là, c’est ta casquette Betty qui me fait les yeux doux aussi !
    La fille du Capitaine Haddock c’est toi !!! Tu es sublime en mousse !
    Bisous
    Anne

    Répondre
  105. Cily

    Désolée mais je suis une pro Armor Lux! ;) Noooon , j’aime toutes les marinières! et bien joué avec la gapette de mousaillon!

    Répondre
  108. revival on top :)

    hi! I’m from Spain, and i’ve been following your blog since the past year . i don’t know why but i never leave a comment here and now is time to make a change :p jaja
    I thin that you are great! you have so much style , very unique like you! and you are so much pretty!!!! xoxo and love! IRENE

    Répondre
  109. Nathalia

    I would like to understand french to read what you say! But I loved the pictures!

    XOXO

    Ps: I’m Brazilian ;)

    Répondre
  110. Lily

    Personnellement la marinière me donne le mal de mer (Si je peux me permettre le jeu de mots) tout simplement parce que trop vu de petit mouton de la mode, en porté des centaines sans envie juste pour suivre le mouvement. Mais je dois avoué que les marinières nous habille en un rien de temps et celle que tu as choisi me rappel que la marinière est un haut simple et beau, s’il est bien porté.

    Répondre
  113. Lisa

    Oh I love your wedges. And your outfit is amazing. I’ve got a similar shirt and this idea to wear it is great (: I will test it, too. But without the wedges :(

    Répondre
  117. Marie C.

    J’en ai une pareille, sauf que la mienne appartenait à ma Maman. Merci Maman de ne pas avoir jeté tes vieilles fringues à la poubelle =)

    Répondre
  119. Marie C.

    PS: J’aurais souhaité savoir combien t’as couté ta marinière, si ca ne te dérange pas ..
    Merci & joli blog Betty (;

    Répondre
  120. Agniezka

    La mariniére , on en voit beaucoup certe .. mais au moins tas pas la Zara que tout le monde a !!!
    , mais moi aussi je me suis acheter une authentique DE LA MARINE NATIONALE FRANCAISE !! AH ! (et un jour peut être …une Jean paul gaultier !)
    trés jolie en tout cas , car même si on en voit énormément , ca reste beau , et j’ose dire … indémodable !
    agniezka

    !!http://agniezka.over-blog.com/ !

    Répondre
  123. Joanna

    Coucou, sa fait un moment que je vient sur ton blog et je voulais te dire que j’ ADORE!
    Comment as tu fait pour t’acheter cette marinière car sur le site saint-james je n’arrive pas :S
    Merci de me répondre, bisous !

    Répondre
  125. marion

    Sublime la marinière! Seul St James peut faire ressortir l’authenticité de ce basique absolu!

    Répondre
  126. Maxie

    hi betty,
    everytime I visit your blog and see your photo’s I think of the amazing city you live in , you lucky girl ;)
    I went on a 1 day trip to Paris last saterday and I enjoyed it so much. We saw a glimpse of Marion Cotillard at les césars.

    Anyways, great photos & outfit as always

    x
    http://lafillebacksurleweb.blogspot.com

    Répondre
  127. BlogNdoll

    Ah bah zut, c’était quasiment mon look ya deux jours :/
    Sans la casquette, elle te va bien, mais faut avoir une tête à casquette!
    Bref, tu prends le large en ce moment ou bien?

    Elle sponsorise PETIT BATEAU! Je le savais!!!

    Répondre
  129. Lisa

    Betty, Betty ! Ta marinière est magnifique, et ton gilet aussi ! ALL YOUR LOOKS haha.
    ( regarde ta boite mail ;) )

    xx.

    Répondre
  137. segolene

    bonjour je suis fan de tes chaussures mais ne les trouvent pas sur le site es ce d’une autre collection?
    merci

    Répondre
  142. Lenka

    Elle est belle cette marinière, moi perso je m en fous que ce soit in ou out tant que c’Est beau c’est ce qui compte :)

    Répondre
  146. Flavie

    Etant bretonne, qu’elle soit in, out ou quoi que ce soit la marinière est toujours le top le printemps.
    Par contre pour moi c’est un peu nouveau de la porter en hiver. Je la porte comme toi avec un collant opaque noir, un short et un gilet, noir en général.
    St James est en effet une référence, avec Amor Lux aussi chez moi très présent.

    Répondre
  147. Elfi

    J’ai le même chapeau de capitaine, souvenirs de la Pointe du Raz!

    La marinière te vas à merveille qu’elle soit In ou Out.
    Moi je n’ai jamais pu en acheter j’en ai trop porté étant enfant, née et élevée en bonne petite bretonne oblige! Je vais peut être y repenser!

    Répondre
  148. clo

    rahh j’adore ta marinière ! mais je voulais te demander, une marinière, tu la portes bien large, non ? j’en ai acheté une rayée noire mais je sais jamais comment la porter :(

    Répondre
  149. Juliette

    Saint James, l’incontournable basique pour la marinière.
    Tu me fais un peu penser à un joli petit matelot dans cette tenue :)

    Répondre
  150. Mariska

    Betty c’est quand qu’e tu nous dégaine la nouvelle bannière de ton blog ça fait un moment qu’on attend… :) ))

    Répondre
  152. niv

    J’adore la casquette!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ca te va super bien, et avec la marinière et le short en jean c’est top !!
    Cette tenue est un de mes coup de <3

    Répondre
  155. Jesseire

    Salut Betty !!
    Tu es passée au best of du petit journal hier !!! C’ etait un passage sur la fashion week au journal de Yann Barthez !! ;)
    ton blog est super !!!!
    bonne continuation ;)

    Répondre
  156. mélia

    In ou OUT, vive la marinière intemporelle! et comme d’hab, tu es super mignonne.
    Dis, c’est pas toi que j’aurais vu dans le petit journal d’hier soir?

    Répondre
  160. Lulle

    Bonjour! And that’s all (not really) what I remenber from high school frenc lessons… Well, I’m from Finland and I’m going to be a au-pair in France, Lyon. Where do you live? Have you been in Lyon? It would be great if you would have time to tell me something about Lyon. Or if you haven’t been there, tell me how can a girl from North to survive in France! :D It would be so cool if you can give some tips about frenc life, people, everything!! What i have to know about France that i can be there a year?

    Répondre
  162. BlogNdoll

    Au fait.
    Euh…
    Nous font chier avec leur « in » et « out ». Ca finit par saouler, que quelque chose de très porté devienne out parce qu’il est porté. Parce qu’il est porté c’est qu’il plait, que c’est beau, que c’est « in ». Et en fait, être « in », c’est porter des trucs que personne ne porte. Mais porter des trucs que personne ne porte, c’est porter des trucs moches, donc « out »

    Tu me suis jusque là?
    Non?
    Je comprends.

    La tendance ou l’art du « passe-moi-le-doliprane »
    Qui lui, reste « in », même dans la pharmacie pas design de « méfaisses /s Etang »

    Voilà. J’ai fini.
    Et je t’embrasse <3

    Répondre
  166. Heidi

    La marinière NE PEUT être out!! mais forcément bien vu d’aller chercher la St James…
    En revanche je cherche CETTE casquette depuis des années!!! désormais je sais où aller le shopper.. Merci… bises toujours aussi jolie..
    je m’en retourne à mes doudounes…

    http://www.leblogdheidi.com/

    Répondre
  170. niea999

    mon homme ma vole mon ancestral pull Saint-James, je le hais ! :p
    non serieux, toutes ces belles photos me donnent envie de remettre la main dessus, bien sur ! ahh.. j’aime leurs produits !

    Répondre
  171. Lily

    J’adore ta casquette et tes stickers ! Et la casquette du marin, fallait y penser: TOPISSIME cette tenue ! =)

    Répondre
  173. Claudia Jarsand

    Bonjour , j’aime beaucoup votre style et j’aimerais bien vous faire un article sur mon blog mode !
    Mon blog mode : http://Junkie-est-styles.skyrock.com
    Il me faut juste votre prénom , age , ville et la description de votre tenue.
    Vos photos sont SUBLIMES :o !
    Tenez moi au courant , j’aimerais beaucoup vous mettre dans mon blog mode ; merci des bises : )

    Répondre
  174. Elodie

    C’est moi ou maintenant il y a une petite photo près de la barre d’adresse ? x)
    ♥ ♥ ♥

    Répondre
  180. Coralie

    Oui oui oui Saint James c’est super, authentique, comfi, de qualité ! Bref j’adhère à ta nouvelle marinière & je suis contente que tu valorises cette marque bien-aimée. Saint James (pas prononcé à l’anglaise hein, s’il vous plaît, par pitié! la normande qui vit en moi s’insurge! ^^) forever !
    Joli nouveau blogdebetty par ailleurs ! I wish you all the best !

    Répondre
  182. Pauline83

    Hello ! Où as-tu trouvé les stickers qui sont sur ton mur ?? Ils sont trop beaux, je veux les mêmes !! Merci d’avance pour ta réponse, à bientôt !!

    Répondre
  183. Gaelle Leroyer

    Betty j’ai exactement la MêME casquette!!! Mais la mienne est presque aussi vieille que mois (donc environ 25 ans), elle appartenait à mon père (et ce qui est encore pire, c’est que je la porte au moment de rédiger ce comment). Comme de quoi la mode suit un éternelle cercle dans les courants de la vie!;) Tu es toujours tellement originale!!!

    Répondre
  185. Meryem

    Wow quel style… JE VOUS ADMIRE !! j ai mis votre site dans mes favoris je les fait passer a tout le monde! Vous etes magnifique <3

    Répondre

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

:) 
;-) 
:-D 
(^^) 
;-p 
XD 
(:oD) 
(MDR) 
B-) 
(:-*) 
(KISS) 
(LVV) 
:l 
(SAD) 
(:() 
(;-l) 
(SIK) 
::: 
(OMG) 
(GRR) 
(BTY) 
(MTH) 
(BB) 
(COP) 
(XMS) 
(CRA) 
(ROS) 
(DOG) 
(CAT) 
(OIN) 
(RAB) 
(PIG) 
(BEA) 
(MNK) 
(KNZ) 
(PDL) 
(SHP) 
(MT1) 
(MT2) 
(MT3) 
(DCE) 
(RUN) 
(KPL) 
(BM) 
(TWN) 
(BNM) 
(KIZ) 
(NO) 
(NEAT) 
(AMEN) 
<3 
(<33) 
(<3) 
(BRK) 
(100) 
(SPK) 
(STAR) 
(FIRE) 
(POO) 
(DRS) 
(DNM) 
(BIKI) 
(BAG) 
(WTCH) 
(RIN) 
(HAT) 
(STI) 
(SHO) 
(DIA) 
(BATM) 
(NAI) 
(BOW) 
(CAM) 
(MOV) 
(IOS) 
(GUN) 
(BOMB) 
(NYC) 
(LAX) 
(FLW) 
(MIA) 
(SNN) 
(SNOW) 
(MOON) 
(LGT) 
(PMK) 
(GIFT) 
(MNY) 
(DOL) 
(MAIL) 
(NOT) 
(CAR) 
(BIK) 
(PLA) 
(BOA) 
(XXX) 
(HOUR) 
(!!!) 
(WRLD) 
(BEE) 
(CKT) 
(BRG) 
(MCDO) 
(CKE) 
(PIZ) 
(DOH) 
(APL) 
(CRY) 
(PSK) 
(ANS) 
(ICR) 
(FRA) 
(USA) 
(BRA) 
(ITA) 
(ESP) 
(UK) 
(SK) 
(JP) 
(YES)