Monthly Archives: septembre 2008
Puces de Clignancourt -Saint Ouen-
A Sunday morning at the flea market …. The result ? Nothing, I wasn’t in a good mood to search something today, I just wanted to have a look to the thrift shops and see what they had in their stand : this beautiful collection of low heel boots of black leather, caught my eye ! Well, these boots really deserved to have the place of honour : I was looking for some ! And I’m sure I’m not the only one …
Un dimanche matin aux puces … Bilan ? Rien, je n’étais pas d’humeur fouilleuse ce jour là, j’avais plutôt envie de regarder, de voir ce que les stands de fripes avait décidé de mettre en avant : toute mon attention s’est portée sur une belle collection de petites bottines plates en cuir noir ! Et effectivement ils ont vu juste en les mettant à l’honneur : J’en cherche ! Et je suis sûre de ne pas être la seule …
I ? NY tee-shirt New York / Zara skirt & boots / La redoute Blazer // Tee-shirt I ? NY / Jupe et Bottes Zara / Blazer La redoute / Gilet H&M
+++
ou
SHARE
Autumn
Well, let me introduce to you my big cuddly scarf ! I call it « welded scarf ». Very poetical, isn’t it ! I wind it around my neck and it hangs perfectly, I have done with the slippery scarf that must be fitted every 20 seconds… Believe me, it’s a cool scarf ! Soft, big stitches, woolly, it’s fantastic ! Especially when it costs only 12,90 € by H&M, God bless H&M! Right, I wish you a nice week end !
Voila je vous présente ma big écharpe doudou! Moi je l’appelle « écharpe soudée ». Oui très poétique je sais ! Je l’enroule autour de mon cou et elle tombe parfaitement, fini l’écharpe que j’ajuste toutes les 20 secondes… Ça c’est de l’écharpe cool où je ne m’y connais pas ! De la grosse maille douce, un peu de laine, c’est le pied! Surtout quand elle coute 12,90€ chez H&M. God bless H&M ! Sur ce je vous souhaite un bon week end!
Ba&sh dress /Dks leather jacket / Vintage boots // Robe Ba&sh / Cuir Dks / Boots Vintage
+++
Outfit of the day
There is every indication that I finally bought my dream boots Isabel Marant, isn’t it ? Boots that make me dream since 3 years at least, do you remember those with a big shaft for the calves ! Well, from that time, my obsession was still intact. I heared it said that there were imitations all over the place, but really, I never saw any resemblance with the original. The distinctive feature of the Marant boots is that the « broad » shaft starts close to the ankle, and gives that amazing effect : « these boots are too big for me ».I adore …Well, that’s done, at last, Zara has made a very beautiful imitation. Do I have to precise that, of course, I pounced on these boots !
On y croirait presque que j’ai enfin acquis les bottes de mes rêves Isabel Marant hein? … Les bottes qui me font rêver depuis 3ans au moins, vous savez celles qui sont mega mega larges au niveau du mollet! Et bien depuis tout ce temps, l’obsession était toujours restée intacte. J’entendais dire qu’il existait des copies un peu partout mais sincèrement je n’ai jamais vraiment trouvé la ressemblance. La particularité des bottes Marant étant d’avoir une tige qui part très tôt sur le pied qui donne cet effet « j’ai des bottes beeaucoup trop large pour moi » J’adore… Et bien ça y est Zara a enfin pondu une très belle copie.Je me suis bien évidement jetée dessus, ai-je besoin de préciser !
American Apparel skirt,/ La redoute cardigan / Asos Bag // Jupe American Apparel / Gilet La redoute et H&M / Sac Asos
COS dress
As promised, I ‘ll show you some looks with this fabulous versatile COS dress. Actually, this dress is a « foundation » dress,you pull it on and then you combine it in different style, with this dress the hardest part of the job is done. So, it’s the reason why my composing are rather simple : a scarf and hop ! here is an outfit ! With boots, and here is another outfit… In short, a perfect dress that will be a great help for me the day I want to be dressed in a simple way, without being too simple !
Comme promis je vous balance du look de ma new fabuleuse robe « kifétou » COS. En fait cette robe c’est une « base », on l’enfile et on compose ensuite. Mais c’est une très belle base qui fait déjà le gros du boulot. Donc c’est pour ça que mes compositions sont plutôt simples : Une écharpe et hop : une tenue! Des bottes et en voilà une autre de tenue… Bref une robe parfaite qui me sauvera la mise les jours ou j’ai envie d’être simple sans tomber dans le trop simple justement !
You certainly understand the principle, I love this dress for its simplicity. Here, other outfits // Vous avez un peu compris le principe, c’est en toute simplicité que je l’aime cette robe. D’autres tenues par là :
